background image

7

•  Eðer süpürgenizi hemen kullanacaksanýz Þeffaf Su Tanký içerisine koyu gri 

kýsmýna kadar su koyunuz (Max. 2 lt.). Odanızın havasının güzel kokmasını 
sağlamak için de, süpürgenizle birlikte verilen  parfümü suyun içerisine 5 
damla damlatınız.

•  Su Filtresi Gövdeyi Þeffaf Su Tanký üzerine sýkýca yerleþtiriniz (Þekil 7).
•  Su Filtresi Süngerlerini Su Filtresi Gövdesi üzerindeki yerlerine iyice sýfýrlayacak 

þekilde yerleþtiriniz (Þekil 8-9).

•  Üst  Gövde  Grubundaki  Sünger  Filtrenin  Þamandýra  etrafýna  takýlý  olup 

olmadýðýný kontrol ediniz. Takýlý deðil ise takýnýz (Þekil 10).

•  Üst Gövde Grubunu Alt Gövde Grubu üzerine oturtunuz ve kilitleme mandallarý 

ile kilitleyiniz (Þekil 11).

•  Hortum Grubunu Þeffaf Su Tankýna baðlamak için, Hortumun Emme Ucunu tank 

üzerindeki Emme Aðzýna iterek yerleþtiriniz (Þekil 12)

5. KULLANIM

•  Montaj ile Kullanýma Hazýrlama iþlemelerini yapýnýz.
•  Yapacaðýnýz iþe en uygun aksesuarlarý seçiniz ve bu aksesuarlarý doðrudan 

Tabancaya takýnýz yada önce Uzatma Borularýný takýp sonra bunlarýn ucuna 
aksesuarlarý takýnýz.

•  Etkili bir temizlik için aksesuarlarý aþaðýdaki gibi kullanýnýz. 
»  Halý, kilim ve sert zeminleri süpürmek için Pedallý Metal Tabanlý Süpürme Ucu (C7).
»  Radyatör, çekmece vb. dar alanlardaki toz, kýrýntý vb. temizlemek için Dar 

Uçlu Boru (D2).

»  Toprak, talaþ, kýrýntý, tüy vb. temizlemek için doðrudan Uzatma Borusu’nun 

kendisi.

»  Raf, kitap, giysi, elektronik aletler, abajur, mobilya, perde vb. yüzeylerini 

temizlemek için Küçük Mobilya Aksesuarý (D4).

»  Perde  temizleme  ve  toz  alma  iþlemlerinde  Yuvarlak  Perde  Fýrçasý  (D3) 

kullanýlýr.

•  Süpürgenizin  fiþini  prize  sokunuz  ve  On-Off  Düðmesine  (A1)  basarak 

süpürgenizi çalýþtýrýnýz. 

Ilýk Hava Üfleme

•  Satýn almýþ olduðunuz süpürgeyi ýlýk hava üfleterek  nem alma ve kurutma 

iþlemlerinde de kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için Emme Ucunu  (C4) Hepa 
Filtre Yuva Kapaðýndaki (A4) yuvaya yerleþtiriniz. Farklý aksesuar ve borularý 
kullanarak hava üfleme iþlemini gerçekleþtiriniz (Þekil 13).

•  Yuvarlak Perde Fýrçasýnýn (D3) kýl grubunu çýkararak tetiðe veya uzatma 

borularýna takýnýz. Týkanmýþ olan lavaboya tutunuz.

•  Küçük Mobilya Aksesuarýný (D4), fýrçasýný çýkartarak da kullanabilirsiniz.

6. TEMÝZLÝK VE BAKIM

•  Temizleme ve Bakým iþlemlerine baþlamadan önce mutlaka fiþi prizden çýkarýnýz.
•  Her zaman kullanýmdan sonra Alt Gövde(Þeffaf Su Tanký) içindeki suyu boþaltýp 

tanký temizleyiniz ve kurutunuz.

•  Hijyenik nedenlerle ve süpürgenizin ömrünün uzamasý için hiçbir zaman 

süpürgenizi içinde sývý ve kir dolu þekilde býrakmayýnýz.

•  Þeffaf Su Tankýný boþaltmadan önce Hortum Grubunu çýkarýnýz (Þekil 14). Daha 

sonra Kilitleme Mandallarýný açarak (Þekil 2) Üst Gövde Grubunu sapýndan 
tutarak kaldýrýnýz. 

•  Motor Koruyucu Sünger Filtre (A7) ve Sünger Pul Filtre ýlýk ve sabunlu suda 

yada akar suda (çeþmede) yýkanabilir. Yýkadýktan sonra yerine takmadan 
önce kurutunuz. Sünger Pul Filtreyi çýkarmak için Þekil 15’ ya bakýnýz. Sünger 
Filtreyi ve Sünger Pul Filtreyi kesinlikle çamaþýr makinesinde sýcak su ile 
yýkamayýnýz.

•  Su Filtresi Gövdeyi (B2) çekerek çýkarýnýz (Þekil 3). Su Filtresi Gövdesi (B2) 

üzerindeki Su Filtresi Süngerlerini (B3) çýkarýnýz. Su Filtresi Süngerlerini (B3) 
ýlýk ve sabunlu suda yada akar suda (çeþmede) yýkanabilir. Yýkadýktan sonra 
yerine takmadan önce kurutunuz. Kesinlikle Su Filtresi Süngerlerini (B3) 
çamaþýr makinesinde sýcak su ile yýkamayýnýz.

•  Periyodik olarak Üst Gövde Grubunun üstünde yer alan Hepa Filtrenin (A3) temizliði 

kontrol edilmelidir. Gerektiðinde ýlýk su ile temizlenmelidir.

•  Yalnýzca orijinal aksesuar ve parça kullanmanýz, etkili bir temizlik ve cihazýnýzýn 

ömrü ve garantisi için gereklidir. Ýhtiyaç duyduðunuzda aksesuar ve parçalarý 
en yakýn yetkili servisten saðlayýnýz.

• 

Kesinlikle ıslak zemin ve lavabodan su emişi yaptırmayınız.

                                       

DİKKAT

 

Garanti belgesini  satış tarihinden itibaren muhakkak yetkili satıcı 

tarafından tastik ettiriniz ( Unvan kaşesi ve satış tarihi ). 

• 

Herhangi  bir  arıza  durumunda  Arnica  Yetkili  Servisimize  şahsen 

başvurunuz .

WATER FILTER VACUUM CLEANER

INSTRUCTIONS MANUAL

Thank you for choosing our product. This instructions manual has been prepared for 
you to achieve complete satisfaction and maximum performance from your product
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE  AND KEEP THE 
MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

CONTENTS

I.  IMPORTANT SAFETY & USAGE INSTRUCTIONS
II.  GENERAL DESCRIPTION
III. TECHNICAL SPECIFICATIONS
IV.  PREPARING FOR USE 
V.  USING THE APPLIANCE
VI.  CLEANING & MAINTENANCE

I.  IMPORTANT SAFETY & USAGE INSTRUCTIONS

•  Check if the voltage indicated on the type plate sticker (located under the wheel 

group) corresponds to the local mains voltage before you conect the appliance.

•  Unless management and supervision regarding the device are ensured by a person 

responsible for safety of the devices,  this device isn’t designed to be used by 
physically and mentally disabled people (including children) or by people who 
are lack of experience and knowledge.

•  Children must be supervised in order to ensure keeping them away from the 

device.

•  The appliance should only be connected to power outlets which are suitably with 

minimum 10 Amp fuse.

•  Do not insert the mains plug into the wall socket until the appliance is completely 

ready for use.

•  Always remove the mains plug from the wall socket when you are not operating 

the appliance.

•  Appliance musn’t be used if the cord or plug is damaged, if any defects are present 

of if you have dropped the unit or have broken any of its parts. I such cases, you 
must take it to a service center to be checked, repaired or adjusted. 

•  Do not allow the appliance to pass over the cable as this may damage the 

insulating shield.

•  Keep the appliance out of reach of children
•  Never use appliance without the foam filter
•  Never immerse the motor unit in water
•  Do not attempt to use the appliance if it appears to be defective.
•  Always switch the appliance off after use and remove the mains plug from the 

wall socket.

•  Always empty, clean and dry container after wet use. Let the appliance suck in 

dry air for few minutes to dry the inside of the tubes and hose. This prevents 
unpleasent smell and prevents the paper dust bag from becoming wet.

•  Do not point the hose at the eyes or ears nor put it in your mouth when the 

appliance is switched on.

•  Take particular care when cleaning stairs.
•  Switch off immediately in the event of leaking liquid .
•  Use only original accessories and spare parts to ensure the perfect performance 

of your cleaner and to benefit from the guarantee.

•  For repairs or spare parts, contact your local service agents.

WARNING :

 Never use the appliance to clean up flammable or explosive solvents, 

object soaked with such solvents, explosive dusts, liquids such as petrol, oil, alcohol, 
thinners and objects that are hotter than 60 oC, as this will cause a serious explosion 
and fire hazard! The appliance must not be used near flammable substances and 
must not be used to clean up health endangering dust.

II.  GENERAL DESCRIPTION

Main parts of the appliance are shown as follows (Figure 1)

A.  MOTOR UNIT

Summary of Contents for HYDRA

Page 1: ...1 Su Filtreli Elektrik Süpürgesi Water Filter Vacuum Cleaner Kullanma Kýlavuzu Instructions Manual HYDRA ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 D1 D3 D4 D2 C A B D D5 ...

Page 4: ...4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 5: ...5 11 12 13 15 14 2 lt Su Seviyesi ...

Page 6: ...rubun üstünde bulunan hepa filtre ile diðer filtreler tarafýndan tutulmamýþ toz taneciklerinin dýþarýya püskürtülmesi engellenmektedir Üst gövde grubunun altýnda motoru sudan koruyucu Sünger Filtre Þamandýra Kafesi Þamandýra Kafesi içinde Þamandýra ve Pul Sünger Filtre yer almaktadýr Sünger Filtre Þamandýra Kafesi üzerine geçirilir Þamandýra Þeffaf Su Tanký içindeki kirli yada temiz suyun motora g...

Page 7: ...erektiðinde ýlýk su ile temizlenmelidir Yalnýzcaorijinalaksesuarveparçakullanmanýz etkilibirtemizlikvecihazýnýzýn ömrü ve garantisi için gereklidir Ýhtiyaç duyduðunuzda aksesuar ve parçalarý en yakýn yetkili servisten saðlayýnýz Kesinlikle ıslak zemin ve lavabodan su emişi yaptırmayınız DİKKAT Garanti belgesini satış tarihinden itibaren muhakkak yetkili satıcı tarafından tastik ettiriniz Unvan kaş...

Page 8: ...re that the container tubes and hose group are dry and clean Unlock the clamps and lift the motor unit upside down Do not use the appliance without the foam filter Lift up the motor unit Remove the water filter body and fill container with clean water Max 2 lt Replace water filter body Put the motor unit back onto appliance and lock the clamps Fit the cleaning accessories most suited to the type o...

Page 9: ...n Elk Hıdır Bali Mh Mescit Sk No43 B 224 773 15 26 BURSA Yıldırım Tekniker Servis Esenevler Mh Erikli Cd No 43 224 341 62 32 ÇANAKKALE Biga Özberk Soğ İstiklal Mah Han Sok No 5 286 317 14 44 ÇANAKKALE Gelibolu Güngör Teknik G O P Öztürk Sit 1Kat No 1 286 566 40 99 ÇANAKKALE Merkez As Elk Asaf Paşa cad No 54 286 217 99 04 ÇANKIRI Çerkeş Setaş Soğ Belediye Cad No 49 376 766 35 73 ÇANKIRIMerkez Arsla...

Page 10: ...237 30 62 MANİSA Salihli Danyel Teknik Zafer Mh Belediye Cd 41 B 236 715 08 90 MANİSA Saruhanlı Şen Soğ Atatürk Mah 7 Eylül Cad No 21 B 236 357 12 00 MANİSA Soma Sefa Soğ Nazım Usluoğlu Cad No 28 236 614 16 89 MANİSA Turgutlu Serkan Soğ Yılmazlar Mh Felek Sk No 9 236 314 54 76 MARDİN Kızıltepe Boğa Teknik Ş Urfa Cd 19 Sk No 7 482 312 36 88 MARDİN Mazıdağı Ömeroğlu TicaretPoyraz Mah Sinema Sok PTT ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...lmak kaydıyla bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı üretici ve veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması Tamiri için gereken azami süresinin aşılması Firmanın servis istasyonunun servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı bayii acentesi temsilciliği ithalatçısı...

Reviews: