4 (10)
5 (10)
Installation/Installation
1.
SE
Skruva på de två täckkåporna på väggfästet.
EN
Screw the two housings onto the wall mount.
150 cc
EN
Place the appropriate gaskets inside the nuts and screw the mixer onto the wall mount,
making sure that the side indicated by the red symbol is connected to the hot water
supply. Test the mixer connections for leaks after installation.
2.
SE
Placera packningarna inuti termostatblandaren och skruva sedan fast blandaren
på väggfästet. Se till så att sidan som på blandaren indikeras av en röd symbol är
kopplad till varmvattentillförseln. Blandarens anslutningar ska täthetskontrolleras efter
installationen.
Skruvinfästningar i våtzon/Fixing screws in wet zones
SE
Skruvinfästningar i våtzon ska göras i betong eller annan massiv konstruktion såsom
träreglar, träkortlingar eller i konstruktion som är provad och godkänd för infästning, till
exempel skivkonstruktion. Se exempel på konstruktion på www.säkervatten.se.
Tätning av skruvhålen ska utföras med material som ska fästa mot underlaget, och vara
vattenbeständigt, mögelresistent och åldringsbeständigt.
Rätt metod för borrning och skruvning i träregel eller godkänd skivkonstruktion (Skiss A):
1. Borra, 2. Täta och 3. Skruva.
Rätt metod för borrning och skruvning för massiv konstruktion (Skiss B):
1. Borra, 2. Täta, 3. Plugga, 4. Täta och 5. Skruva
EN
Fixing screws in wet zones must be anchored in structural components such as concrete,
studding, special structural details. Fixing screws in wet zone 1 must not be anchored
solely in floorboards or wallboards. See drawings (A & B).
The correct method for drilling and screwing in a wooden stud (Sketch A):
1. Drill 2. Seal and 3. Screw.
The correct method for drilling and screwing in a massive construction (Sketch B):
1. Drill 2. Seal 3. Plug 4. Seal and 5. Screw.
A
B
