manualshive.com logo in svg

Artillery Sidewinder X2, Installation Manual

Share
Download
Artillery Sidewinder X2 Installation Manual Download Page 94

- 94 -

Dans 

Ajouter une imprimante hors réseau

,  faites  défiler  jusqu'à 

Custom

  et  choisissez 

Custom FFF Printer

,  puis  tapez 

Artillery 

Sidewinder X2 

dans 

Nom de l'imprimante

. Cliquez ensuite sur le 

bouton 

Ajouter

.

Réglez 

X (Largeur)

, 

Y (Profondeur)

 sur 

300

, 

Z (Hauteur)

 sur 

400

. 

Assurez-vous que le 

Plateau chauffant

 est coché.

Summary of Contents for Sidewinder X2

Page 1: ...rev 20210728...

Page 2: ...ABLE OF CONTENTS Table of Contents 2 Read me first 3 Legal 4 Letter from Artillery 6 Accessory checklist 7 Assembly 8 Leveling the build plate 12 Preparing slicing program 13 Specifications 20 Contact...

Page 3: ...own The hotend and heated bed can take up to twenty minutes to completely cool down Also never touch recently extruded filaments The filament can stick to your skin and cause a burn FIRE HAZARD Never...

Page 4: ...ely manner or at all You agree to be bound by any modifications and or revisions Contact the Artillery Support Team for up to date information INTELLECTUAL PROPERTY ThedesignofthisManualandalltext gra...

Page 5: ...ot be liable to you for any damages whatsoever be they direct economic commercial special consequential incidental exemplary or indirect damages even if Artillery has been advised of the possibility o...

Page 6: ...rtilleryswx2 For a detailed warranty policy please visit https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty For support please send an email to support artillery3d com or visit our...

Page 7: ...7 EN ACCESSORY CHECKLIST...

Page 8: ...e pre inserted into the extrusion use the Allen key provided to tighten the screws Push the aluminum extrusions against the inside of the slot when tight ening the screws Align the XZ gantry to the ba...

Page 9: ...9 EN STEP 3 Assemble the spool holder as shown in picture then slide it into the slots on the top of the top beam Then use the knob supplied to fix it in place...

Page 10: ...10 STEP 4 Connect the Z stepper motors and filament runout sensor...

Page 11: ...ews holding the carriages on both sides then tighten them ONLY when wheels on Z carriages not properly seating on the aluminum extrusions Adjust the bed carriage and hotend carriage by turning the ecc...

Page 12: ...From the menu go to Tools More and click on Auto Level 8 The printer will initialize the auto bed leveling procedure wait till it finishes 9 Click EEPROM Save 10 Do the following only if the nozzle i...

Page 13: ...fy3D etc But we will go into detail about Cura software and tell you how to set it up so that you can make your first print First please download the software from their official site After installati...

Page 14: ...Sidewinder X1 and type in Artillery Sidewinder X2 in Printer name Then click on Next button Set X Width Y Depth as 300 Z Height as 400 Make sure Heated Bed is checked then copy and replace the conten...

Page 15: ...15 EN Change Compatible material diameter to 1 75 Drag and drop the STL file or other supported format to the slicer or load the model file with File Open File s...

Page 16: ...16 From the Profile dropdown choose the preferred profile Click on Slice button...

Page 17: ...17 EN You can click on Save to Removable Drive if the memory card is detected or Save to file button to save the sliced file to the memory card Save the file to the memory card for printing...

Page 18: ...18 Insert the USB Drive memory card into the printer then click on PRINT Choose the file you want to print...

Page 19: ...19 EN Click on Confirm and the print should start...

Page 20: ...de Material Compatibility PLA PETG TPU Product Dimensions 550x470x730 mm 21 7x18 5x28 7 in Shipping Box 668x508x310 mm 26 3x20 0x12 2 in Printer Weight 12 9 kg 28 4 lbs Shipping Weight 16 kg 35 3lbs P...

Page 21: ...nd the world If you need help resolving an issue with your Artillery 3D printer visit the web address above to submit a ticket Sales ytcz artillery3d com To learn about other Artillery products please...

Page 22: ...EICHNIS Inhaltsverzeichnis 22 Lies mich zuerst 23 Rechtliches 24 Brief von Artillery 26 Zubeh r Checkliste 27 Montage 28 Druckplatte ausrichten Leveln 32 Slicing software vorbereiten 33 Spezifikatione...

Page 23: ...abgek hlt sind Ber hren Sie auch niemals k rzlich extrudierte Filamente Das Filament kann an Ihrer Haut haften und Verbrennungen verursachen BRANDGEFAHR Lassen Sie niemals brennbare Materialien oder F...

Page 24: ...nd oder berarbeitungen gebunden zu sein Wenden Sie sich an das Artillery Support Team um aktuelle Informationen zu erhalten GEISTIGES EIGENTUM Das Design dieses Handbuchs sowie alle Texte Grafiken Inf...

Page 25: ...ry Ihnen gegen ber nicht f r Sch den jeglicher Art sei es direkte wirtschaftliche kommerzielle besondere Folgesch den zuf llige beispielhafte oder indirekte Sch den selbst wenn Artillery auf die M gli...

Page 26: ...artilleryswx2 Detaillierte Garantiebestimmungen finden Sie unter https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty F r Support senden Sie bitte eine E Mail an support artillery3d...

Page 27: ...27 DE ZUBEH R CHECKLISTE...

Page 28: ...ekt auf die Buchse an der Basis ausgerichtet ist Die M5 Schrauben zur Befestigung des XZ Portals an der Basis sind bereits in das Profil eingesetzt verwenden Sie den mitgelieferten In busschl ssel zum...

Page 29: ...29 DE SCHRITT 3 Montieren Sie den Spulenhalter wie in der Abbildung gezeigt und schieben Sie ihn dann in die Schlitze oben am oberen Tr ger Befestigen Sie es dann mit dem mitgelieferten Knopf...

Page 30: ...30 SCHRITT 4 Schlie en Sie die Z Schrittmotoren und den Rundlaufsensor an...

Page 31: ...end Wagen ein indem Sie die Exzentermuttern mit dem mitgelieferten Schraubenschl ssel drehen L sen Sie die 6 Schrauben die die Wagen auf beiden Seiten halten und ziehen Sie sie NUR fest wenn die R der...

Page 32: ...ools More und klicken Sie auf Auto Level 8 DerDruckerinitialisiertdenautomatischenBettnivellierungsvorgang und wartet bis er abgeschlossen ist 9 Klicken Sie auf EEPROM Save 10 F hren Sie die folgenden...

Page 33: ...illiert auf die Cura Software eingehen und Ihnen erkl ren wie Sie sie einrichten damit Sie Ihren ersten Druck erstellen k nnen Laden Sie zun chst die Software von der offiziellen Website herunter Nach...

Page 34: ...ch unten zu Custom und w hlen Sie Custom FFF Printer Geben Sie Artillery Sidewinder X2 in Druckername ein Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Hinzuf gen Stellen Sie X Breite Y Tiefe auf 300 Z H he a...

Page 35: ...DE 35 ndern Sie Kompatibler Materialdurchmesser auf 1 75 Ziehen Sie die STL Datei oder andere unterst tzte Formate per Drag Drop in den Slicer oder laden Sie die Modelldatei mit Datei Dateien ffnen...

Page 36: ...36 W hlen Sie in der Dropdown Liste Profil das bevorzugte Profil aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Slice...

Page 37: ...peichern auf Wechseldatentr ger wenn die Speicherkarte erkannt wird oder auf In Datei speichern klicken um die geschnittene Datei auf der Speicherkarte zu speichern Speichern Sie die Datei zum Drucken...

Page 38: ...38 Stecken Sie das USB Laufwerk die Speicherkarte in den Drucker und klicken Sie auf PRINT W hlen Sie die Datei aus die Sie drucken m chten...

Page 39: ...DE 39 Klicken Sie auf Confirm und der Druck sollte beginnen...

Page 40: ...code Materialvertr glichkeit PLA PETG TPU Produktabmessungen 550x470x730 mm 21 7x18 5x28 7 Zoll Versandkarton 668x508x310 mm 26 3x20 0x12 2 Zoll Druckergewicht 12 9 kg 28 4 lbs Liefergewicht 16 kg 35...

Page 41: ...Ihrem Artillery 3D Drucker ben tigen besuchen Sie die oben angegebene Webadresse um ein Ticket einzureichen Umsatz ytcz artillery3d com Um mehr ber die Produkte anderer Artillery zu erfahren senden S...

Page 42: ...42 42 43 44 Artillery 46 47 48 52 53 60 61...

Page 43: ...CN 43 Artillery X2 3D 20 18...

Page 44: ...44 Artillery X2 3D https desk zoho com portal evnovo en kb articles evnovo limited warranty Artillery www artillery3d cn Artillery Artillery Artillery...

Page 45: ...CN 45 Artillery Artillery Artillery Artillery Artillery...

Page 46: ...artillery3d com Facebook https www facebook com groups artilleryswx2 https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty https desk zoho com portal evnovo newticket Facebook https w...

Page 47: ...CN 47...

Page 48: ...48 XZ 4 M5 XZ...

Page 49: ...CN 49...

Page 50: ...50 Z...

Page 51: ...51 CN Z 6...

Page 52: ...52 X2 1 2 70 C 240 C 3 4 A4 5 4 6 6 A4 7 8 9 EEPROM 10 11 70 C 240 C 12 Z 0 13 0 14 A4 0 025 0 025 A4 15 A4 EEPROM 16 2 9 17 Gcode G28 M420 S1 Z10...

Page 53: ...CN 53 Slic3r Cura Simplify3D Cura...

Page 54: ...54 Artillery Artillery Sidewinder X1 Artillery X2 X Y 300 Z 400...

Page 55: ...CN 55 1 75 STL O...

Page 56: ...56...

Page 57: ...CN 57...

Page 58: ...58 U...

Page 59: ...CN 59...

Page 60: ...60 300x300x400 11 8x11 8x15 7 100 300 1 75 0 069 0 4 0 015 Gcode PLA PETG TPU 550x470x730 21 7x18 5x28 7 668x508x310 26 3x20 0x12 2 12 9 28 4 16 35 3 110V 220V 350W U USB ABS 1 8 1 256 XY 10 Z 100...

Page 61: ...CN 61 desk zoho com portal evnovo en newticket Artillery Artillery 3D ytcz artillery3d com Artillery ytcz artillery3d com...

Page 62: ...enido 62 L eme primero 63 Legalidad 64 Carta de Artillery 66 Lista de verificaci n de accesorios 67 Montaje de la impresora 68 Nivelaci n de la placa de construcci n 72 Preparaci n de software de cort...

Page 63: ...r hasta veinte minutos en enfriarse por completo Adem s nunca toque los filamentos reci n extruidos El filamento puede adherirse a su piel y causarle quemaduras PELIGRO DE INCENDIO Nunca deje material...

Page 64: ...cualquier modificaci n y o revisiones Comun quese con el Equipo de Apoyo de Artillery para obtener informaci n actualizada PROPIEDAD INTELECTUAL El dise o de este manual y todo el texto gr ficos info...

Page 65: ...o ser responsable ante usted por ning n da o ya sea directo econ mico comercial especial consecuente incidental ejemplar o indirecto incluso si Artillery ha sido advertido de la posibilidad de dichos...

Page 66: ...ryswx2 Para obtener una pol tica de garant a detallada visite https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty Para soporte env e un correo electr nico a support artillery3d com o...

Page 67: ...ES 67 LISTA DE VERIFICACI N DE ACCESORIOS...

Page 68: ...alineado con el conector hembra de la base Los tornillos M5 que se utilizan para sujetar el p rtico XZ a la base est n insertados previamente en la extrusi n utilice la llave Allen proporcio nada par...

Page 69: ...ES 69 PASO 3 Ensamble el portacarretes como se muestra en la imagen luego desl celo en las ranuras en la parte superior de la viga superior Luego use la perilla suministrada para fijarlo en su lugar...

Page 70: ...70 PASO 4 Conecte los motores paso a paso Z y el sensor de agotamiento del filamento...

Page 71: ...ro del hotend girando las tuercas exc ntricas con la llave suministrada Afloje los 6 tornillos que sujetan los carros en ambos lados y luego apri telos SOLAMENTE cuando las ruedas de los carros Z no s...

Page 72: ...Auto Level 8 La impresora inicializar el procedimiento de nivelaci n autom tica de la cama espere hasta que finalice 9 Haga clic en EEPROM Save 10 Haga lo siguiente solo si la boquilla est rayando en...

Page 73: ...lify3D etc Pero presentaremos en detalle el software Cura y le diremos c mo configurarlo para que pueda realizar su primera impresi n Primero descargue el software de su sitio oficial Despu s de la in...

Page 74: ...ajo hasta Personalizado y elija Custom FFF Printer y escriba Artillery Sidewinder X2 en Nombre de la impresora Luego haga clic en el bot n Next Establezca X anchura Y profundidad como 300 Z altura com...

Page 75: ...ES 75 Cambie el Di metro del material compatible a 1 75 Arrastre y suelte el archivo STL u otro formato compatible en la cortadora o cargue el archivo del modelo con Archivo Abrir archivo s...

Page 76: ...76 En el men desplegable Perfil elija el perfil preferido Haga clic en el bot n Segmentaci n...

Page 77: ...clic en Guardar en unidad extra ble si se detecta la tarjeta de memoria o en el bot n Guardar en archivo para guardar el archivo cortado en la tarjeta de memoria Guarde el archivo en la tarjeta de mem...

Page 78: ...78 Inserte la unidad USB tarjeta de memoria en la impresora y luego haga clic en PRINT Elija el archivo que desea imprimir...

Page 79: ...ES 79 Haga clic en Confirm y la impresi n deber a comenzar...

Page 80: ...ETG TPU TAMA O Y PESO Dimensiones del producto 550x470x730 mm 21 7x18 5x28 7 pulgadas Caja de env o 668x508x310 mm 26 3x20 0x12 2 pulgadas Peso de la impresora 12 9 kg 28 4 libras Peso de env o 16 kg...

Page 81: ...ver un problema con su impresora Artillery 3D visite la direcci n web anterior para crear un ticket Ventas ytcz artillery3d com Paraobtenerinformaci nsobreotrosproductos de Artillery env e un correo e...

Page 82: ...le des mati res 82 Alerte de s curit 83 L gale 84 Lettre de Artillery 86 Liste de contr le des accessoires 87 Assemblage de l imprimante 88 talonnage 92 Pr paration du logiciel de tranchage 93 Caract...

Page 83: ...e jusqu vingt minutes pour se refroidir compl tement De plus ne touchez jamais aux filaments r cemment extrud s Le filament peut coller votre peau et provoquer des br lures RISQUE D INCENDIE Ne laisse...

Page 84: ...oute modification et ou r vision Contactez l quipe de soutien de l Artillery pour obtenir des informations jour PROPRI T INTELLECTUELLE La conception de ce manuel et tous les textes graphiques informa...

Page 85: ...e ce soit qu il s agisse de dommages directs conomiques commerciaux sp ciaux cons cutifs accidentels exemplaires ou indirects m me si l Artillery a t inform e de la possibilit de tels dommages y compr...

Page 86: ...e politique de garantie d taill e veuillez visiter https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty Pour obtenir de l aide veuillez envoyer un e mail support artillery3d com ou vi...

Page 87: ...FR 87 LISTE DE V RIFICATION DES ACCESSOIRES...

Page 88: ...e le connecteur est parfaitement align avec le connecteur femelle de la base Les vis M5 servant fixer le portique XZ la base sont pr ins r es dans le profil utilisez la cl Allen fournie pour serrer le...

Page 89: ...89 FR TAPE 3 Assemblezlesupportdebobinecommeindiqu surl image puisfaites le glisser dans les fentes sur le dessus du faisceau sup rieur Utilisez ensuite le bouton fourni pour le fixer en place...

Page 90: ...90 TAPE 4 Connectez les moteurs pas pas Z et le capteur de voile de filament...

Page 91: ...ariot du hotend en tournant les crous excentriques avec la cl fournie Desserrez les 6 vis qui maintiennent les chariots des deux c t s puis serrez les UNIQUEMENT lorsque les roues des chariots Z ne re...

Page 92: ...More et cliquez sur Auto Level 8 L imprimante initialisera la proc dure de nivellement automatique du lit attendez qu elle se termine 9 Cliquez sur EEPROM Save 10 Neproc dezcommesuitquesilabuserayela...

Page 93: ...s allons aller en d tail pour le logiciel Cura et vous dire comment le configurer pour que vous puissiez faire votre premi re impression Tout d abord veuillez t l charger le logiciel depuis leur site...

Page 94: ...filer jusqu Custom et choisissez Custom FFF Printer puis tapez Artillery Sidewinder X2 dans Nom de l imprimante Cliquez ensuite sur le bouton Ajouter R glez X Largeur Y Profondeur sur 300 Z Hauteur su...

Page 95: ...5 Changer le Diam tre du mat riau compatible 1 75 Faites glisser et d posez le fichier STL ou un autre format pris en charge dans le slicer ou chargez le fichier mod le avec Fichier Ouvrir le s fichie...

Page 96: ...96 Dans la liste d roulante Profil choisissez le profil pr f r Cliquez sur le bouton Slice...

Page 97: ...Enregistrer sur un lecteur amovible si la carte m moire est d tect e ou sur le bouton Enregistrer sous Fichier pour enregistrer le fichier d coup sur la carte m moire Enregistrez le fichier sur la ca...

Page 98: ...98 Ins rez la cl USB la carte m moire dans l imprimante puis cliquez sur PRINT Choisissez le fichier que vous souhaitez imprimer...

Page 99: ...FR 99 Cliquez sur Confirm et l impression devrait commencer...

Page 100: ...TPU DIMENSIONS ET POIDS Dimensions du produit 550x470x730 mm 21 7x18 5x28 7 pouces Bo te d exp dition 668x508x310 mm 26 3x20 0x12 2 pouces Poids de l imprimante 12 9 kg 28 4 livres Poids d exp dition...

Page 101: ...un probl me avec votre imprimante 3D Artillery visitez l adresse Web ci dessus pour soumettre un ticket Ventes ytcz artillery3d com Pour en savoir plus sur les autres produits d artillerie veuillez e...

Page 102: ...i prima 103 Legale 104 Lettera di Artillery 106 Lista di controllo degli accessori 107 Assemblaggio stampante 108 Livellamento della piastra di costruzione 112 Preparazione del software di affettatura...

Page 103: ...to possono impiegare fino a venti minuti per raffreddarsi completamente Inoltre non toccare mai i filamenti estrusi di recente Il filamento pu attaccarsi alla pelle e provocare ustioni PERICOLO D INCE...

Page 104: ...di essere vincolato da eventuali modifiche e o revisioni Contatta il team di supporto dell Artillery per informazioni aggiornate PROPRIET INTELLETTUALE Il design di questo manuale e tutto il testo la...

Page 105: ...nsabile nei tuoi confronti per eventuali danni siano essi diretti economici commerciali speciali consequenziali incidentali esemplari o indiretti anche se l Artillery stata informata della possibilit...

Page 106: ...una politica di garanzia dettagliata visita https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty Per assistenza inviare un e mail a support artillery3d com o visita la nostra pagina...

Page 107: ...IT 107 LISTA DI CONTROLLO DEGLI ACCESSORI...

Page 108: ...sia perfettamente allineato al connettore femmina sulla base Le viti M5 utilizzate per fissare il portale XZ alla base sono preinserite nell estrusione utilizzare la chiave a brugola in dotazione per...

Page 109: ...O 3 Montare il supporto per bobina come mostrato nell immagine quindi farlo scorrere nelle fessure sulla parte superiore della trave superiore Quindi utilizzare la manopola in dotazione per fissarlo i...

Page 110: ...110 PASSO 4 Collegare i motori passo passo Z e il sensore di eccentricit del filamento...

Page 111: ...il carrello dell hotend ruotando i dadi eccentrici con la chiave in dotazione Allentare le 6 viti che fissano i carrelli su entrambi i lati quindi serrarle SOLO quando le ruote sui carrelli Z non son...

Page 112: ...fai clic su Auto Level 8 La stampante inizializzer la procedura di livellamento automatico del letto attender fino al termine 9 Fare clic su EEPROM Save 10 Eseguire quanto segue solo se l ugello graff...

Page 113: ...Simplify3D ecc Ma andremo in dettaglio per il software Cura e ti diremo come configurarlo in modo da poter fare la tua prima stampa Innanzitutto scarica il software dal loro sito ufficiale Dopo l ins...

Page 114: ...rso il basso fino a Custom e scegli Custom FFF Printer e digita Artillery Sidewinder X2 in Nome stampante Quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Imposta X Larghezza Y Profondit su 300 Z Altezza su 400...

Page 115: ...IT 115 Modificare il Diametro del materiale compatibile in 1 75 Trascina e rilascia il file STL o un altro formato supportato nell affettatrice o carica il file del modello con File Apri file...

Page 116: ...116 Dal menu a discesa Profilo scegli il profilo preferito Fare clic sul pulsante Sezionamento...

Page 117: ...clic su Salva su unit rimovibile se viene rilevata la scheda di memoria o sul pulsante Salvare su File per salvare il file suddiviso in porzioni sulla scheda di memoria Salvare il file sulla scheda di...

Page 118: ...118 Inserire l unit USB scheda di memoria nella stampante quindi fare clic su PRINT Scegli il file che desideri stampare...

Page 119: ...IT 119 Fare clic su Confirm e la stampa dovrebbe iniziare...

Page 120: ...SO Dimensioni del prodotto 550x470x730 mm 21 7x18 5x28 7 pollici Scatola di spedizione 668x508x310 mm 26 3x20 0x12 2 pollici Peso della stampante 12 9 kg 28 4 libbre Peso della Spedizione 16 kg 35 3 l...

Page 121: ...hai bisogno di aiuto per risolvere un problema con la tua stampante 3D Artillery visita l indirizzo web sopra per inviare un ticket I saldi ytcz artillery3d com Per conoscere altri prodotti di Artill...

Page 122: ...122 122 123 124 126 127 128 132 133 140 141...

Page 123: ...RU 123 3D Artillery Sidewinder X2 18...

Page 124: ...124 3D Artillery Sidewinder X2 https desk zoho com portal evnovo en kb articles evnovo limited warranty Shenzhen Yuntuchuangzhi Technology Co Ltd 2021 Artillery Artillery Artillery...

Page 125: ...RU 125 Artillery Artillery Artillery Artillery...

Page 126: ...groups artilleryswx2 https desk zoho com portal evnovo kb articles evnovo limited warranty support artillery3d com https desk zoho com portal evnovo newticket Facebook https www facebook com artillery...

Page 127: ...RU 127...

Page 128: ...128 2 1 XZ M5 XZ...

Page 129: ...RU 129 3...

Page 130: ...130 4 Z...

Page 131: ...RU 131 5 6 6 Z...

Page 132: ...ewinder X2 1 3D 2 70 C 240 C 3 Tools Level 4 A4 5 hotend 4 6 6 7 Tools More Auto Level 8 9 EEPROM Save 10 11 70 C 240 C 12 Tools More Z 0 13 14 A4 0 025 0 025 15 EEPROMSave A4 16 2 9 17 M420 S1 Z10 G2...

Page 133: ...RU 133 Slic3r Cura Simplify3D Cura...

Page 134: ...134 Artillery Sidewinder X1 Artillery Sidewinder X2 X Y 300 Z 400...

Page 135: ...RU 135 1 75 STL...

Page 136: ...136 Hape...

Page 137: ...RU 137...

Page 138: ...138 USB PRINT...

Page 139: ...RU 139 Confirm...

Page 140: ...140 300x300x400 11 8x11 8x15 7 100 300 1 75 0 069 0 4 0 015 Gcode PLA PETG TPU 550x470x730 21 7x18 5x28 7 668x508x310 26 3x20 0x12 2 12 9 28 4 16 35 3 110 220 350 USB USB 1 8 1 256 XY 10 Z 100...

Page 141: ...RU 141 desk zoho com portal evnovo en newticket Artillery 3D Artillery ytcz artillery3d com ytcz artillery3d com...

Page 142: ...ntu Chuangzhi Technology Co Ltd Address Rm 1601 02 Bldg 11 Cloud Park 2nd Phase 2018 Xuegang Lu Bantian Sub district Longgang District Shenzhen 518129 China Email ytcz artillery3d com Website www arti...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands