™
5
ROUND EAR WIRE JIG
GABARIT DE TIGE DE BOUCLES D’OREILLES ARRONDIE
PLANTILLA DE ALAMBRE EN ARETE REDONDO
Patent Pending/Brevet en instance/Patente en trámite
228S-661
Cut the end of the wire as shown
(it’s advised to use a wire rounder
on the end of the earwire to smooth
out the sharp edges left by the
Flush Cutter). Remove the earwire
and cut the ring so that it forms a
complete circle.
Coupez l’extrémité du fil, tel qu’il
est illustré (il est conseillé d’utiliser
un arrondisseur d’extrémités de
fils à la pointe de la tige de boucles
d’oreilles pour lisser les rebords
coupants laissés par la pince). Reti-
rez la tige du modèle de pièces et
coupez l’anneau afin de former un
cercle complet.
Corte la punta del alambre, tal
como se muestra (se recomienda
utilizar un redondeador de puntas
de alambres en el extremo del
gancho para aretes para suavizar
las puntas cortantes que dejó el ali-
cate). Retire el gancho del modelo
de piezas y corte el anillo para que
forme un círculo completo.
If you desire a bead or other addi-
tional component un-bend the end
of the earwire (opposite of the loop)
and run the bead or other compo-
nent onto the wire and re-bend into
the desired shape.
Si vous souhaitez ajouter une
perle ou un autre élément, dépliez
l’extrémité de la tige de boucles
d’oreilles (à l’opposé de la boucle),
enfilez la perle ou un autre élément,
puis repliez selon la forme souhai-
tée.
Si desea añadir una cuenta u otro
elemento adicional, desdoble la
punta del arete (opuesta al aro),
ensarte la cuenta u otro elemento,
luego doble de nuevo según la
forma deseada.
