background image

<FR>

Si les batteries sont épuisées, vous pouvez utiliser le 
coffre-fort en insérant une batterie de 9 V dans le bloc 
d’alimentation situé à la droite du clavier.
Une fois le coffre-fort ouvert, remplacez les batteries.

COMMANDE À L’ÉCRAN: Pour configurer l’écran afin 
qu’il n’affiche pas les chiffres saisis, appuyez sur le 
bouton   et ensuite sur le bouton 3. Si vous souhaitez 
que l’écran affiche les données que vous saisissez, 
appuyez à nouveau sur le bouton 

 3.

COMMANDE DU SON: Pour utiliser le coffre-fort en 
mode silencieux, appuyez sur le bouton 

 et ensuite 

sur le bouton 6. Si vous souhaitez que le coffre-fort 
émette à nouveau des sons, appuyez à nouveau sur le 
bouton 

 6.

CONTRÔLE DE L’ÉTAT DE LA BATTERIE: Si vous 
voulez savoir si les batteries sont suffisamment 
chargées, appuyez sur le bouton 

 lorsque le coffre-

fort est fermé. Si les batteries sont pleines, l’écran 
affiche HI-BAT, et si ce n’est pas le cas, le message 
affiché sera LO-BAT. Dans ce cas, vous devez remplacer 
les batteries par de nouvelles.
Dans tous les cas, si les batteries ne sont pas 
suffisamment chargées, le système vous le signale à 
l’ouverture et à la fermeture du coffre-fort en affichant 
les messages OPEN LO-BAT ou CLOSE LO-BAT à l’écran, 
respectivement.
REMARQUE : Pendant la procédure de remplacement 
de la batterie, le coffre-fort n’oubliera pas les codes qui 
ont été saisis.

6. OUVERTURE À L’AIDE D’UNE 

BATTERIE EXTERNE

7. AUTRES ÉLÉMENTS DE COMMANDE

Arregui garantit ce coffre-fort pendant un délai de 24 mois 

à compter de sa date d’acquisition. Cette garantie couvre 

la réparation (main d’œuvre et matériaux) de tout défaut 

de fabrication affectant son fonctionnement. Les frais de 

déplacement seront à la charge de l’utilisateur.
Les pannes dérivées d’une utilisation ou d’une installation 

indue, de l’excès d’humidité ou de salinité, des infiltrations 

d’eau ou de ciment, de la violence, manipulation des 

mécanismes par des personnes non autorisées, ainsi que les 

catastrophes (incendies, inondations...), impacts et chutes, 

sont exclues.
Le remplacement pour cause de panne de toute pièce 

n’implique pas la prorogation de la Garantie.

IMPORTANT:
•  Ces données doivent être clairement remplies et sans délai 

par le distributeur, qui apposera le cachet et la signature de 

son entreprise à l’endroit indiqué.

•  Le certificat demeurera en possession de l’acquéreur.
•  L’acquéreur devra conserver la FACTURE d’acquisition 

du coffre-fort, avec le CERTIFICAT DE GARANTIE, afin de 

pouvoir certifier la date d’acquisition. Ces deux documents 

sont nécessaires afin de jouir de la garantie.

CERTIFICAT DE GARANTIE

  Données d’identification

  Nom du distributeur .............................................................. 

  Date de la ve ............................................................................ 

  Nom de l’acquéreur ............................................................... 

  Domicile de l’acquéreur ........................................................

  Données d’identification du coffre-fort

  Modèle .......................................................................................... 

  Numéro de série .......................................................................

CACHET DU DISTRIBUTEUR

A5 instrucciones COVER 172060 llave.indd   12

15/11/16   11:00

Summary of Contents for 172060

Page 1: ...tee for the COVER safe IT Manuale di istruzioni e garanzia della cassaforte COVER PT Manual de instru es e garantia da caixa forte COVER FR Manuel d instructions et garanties du coffre fort COVER EL C...

Page 2: ...A5 instrucciones COVER 172060 llave indd 2 15 11 16 11 00...

Page 3: ...ue desee Use el bot n durante el proceso para borrar el ltimo d gito introducido Programaci n del c digo est ndar la caja fuerte debe estar abierta A Pulse 00 y el bot n En la pantalla aparecer SELECT...

Page 4: ...itar la fecha de compra Ambos documentos son necesarios para disfrutar de la Garant a CERTIFICADO DE GARANT A Datos de identificaci n Nombre del distribuidor Fecha de la venta Nombre del comprador Dom...

Page 5: ...The screen will display SELECT B Press the 0 button The screen will display SET C Enter your code 3 to 6 digits and press the button The screen will display DONE With the door open verify that the ne...

Page 6: ...n the event of any manufacturing fault which affects the functioning of the safe from the date of its delivery according to the law As from the first 12 months the buyer must prove that the non confor...

Page 7: ...te il processo utilizzare il pulsante per cancellare l ultima cifra digitata Come programmare il codice standard la cassaforte deve essere aperta A Premere 00 e il pulsante Sullo schermo comparir la s...

Page 8: ...APRIRE CON UNA BATTERIA ESTERNA 7 ALTRI ELEMENTI DI CONTROLLO Arregui garantisce questa cassaforte per un periodo di 24 mesi a decorrere dalla data di acquisto Questa garanzia copre la riparazione man...

Page 9: ...o d gito introduzido Programa o do c digo standard o cofre deve estar aberto A Prima 00 e a tecla No ecr aparecer SELECT B Prima a tecla 0 No ecr aparecer SET C Introduza o seu c digo de 3 a 6 d gitos...

Page 10: ...nte esta caixa forte por um per odo de 24 meses a contar da data de compra Esta garantia cobre a repara o m o de obra e materiais de qualquer defeito de fabrico que possa afectar o funcionamento corre...

Page 11: ...ant le processus utilisez le bouton pour supprimer le dernier chiffre saisi Programmation du code standard le coffre fort doit tre ouvert A Appuyez sur 00 et le bouton L cran affiche SELECT B Appuyez...

Page 12: ...ubliera pas les codes qui ont t saisis 6 OUVERTURE L AIDE D UNE BATTERIE EXTERNE 7 AUTRES L MENTS DE COMMANDE Arregui garantit ce coffre fort pendant un d lai de 24 mois compter de sa date d acquisiti...

Page 13: ...ERROR1 ERROR2 ERROR3 5 HOLD5 HOLD 4 B 1 OLD C 888888 SET ERROR D 3 6 REPEAT E DONE o ERROR 3 6 000000 888888 A 00 SELECT B 0 SET C 3 6 DONE 3 A 00 SELECT 1 3 2 4 5 A5 instrucciones COVER 172060 llave...

Page 14: ...9V 3 3 6 6 HI BAT LO BAT OPEN LO BAT CLOSE LO BAT 6 7 WEITERE KONTROLLELEMENTE EL Arregui 24 A5 instrucciones COVER 172060 llave indd 14 15 11 16 11 00...

Page 15: ...A5 instrucciones COVER 172060 llave indd 15 15 11 16 11 00...

Page 16: ...www arregui es www arregui it www arreguisafemanufacturer com A5 instrucciones COVER 172060 llave indd 16 15 11 16 11 00...

Reviews: