11
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX POUR
LES OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
Le non-respect des avertissements et des instructions
pourrait entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conserver tous les avertissements et toutes
les instructions pour consultation ultérieure.
!
Le terme « outil électrique » dans les avertissements désigne un outil électrique
fonctionnant sur secteur (filaire) ou un outil électrique fonctionnant sur batterie
(sans fil).
1.
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
a) Garder le lieu de travail propre et bien éclairé. Les zones encombrées ou
sombres sont susceptibles d’entraîner des accidents.
b) Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères explosives, telles
que les endroits où se trouvent des liquides, des gaz et de la poussière
explosifs.
Les outils électriques créent des étincelles, ce qui peut enflammer
la poussière et les vapeurs.
c)
Garder les enfants et les passants éloignés lors de l’utilisation d’un outil
électrique.
Les distractions peuvent entraîner la perte de contrôle de l’outil.
2.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a) La fiche de l’outil électrique doit être adaptée à la prise. Ne jamais modifier
la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser des fiches d’adaptation
avec des outils électriques reliés ou mis à la terre.
L’utilisation de fiches non
modifiées et de prises correspondantes réduira le risque de choc électrique.
b) Éviter tout contact du corps avec les surfaces reliés ou mis à la terre, telles
que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs.
Il y a un
risque accru de choc électrique si le corps est relié ou mis à la terre.
c)
Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.
Toute infiltration d’eau dans l’outil électrique augmentera le risque de choc
électrique.
d) Éviter tout usage abusif du cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour
transporter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Garder le cordon à
l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants et des pièces mobiles.
Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmenteront le risque de choc
électrique.
e) En utilisant un outil électrique à l’extérieur, utiliser une rallonge électrique
adéquate pour une utilisation à l’extérieur.
L’utilisation d’un cordon
convenant à une utilisation à l’extérieur réduit le risque de choc électrique.
f)
Si l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide ne peut pas
être évitée, utiliser une source d’alimentation protégée par un dispositif
différentiel résiduel (DDR).
L’utilisation d’un DDR réduit le risque de choc
électrique.
3.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
a) Rester vigilant, se montrer attentif et faire preuve de bon sens en utilisant
un outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique lorsqu’on est fatigué
ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments.
Un moment
d’inattention en utilisant des outils électriques pourrait entraîner des
blessures graves.
b) Porter de l’équipement de protection individuelle. Toujours porter une
protection auditive et oculaire.
L’équipement de protection, tel que les
masques antipoussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les
casques de sécurité ou les protecteurs d’oreilles utilisés conformément aux
conditions réduira le risque de blessures.
c)
Éviter tout démarrage accidentel. S’assurer que l’interrupteur est en
position d’arrêt avant de brancher l’outil ou d’installer la batterie, de
ramasser ou de transporter l’outil.
Le transport d’outils électriques avec le
doigt sur l’interrupteur ou la mise sous tension d’outils électriques avec
l’interrupteur en position de marche sont susceptibles d’entraîner des accidents.
d) Enlever toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé
laissée sur la pièce rotative de l’outil électrique pourrait entraîner des blessures.
e) Ne pas tendre le bras trop loin en utilisant l’outil. Maintenir ses appuis et
son équilibre à tout moment.
Il est ainsi possible de mieux contrôler l’outil
électrique en cas de situation imprévue.
f)
Habiller correctement. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux.
Gardez vos cheveux, vêtements et gants éloignés des pièces mobiles.
Les
vêtements amples, bijoux et cheveux longs peuvent être pris dans les pièces
mobiles.
g) Si des dispositifs sont fournis pour des connexions à des systèmes de
dépoussiérage et de captage des poussières, il faut s’assurer qu’ils sont
bien connectés et bien utilisés.
L’utilisation de ces dispositifs peut réduire
les dangers liés à la poussière.
4. UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES
a) Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique convenant à la
tâche.
Utiliser l’outil électrique convenant à la tâche. L’utilisation de l’outil
électrique approprié permettra d’exécuter la tâche de façon plus efficace et
plus sécuritaire si l’outil est utilisé dans les limites prévues.
b) Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur ne permet pas de le mettre
en marche ou de l’arrêter.
Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé
par l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c)
Débrancher l’outil électrique ou retirer la batterie avant d’effectuer tout
réglage, de changer les accessoires ou de ranger l’outil.
Ces mesures de
sécurité préventives réduisent le risque d’un démarrage accidentel de l’outil
électrique.
d) Ranger les outils électriques non utilisés hors de la portée des enfants et
ne pas permettre aux personnes non familiarisées avec l’outil électrique ou
ces instructions d’utiliser l’outil électrique.
Les outils électriques sont
dangereux dans les mains de personnes n’ayant pas reçu une formation
appropriée.
e) Entretenir les outils électriques. Vérifier qu’aucune pièce mobile n’est mal
alignée ou bloquée et qu’aucune pièce n’est brisée. S’assurer qu’aucun autre
problème ne risque d’affecter le bon fonctionnement de l’outil électrique.
En cas de dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser de nouveau.
Beaucoup d’accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus.
f)
Garder les outils coupants bien affûtés et propres.
Les outils coupants bien
entretenus avec des bords tranchants affûtés sont moins susceptibles de se
bloquer et sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser l’outil électrique, les accessoires, etc. conformément à ces instructions
et à l’application à laquelle l’outil est destiné en tenant compte des conditions
et du type de travail à exécuter.
L’utilisation de l’outil électrique pour une
application à laquelle il n’est pas destiné peut être dangereuse.
5. ENTRETIEN
a) Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié utilisant des
pièces de rechange identiques.
Cela aidera à assurer que la sécurité de
l'outil de puissance est maintenue.
