Artago 24MA-KIT Instructions Download Page 4

OUT

IN

2

01

REPLACING THE CR2 BATTERY /  24MA-KIT MODULE

Strange noise or malfunction indicates the battery may need to be replaced.

REMPLACEMENT DE LA PILE CR2 / MODULE 24MA-KIT

Un bruit étrange ou un dysfonctionnement indique que la batterie doit peut-être 

être remplacée.

DE CR2 BATTERIJ/24MA-KIT-MODULE VERVANGEN

Vreemde geluiden of storingen geven aan dat de batterij mogelijk moet worden 

vervangen.

AUSTAUSCH DER CR2 BATTERIE / 24MA-KIT MODUL

Seltsame Geräusche oder Fehlfunktionen weisen darauf hin, dass die Batterie 

möglicherweise ausgetauscht werden muss.

SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CR2 / MODULO 24MA-KIT

Un rumore strano o un malfunzionamento indicano che potrebbe essere necessa-

rio sostituire la batteria.

REMPLAZO DE LA BATERÍA CR2  /  MÓDULO 24MA-KIT

Un ruido extraño o un mal funcionamiento indica que posiblemente se deba 

reemplazar la batería.

SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA CR2 / MÓDULO 24MA-KIT

Um ruído estranho ou um mau funcionamento indica que a bateria pode precisar 

ser substituída.

WYMIANA BATERII CR2 / MODUŁU ZESTAWU 24MA

Dziwne dźwięki lub awarie wskazują, że bateria może wymagać wymiany.

ÎNLOCUIREA BATERIEI CR2 / MODULUL 24MA-KIT

Un zgomot ciudat sau o defecțiune indică faptul că este posibil să fie necesară 

înlocuirea bateriei.

1

2

3

CR2

02

EN

FR

NL

IT

ES

PT

RO

PL

DE

PATENTED

ref. 24MA-KIT 

Summary of Contents for 24MA-KIT

Page 1: ... LED will stop if the attack does not continue Only if the attack continues within 5 seconds the 120db alarm and LED light will trigger in 10 second cycles which will repeat if the attack continues After 15 seconds without detecting an attack the sensor returns to alert mode To turn off the alarm open the arms of the lock KEY LOCK 1 Clean with multipurpose spray 2 Grease with lithium grease PTFE T...

Page 2: ...nlosen Ersatz von Teilen die als defekt erkannt wurden ausgenommen Ausfälle die auf zufällige Ursachen anormale Verwendung oder mangelnde Wartung zurückzuführen sind DEUTSCH BLOCCO VOLANTE ALLARME OPZIONALE 2 in 1 L utente ha 15 secondi per decidere se attivare o meno l allarme ATTIVAZIONE ALLARME Per prima cosa aprire e chiudere i bracci della serratura quindi premere il pulsante di attivazione e...

Page 3: ...ną się 2 sygnały dźwiękowe potwierdzające że czujnik jest w trybie alertu W przypadku zaatakowania urządzenia antykradzieżowego jako funkcja ostrzegawcza rozlegnie się pierwsze 6 sygnałów dźwiękowych a dioda LED zgaśnie jeśli atak nie będzie kontynuowany Tylko jeśli atak będzie kontynuowany w ciągu 5 sekund alarm 120 dB i dioda LED uruchomią się w 10 sekundowych cyklach które powtórzą się jeśli at...

Page 4: ...rden muss SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CR2 MODULO 24MA KIT Un rumore strano o un malfunzionamento indicano che potrebbe essere necessa rio sostituire la batteria REMPLAZO DE LA BATERÍA CR2 MÓDULO 24MA KIT Un ruido extraño o un mal funcionamiento indica que posiblemente se deba reemplazar la batería SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA CR2 MÓDULO 24MA KIT Um ruído estranho ou um mau funcionamento indica que a ba...

Reviews: