![background image](http://html.mh-extra.com/html/arneg/arka-4p/arka-4p_direction-for-installation-and-use_2974519148.webp)
Pag. 2/2
Arneg SpA
- Via Venezia, 58 - 35010 Campo San Martino - (PD) Italia - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 - www.arneg.com – Cap. Soc. € 43.000.000 i.v.
Certified ISO 9001:2000 e ISO 14001:2004 - C.F./P.IVA/Reg.Imprese Pd IT 00220200281 – R.E.A. Padova n. 94246 – Meccanograf. PD009504 – RAE IT8010000000139
FÄLLT NICHT IN DEN ANWENDUNGSBEREICH DER DRUCKGERÄTERICHTLINIE
2014/68/EG
(DGRL), DA DER ARTIK
EL
4 ABS. 3 ODER ARTIKEL 1 PAR.2 LETT..f).
ZUR: ANWENDUNG KOMMT
IL EST EXCLU DU CHAMP D'APPLICATION DE LA DIRECTIVE PED
2014/68/UE
EN APPLICATION DE L'ARTICLE 4
,
PARAGRAPHE 3.OU DE L’ARTICLE 1 PAR.2 LETT..f).;
QUEDANDO EXCLUIDO DE
L CAMPO DE APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA PED
2014/68/UE
EN CUANTO SE
ENCUENTRA APLICADA EN EL ARTÍCULO 4 PAR. 3. O EL ARTÍCULO 1 PAR.2 LETT..f).
I
L FASCICOLO TECNICO E’ DISPONIBILE PRESSO:
THE TECHNICAL FILE IS AVAILABLE AT:
DIE TECHNISCHEN UNTERLAGEN KÖNNEN ANGEFORDERT WERDEN BEI:
LE DOSSIER TECHNIQUE EST DISPONIBLE À :
EL EXPEDIENTE TÉCNICO SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN:
ARNEG S.p.A.
Via Venezia, 5
8
35010 Campo San Martino (PD)
- ITALY
PERSONA DI RIFERIMENTO
REFERENCE PERSON/ANSPRECHPARTNER/PERSONNE DE RÉFÉRENCE/PERSONA DE REFERENCIA::
LUIGI FINCO
LE NORME EUROPEE CHE SONO APPLICATE PER S
ODDISFARE AI REQUISITI ESSENZIALI RICHIE
STI
DALLE DIRETTIVE DI C
UI SOPRA, SONO LE SE
GUENTI
:
THE FOLLOWING EUROPEAN STANDARD ARE ADOPTED FOR SATISFYING THE ESTABLISHED ESSEN
TIAL REQUIREMENTS OF
THE ABOVE
MENTIONED DIRECTIVES
:
FOLGENDE EUROPÄISCHE
NORMEN FINDEN ZUR ER
FÜLLUNG DER WESENTLICHEN ANFORDERUNGEN DER OBEN GENANNTEN RICHTLINIEN
ANWENDUNG
:
LES NORMES EUROPEENN
ES QUI SONT APPLIQUE
ES POUR REPONDRE AUX EXIGENCES ESSENTIELLES DE LA DIRECTIVE M
ENTIONNEE, SONT LES
SUIVANTS
:
NORMAS EUROPEAS, QUE
SE APLICAN PARA CUMP
LIR LOS REQUISITOS E
SENCIALES DE L
A CITADA DIRECTIVA,
SON LOS SIGUIENTES
-
ISO/TR 14121-2
:2012
-
EN ISO 12100
:2010
-
EN 61000-3-2
: 2019
-
EN 61000-3-3
: 2020
-
EN 61000-3-11
:2020
-
EN 55014
-1
: 2019
-
EN 55014
-2
: 2016
-
EN 50581
: 2012
-
EN 60079-10-1
: 2016
-
EN 60335
-1
:2013
-
IEC
60335
-2-89/A2
: 201
9-06
-
EN 378-2
:2016
-
EN 378-1
:2021
-
EN 378-4
:2021
-
EN ISO 23953
-2
:2016
Campo San Martino,
data di produzione
ARNEG S.P.A.
Presidente/President/ Präsident/ Président/Presidente
Luigi Finco
FA
CSIMILE
ITALY
ITALY
REFERENCE PERSON/ANSPRECHPARTNER/PERSONNE DE RÉFÉRENCE/PERSONA DE REFERENCIA:
REFERENCE PERSON/ANSPRECHPARTNER/PERSONNE DE RÉFÉRENCE/PERSONA DE REFERENCIA:
:
:
LUIGI FINCO
LUIGI FINCO
SONO APPLICATE PER S
SONO APPLICATE PER S
ODDISFARE AI REQUISI
ODDISFARE AI REQUISI
UI SOPRA, SONO LE SE
UI SOPRA, SONO LE SE
GUENTI
GUENTI
:
:
AN STANDARD ARE ADOP
AN STANDARD ARE ADOP
TED FOR SATISFYING T
TED FOR SATISFYING T
HE ESTABLISHED ESSEN
HE ESTABLISHED ESSEN
NORMEN FINDEN ZUR ER
NORMEN FINDEN ZUR ER
FÜLLUNG DER WESENTLI
FÜLLUNG DER WESENTLI
ES QUI SONT APPLIQUE
ES QUI SONT APPLIQUE
ES POUR REPONDRE AUX
ES POUR REPONDRE AUX
SE APLICAN PARA CUMP
SE APLICAN PARA CUMP
LIR LOS REQUISITOS E
LIR LOS REQUISITOS E
-
-
2
2
:2012
:2012
EN ISO 12100
EN ISO 12100
:2010
:2010
EN 61000
EN 61000
-
-
3
3
-
-
2
2
: 2019
: 2019
EN 61000
EN 61000
-
-
3
3
-
-
3
3
: 2020
: 2020
EN 61000
EN 61000
-
-
3
3
-
-
1
1
1
1
:2020
:2020
EN 55014
EN 55014
-
-
1
1
: 2019
: 2019
2
2
: 2016
: 2016
: 2012
: 2012
: 2016
: 2016