Coprite le viti con le borchie
presenti nella confezione, togliere
la carta di protezione sulle batterie
del radiocomando e procedere alla
programmazione in base alle istruzioni
riportate nella sua confezione.
Cover the holes with the covers,
remove the film from the batteries on
the remote control and proceed to the
setting, following the instructions.
5.
Avvicinate ora il radiatore alla parete,
collegate il filo della resistenza alla presa
a muro precedentemente predisposta,
posizionate il radiatore sui fissaggi e
serrate con la ferramenta in dotazione
ATTENZIONE: il ricevitore è già
associato al radiocomando: NON
dovete fare nessuna associazione prima
della installazione.
Put the radiator close to the wall,
connect the cable to the plug, place the
radiator on the L fixs and secure it with
the screws. ATTENTION: the receiver
is already associated to the remote
control: you dont need to make any
further association.
4.
Forare ora con un punta da 10 mm,
inserire i tasselli nei fori e montate il fix
come indicato in figura.
Drill 10 mm holes, insert the rawlplugs
and place the L fixs as shown on the
drawing.
3.
INSTALLAZIONE RADIATORE
HOW TO INSTALL THE RADIATOR
10 mm
1
2
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MADE IN ITALY
S U R F
