background image

ATTENZIONE

PRIMA DEL MONTAGGIO

MONTAGGIO

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

RO

UK

EN

10

Per  evitare  un  eventuale  rischio  di  ribaltamento  il  prodotto  deve  essere 
saldamente  fissatoal  pavimento.  Verificare  l'adeguatezza  e  la  solidità  della 
pavimento per essere sicuri che la stessa possa sopportare il carico del prodotto e 
resistere  resistente  ai  livelli  di  fissaggio.  Un  montaggio  non  e  ettuato 
correttamente può provocare la caduta del mobile/dell'oggetto e lesioni gravi alle 
persone.  In  caso  di  dubbio  circa  l'installazione,  rivolgetevi  a  un  venditore 
specializzato o contattate un professionista. 

 

* Utilizzare viti, rondelle e pernotti adeguati al tipo di materiale del pavimento. 
(non inclusi) Per informazioni su viti e ferramenta adatti al pavimento, rivolgetevi 
a un venditore specializzato. 

 

Verificare  che  i  pezzi  siano  tutti  presenti  nel  pacco  prima  di  procedere  al 
montaggio. Assicuratevi che i componenti siano in buone condizioni prima del 
montaggio. 

 

Il montaggio deve essere effettuato unicamente da persone qualificate. Rispettare 
imperativamente le regole di sicurezza ovunque si proceda al montaggio, dato che 
il principale rischio sarebbe quello di caduta (perdita d’equilibrio, scivolamento, 
…).  Tenere  lontano  i  bambini.  Portare  dei  dispositivi  di  protezione  individuale 
(DPI)  adeguati.  Rispettare  scrupolosamente  le  istruzioni  per  il  montaggio  e  gli 
utensili previsti per il lavoro. Il non rispetto di queste istruzioni può causare danni 
corporali o perfino la  messa in serio pericolo degli utilizzatori. Queste istruzioni 
devono essere conservate per tutta la durata di vita del prodotto. Esse vi saranno 
richieste in caso di ricorso al servizio Assistenza Clienti, a cui si dovrà dare il numero 
del pezzo che è indicato sulla lista dei termini. 

Summary of Contents for inga

Page 1: ...ge 1 33 page 1 33 page 1 33 page 1 33 page 1 33 Instrucciones de Montaje Utilizaci n y Mantenimiento Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o Istruzioni per il Montaggio l Uso e la Manutenzione Ins...

Page 2: ...70052 70053 70058 70054 70090 70056 70055 70061 70062 72558 x4 x2 x3 4x16 4x30 A x1 x1 x1 x1 x5 70057 x5 G H I J K B x1 C F E x1 x1 D x1 x2 2...

Page 3: ...x60 10x70 x 4 x 2 x 3 4 x 1 6 4 x 3 0 0 1 2 3 4 5 6 cm x1 M5x14mm M10x40mm M6x60mm x2 x2 M M5x6mm x2 O P 3 5x20mm x2 N x1 L 5 5x32mm x7 Q R 4 2x19mm 72285 72557 72556 72549 72547 72067 72064 x4 x4 n 3...

Page 4: ...s adapt es votre sol adressez vous un vendeur sp cialis V rifier que l ensemble despi ceset visserie sont pr sents dans le colis avant de commencer le montage S assurer du bon tat descomposants avant...

Page 5: ...omposants d grad s Tous les 3 mois entretenir votre produit l eau douce pour conserver l aspect et la tenue la corrosion de votre produit Ne pas utiliser des produits agressifs Ne rien suspendre sur l...

Page 6: ...vendedor especializado Antes de empezar a montar hay que comprobar que el conjunto de las piezas y de la torniller a est n en el paquete Antes del montaje hay que asegurarse de que los componentes est...

Page 7: ...producto con agua dulce para conservar el aspecto y la resistencia a la corrosi n de su producto No utilizar productos agresivos No suspender nada de los productos MANTENIMIENTO CLAUSULA DE GARANTIA F...

Page 8: ...ao seu ch o consulte um vendedor especializado Certificar se que o conjunto das pe as e parafusos porcas etc se encontram dentro da na embalagem antesdeiniciaramontagem Assegurar sedobomestadodascomp...

Page 9: ...eder manuten odoaparelhocom guacorrenteparamanteroaspetoea resist ncia corros odoproduto N o utilizar produtos agressivos N o pendurar nada nestes elementos MANUTENCAO CLAUSULA DE GARANTIA FR ES PT IT...

Page 10: ...specializzato Verificare che i pezzi siano tutti presenti nel pacco prima di procedere al montaggio Assicuratevi che i componenti siano in buone condizioni prima del montaggio Il montaggio deve esser...

Page 11: ...tamento di manutenzione a base di acqua dolce per conservarne l aspetto esterno e la resistenza contro la corrosione del vostro prodotto Non usare dei prodotti aggressivi Non lasciare niente in sospen...

Page 12: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 12...

Page 13: ...3 FR ES PT IT PL RU KZ RO UK EN 13 EL Nr referencyjny kt ry nale y poda przy ka dym zapytaniu 3276006209342 XXXX 17 00000...

Page 14: ...zy skontaktowac sie z kompetentnym sprzedawca Przed rozpocz ciem monta u nale y sprawdzi czy wszystkie cz ci i ruby znajduj si w opakowaniu Przed monta em nale y tak e sprawdzi czy komponenty nie s us...

Page 15: ...produkt przy u yciu czystej wody aby utrzymywa w czysto ci produkt i zapewni odporno na korozj Nie stosowa agresywnych produkt w Niczego nie wiesza na produktach Konserwacja Klauzula gwarancyjna FR ES...

Page 16: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 16...

Page 17: ...3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 17 3276006209342 XXXX 17 00000...

Page 18: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 18...

Page 19: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 19 3276006209342 XXXX 17 00000...

Page 20: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 20...

Page 21: ...3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UK EN 21 3276006209342 XXXX 17 00000...

Page 22: ...privind suruburile si piesele adaptate pardoselii dvs adresa i va unui comerciant specializat nainte de a ncepe montarea verifica i dac toate piesele i uruburile se afl n colet Asigura i v c toate com...

Page 23: ...ponente Repara i sau nlocui i elementele degradate La fiecare 3 luni cur a i produsul cu ap pentru a i p stra aspectul i rezisten a la coroziune Nu folosi i produse agresive Nu at rna i nimic pe produ...

Page 24: ...fittings suited to your oor ask a specialised sales assistant Make sure that all the parts and screws have been included in the package before starting the setup Check to make sure that all the compo...

Page 25: ...three months clean your product using fresh water to preserve your product s look and its resistance to corrosion Do not use corrosive agents Do not hang any objects on these products FR ES PT IT EL P...

Page 26: ...26 1 2 i 1 2mm i P x4 x2 x3 4x16 x5 x5 x5 x1 A A B B O O n 2 5 x1 P 2 1 M5x6...

Page 27: ...27 3 A A 4 5 D D E A x1 x1 D E x1...

Page 28: ...28 90 123mm 92mm i 6...

Page 29: ...29 5 5x32 M6x60 M10x40 x2 Q x1 C x1 H x1 N M x2 7 N C M 8 Q H...

Page 30: ...30 M5x14 M5x6 I G L x2 O x1 x1 x1 F x1 9 I G F n 3 L 10 P mini 70mm maxi 90mm O O n 3 n 2 5 x1 P 2 1...

Page 31: ...9 31 i 80mm 80mm 187mm 187mm 106mm 33mm 110mm 34 IT 11 80mm 80mm 80mm max 1m...

Page 32: ...32 8 0 m m 80mm 7 0 m m 70 mm 7 5mm 10mm 12...

Page 33: ...13 a 33 13 b 10x60 10x70...

Page 34: ...34 90 80mm 80mm 180mm 180mm 33mm 100mm i 100mm...

Page 35: ......

Page 36: ...Parque Empresarial R O NORTE II Ctra N I Esquina a Ctra Fuencarral n 1 28100 Alcob BCM BRICOLAGE SA BRICODIS DISTRIBUICAO DE BRICOLAGE SA Rua Quinta do Paizinho n 10 12 LM BRICOCENTER Strada 8 Palazzo...

Reviews: