9
10
17/7
4x
Seitenwand einsetzen
(und unten
nur sichern
- noch nicht fest anziehen).
Insert side screen
(and
only
secure
at bottom; do not tighten yet).
Positionner la paroi fixe
(en
partie
basse sécuriser
seulement – ne pas
fixer complètement).
Zijwand erin zetten
(en onderaan
alleen
lichtjes vastzetten
- nog niet vast
aantrekken).
1. Auf der Andockseite
des
Türrahmens
zur Seitenwand -
Schrauben samt Profilblende
abnehmen.
2.+3.
Wandprofil lösen und mit
Seitenwand verschrauben.
1.
Remove the screws and
moulding
on the side of the door
frame
that connects
to the side screen.
2.&3.
Remove wall bracket and screw to
side screen.
1. Sur le cadre côté paroi
latérale
–
enlever les vis
, ainsi que le
profilé de finition.
2.+3.
Démonter le profilé mural et le
visser avec la paroi latérale.
1.Op de aanslagzijde
van het
deurraamwerk
naar de zijwand
–
schroeven en profieldeel
eraf halen.
2. +3.
Wandprofiel losmaken en met
zijwand vastschroeven.
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
1.
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
2.
Baseline
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
2.
1.
3.
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
4x
4,2 x 9,5 mm
