Artweger 360 9R4F Series Assembly Instructions Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20

Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.

Typographical errors and technical changes reserved.

Sous réserve d‘erreurs d‘impression ou de syntaxe ainsi que de modifications techniques.

Drukfouten, maatwijzingen en technische veranderungen voorbehouden.

Ci riserviamo errori di stampa e variazioni tecniche.

Artweger GmbH. & Co. KG

Sulzbacherstraße 60 | 4820 Bad Ischl | Austria
Tel. +43 6132 205-0 | Fax +43 6132 205-5000
[email protected] | www.artweger.at

Verkauf Deutschland

Artweger GmbH. & Co. KG
Postfach 1169 | 83402 Ainring | Deutschland
Tel. 0800 1114442-0 | Fax 0800 1114442-41
[email protected] | www.artweger.de

Verkauf Schweiz

Artweger GmbH. & Co. KG
Postfach 16 | CH-4202 Duggingen
Tel. + 41 61 751 90 91
[email protected] | www.artweger.com

24 / 24

Artweger

360

Summary of Contents for 360 9R4F Series

Page 1: ...mettez le au client pour la recherche et le stockage NOTICE DE MONTAGE Porte pivotante en niche 1 porte pivotante et 2 parties fixes sans encadrement ENGLISH Translation Read carefully before use Hand...

Page 2: ...NSTALLATION OF STABILIZER 15 INSTALLATION OF HANDLE 18 INSTALLATION DOOR 18 INSTALLATION OF SEALING STRIP 20 SEALINGWITH SANITARY SILICONE 22 SPARE PARTS 23 INHALTSVERZEICHNIS Montageanleitung f r Ein...

Page 3: ...E DEUR 18 MONTAGE AFDICHTINGEN 20 AFDICHTEN MET SANITAIR SILICONEN 22 ONDERDELEN 23 VUE D ENSEMBLE C est pr vue pour une installation GAUCHE en cas d une installation DROITE A inverser pour partie fix...

Page 4: ...ontage Avant le montage de v rifier qu il s agit du bon mod le qu elle n est pas endommag e et que les acces soires sont complets Encasdedommagesvisibles ne pas monter le produit Lors de la manutentio...

Page 5: ...nts cannot be acknowledged even in case of breakage FRATTENTION Portez des v tements protecteurs en manipulant du verre Mercidev rifierimm diatementlever re de s curit monofeuille au d ballage sur d v...

Page 6: ...0_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 6 24 Artweger 360 22mm 17mm 15mm 11mm 1m 2m PH2 6mm 8mm INFORMATION BENODIGD GEREEDSCHAP INFORMATION OUTILLAGE NECESSAIRE INFORMATION NECESSARYTOOLS INFORMATION BEN TIGTES...

Page 7: ...24453 2xM8x5mm MatNr 24412 1xSW 4 MatNr 18750 8x MatNr 705718TP 4x MatNr 705719TP 2x MatNr 704520 1xTX 25 MatNr 18825 1x MatNr 705606 2x MatNr 705370 1x MatNr 705605 1x MatNr 705603 1 1x MatNr 705603...

Page 8: ...20 cm and wider Encasdelargeur partirde 120cminclus 1stabilisateurest fourni Vanaf breedte 120 cm incl 1 stabilisator 8 24 Artweger 360 B MONTAGEVARIANTEN VERSTELBAARHEID NLMontage zonder douchebak VA...

Page 9: ...bilisateurest fourni Vanaf breedte 120 cm incl 1 stabilisator 9 24 Artweger 360 28 mm B DOUCHEBAK INBOUWMAAT MONTAGEVARIANTEN NLMontage op douchebak MESURES POUR MONTAGE SUR RECEVEUR VARIANTES DE MONT...

Page 10: ...la dimension de votre paroi de douche FRAttention Un montage impeccable n est possible que si le sol est parfaitement plan et le murs droits E ENAttention Before assembly check the size of your shower...

Page 11: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 11 24 Artweger 360 1 2 4x 3 4...

Page 12: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 12 24 Artweger 360 4x 8x40 mm 4x 2x 4x 6x60 mm TX 25 5 6...

Page 13: ...4 Artweger 360 90 90 fixieren fix fixer vaststellen l sen unfasten r soudre oplossen justieren adjust ajuster goed afstellen max 2x 1 2 3 90 1 2 Oben top partie haute boven Unten below ci dessous onde...

Page 14: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 14 24 Artweger 360 X X X X X X 2 fixieren fix fixer vaststellen 12mm 2 NO max 7 mm 1 NO 7...

Page 15: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 15 24 Artweger 360 8 ca 45...

Page 16: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 16 24 Artweger 360 6 mm Blick von aussen View from outside Vue de l exterieur Van buiten gezien 24mm PH 2...

Page 17: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 17 24 Artweger 360 innen inside int rieur binnenkant innen inside int rieur binnenkant M5 x 25mm 1 2 SW 4 2x...

Page 18: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 18 24 Artweger 360 innen inside int rieur binnenkant M5 x 25mm 2x X X X X 24 mm X X 8...

Page 19: ...la cabine de douche Dans ce cas merci de remettre le mat riel de montage non utilis au client final pour le conserver EN OPTION ENAt this stage the manufacturer makes a point of expressly informing yo...

Page 20: ...t FT T r zu Seitenwand innen inside int rieur binnenkant 3 2 3 1 Blick von aussen View from outside Vue de l exterieur Van buiten gezien Blick von aussen View from outside Vue de l exterieur Van buite...

Page 21: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 21 24 Artweger 360 1 2 SW 4 M8 x 5mm 2x 3 4 3 10...

Page 22: ...MA_Art360_RL_Flgt_iN_2Ft_11850_11_20 22 24 Artweger 360 aussen outside exterieur buiten innen inside int rieur binnenkant 11 innen inside int rieur binnenkant aussen outside l exterieur buiten...

Page 23: ...Nische 1 T rteil und 2 Fixteile 9Z322 9Z317 9Z321 K 9Z201 9Z420 K R H G 9Z501 9Z502 9Z505 9Z208 9Z309 9Z311 9Z103 9Z301 links 9Z302 rechts 9Z323 9Z327 9Z322 9Z321 9Z316 R 9Z322 9Z321 9Z315 H 9Z322 9Z3...

Page 24: ...oorbehouden Ci riserviamo errori di stampa e variazioni tecniche Artweger GmbH Co KG Sulzbacherstra e 60 4820 Bad Ischl Austria Tel 43 6132 205 0 Fax 43 6132 205 5000 info artweger at www artweger at...