28
ARZUM
Page 1: ...4 PERSONAL FILTER COFFEE MACHINE AR3104 PERS NLICHE FILTER KAFFEEMASCHINE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 750 W Y I K A N AB L R F L T R E Y I K A NAB L RF L T R E T E R M O S...
Page 2: ...ZUM 1 7 8 5 6 4 3 2 BREW MUG AR3104K SELF LTREKAHVEMAK NES 1 Su haznesi ve filtre kapa 2 Su haznesi 3 Filtre yuvas 4 Filtre 5 G 6 Ba latma d mesi 7 410 ml paslanmaz elik termos bardak 8 Termos bardak...
Page 3: ...ilecek ar zalardan firmam z sorumlu tutulamaz ve bu ar za garanti kapsam d nda i lem g r r Cihaz evlerde ofis ma aza ve di er al ma ortamlar ndaki al anlar n mutfaklar nda otel motel ve di er konaklam...
Page 4: ...a da sanayi ama l kullan lmamal d r Aksi takdirde garanti kapsam d nda i lem g recektir Cihaz n z mutlaka toprakl bir prize tak n z Cihaz n za zarar vermemek i in yetersiz ak m sa layan uzatma kablola...
Page 5: ...koymay n z Cihaz n z n enerji iletim taban n ve elektrik ba lant u lar n asla slak b rakmay n z E er slanm sa kurulamadan nce mutlaka fi i prizden kar n z ve tamamen kurumadan cihaz n z al t rmay n z...
Page 6: ...ld nda turuncu g A IK ise cihaz n za su eklemeden ve kullanmadan nce g n n otomatik olarak KAPALI duruma gelip n s nmesi i in yakla k 30 saniye bekleyin UYARI Arzum Brew Mug Ki isel Filtre Kahve Maki...
Page 7: ...ve filtre kapa s nd ndan dolay KES NL KLE kapa a dokunmay n z Pi irme esnas nda ve hemen ard ndan kapa a dokunulmas yan k ve veya ki isel yaralanmalara sebep olabilir D me zerindeki kl g sterge filtr...
Page 8: ...y n z Cihaz n z kire ten temizlerken Termos barda n yakla k d rtte birini beyaz sirke ve yakla k kalan d rtte n so uk su ile doldurun Termos bardaktaki su ve sirke kar m n su haznesine d k n Termos ba...
Page 9: ...KAT ED LECEK HUSUSLAR Ta ma ve nakliye s ras nda cihaz n z aksamlar na zarar gelmemesi i in orijinal kutusunda tutulmal d r Ta ma s ras nda r n normal konumunda tutunuz Cihaz n z nakliye esnas nda d r...
Page 10: ...Watertank and filter lid 2 Watertank 3 Filter housing 4 Filter 5 Power light 6 Start button 7 410 ml stainless steel travel mug 8 Travel mug housing BREW MUG AR3104 PERSONALFILTERCOFFEEMACHINE 1 7 8...
Page 11: ...ine corresponds with the mains voltage in your home This appliance is designed to use for home stuff kitchen areas in shops offices and other working environments customer rooms in hotel motel and the...
Page 12: ...y from and out of reach of the children This appliance is intended to be used in household environment Do not use the appliance for commercial or industrial purpose Otherwise it will not be covered by...
Page 13: ...your appliance in water or any liquid do not wash your appliance in dishwasher and do not use your appliance in bathroom or any other placeces with high humidity rate NEVER put anything into the wate...
Page 14: ...OUR APPLIANCE FIRST USE ATTENTION If the orange power light is ON when the appliance is first plugged in wait for about 30 seconds for the power light to go off by switching to OFF position automatica...
Page 15: ...ewing may cause burns and or personal injury NEVER take travel mug from its housing before brewing process is finished If you take travel mug during brewing from its housing this may cause burns and o...
Page 16: ...is recommended to use fresh water after each use Do not clean any of the appliance accessories with harsh and chemical cleaners bleach hydrochloric acid etc SECURITY SYSTEM After the coffee has boiled...
Page 17: ...fill three fourth of the remaining with cold water Pour water and vinegar mixture in travel mug into water tank Place travel mug into travel mug housing with its lid opened Press Start button During...
Page 18: ...18 ARZUM...
Page 19: ...oint HANDLING AND SHIPMENT During handling and shipment your appliance must be kept in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the...
Page 20: ...Wassertank und Filterdeckel 2 Wassertank 3 Filtereinsatz 4 Filter 5 Power Leuchte 6 Start Taste 7 410ml Edelstahl Reisebecher 8 Reisebecherhalter BREW MUG AR3104 PERS NLICHE FILTER KAFFEEMASCHINE 1 7...
Page 21: ...annung in Ihrer Region bereinstimmt Wenn eventuelle Sch den wegen der Nicht bereinstimmung der Spannung entstehen so ist unsere Firma daf r nicht verantwortlich und auch Sch den aus diesen Gr nden sin...
Page 22: ...nicht mit dem Produkt spielen Bewahren Sie das Ger t und sein Stromkabel an einem f r Kinder unter 8 Jahren unzug nglichen Ort auf Achtung Halten Sie s mtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern di...
Page 23: ...deiner Weise besch digt ist Versuchen Sie das Ger t nicht selbst zu reparieren wenden Sie sich an Arzum Kundendienst Verwenden Sie bei Ihrem Ger t ausschlie lich Original Ersatzteile Nehmen Sie den Ne...
Page 24: ...euchtanzeige auf der Taste zeigt an dass die Kaffeemaschine eingeschaltet ist Es ist normal dass w hrend des Kaffeebr hvorganges etwas Dampf aus dem Ger t entweicht Lassen Sie das Ger t ein paar Minut...
Page 25: ...die F llstandlinie die im Wassertank angegeben ist W hrend dem Kaffeezubereitungsvorgang Wassertank oder Filterdeckel NIEMALS ffnen Das ffnen des Deckels w hrend dem Kaffeezubereitungsvorgang kann zu...
Page 26: ...Wasser im Wassertank Bei jedem Gebrauch sollten Sie frisches Wasser verwenden Zubeh r des Ger ts nicht mit aggressiven und chemischen Reinigungsmitteln Bleichmittel Salzs ure etc reinigen SICHERHEITS...
Page 27: ...g und den Rest mit kaltem Wasser f llen Gie en die Mischung aus Wasser und Essig aus dem Reise becher in den Wassertank Den Reise becher mit offenem Deckel in den Halter einlegen Startknopf bet tigen...
Page 28: ...28 ARZUM...
Page 29: ...Ger t w hrend dem Versand und Transport keine Sch den verursacht werden muss es in der Originalverpackung gelagert werden Halten Sie das Produkt beim Transport in seiner normalen Ausrichtung Lassen S...
Page 30: ...oran nda bedel indirimini veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c reti...
Page 31: ...T C A R N N C NS F LTRE KAHVE MAK NES MARKASI ARZUM MODEL BREW MUG TYPE NO AR 3104 BANDROL VE SER NO TESL M TAR H VE YER GARANT S RES 3 YIL AZAM TAM R S RES 20 G N SATICI F RMA UNVAN ADRES TEL FAKS E...
Page 32: ...www arzum com GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR3104 100522...
