background image

4

GER    

BENUTZERANLEITUNG    CRYSTAL WRB

REV_00-0001

 GER  BENUTZERANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für Armytek, entschieden haben.  
Vor dem Gebrauch sehen Sie sich bitte Anleitung an.

1. Stirnlampe: 

weiches elastisches Stirnband. Das speziell konstruierte 

Gehäuse mit durchdachten optischen Elementen gewährleistet einen 

komfortablen Leuchtwinkel mit geringsten Lichtverlusten bei der 

Nutzung für kleine Entfernungen

2. Taschenlampe für den Alltag: 

leichtes und kompaktes Gehäuse aus 

stabilem Kunststoff. Kann mittels Clip an Beuteln, Taschen, Gürteln oder 

Schirmmützen befestigt werden

3. Schlüsselbundleuchte: 

aus stabilem Material hergestellter 

Schlüsselring

4. Fahrradlampe:

 zuverlässiger Silikonringe für die Befestigung 

am Fahrrad. Konstantes weißes Licht und weißes Signallicht für die 

Verwendung als Fahrradlampe oder Tagfahrlicht

5. Leuchtenmodus: 

funktioniert direkt über eine Powerbank oder 

einen beliebigen USB-Adapter

6. Warnleuchte:

 rot-blaues Signallicht, komplett leuchtendes Gehäuse, 

Stahlclip für die Befestigung an der Kleidung oder am Gürtel

• Bequeme Bedienung über einen Knopf, per Doppelklick wird 

zwischen weißem Licht und rot-blauem Signallicht gewechselt.

• Einzigartiges komplett leuchtendes Gehäuse mit mehreren 

Gehäusefarben zur Auswahl

Spezifikation

• Der integrierte Li-Pol-Akku mit einer Kapazität von 600 mAh wird 

über ein beliebiges Micro USB-Kabel aufgeladen

• Farbanzeige des Ladevorgangs

• Standard IP67: zuverlässiger Schutz vor Staub, Eintauchen bis zu 1 

Meter für 30 Minuten. Übersteht den Fall aus einer Höhe von bis zu 10 

Metern

• Zuverlässiger Micro USB-Anschluss, der auch ohne Gummiabdeckung 

vor Wasser geschützt ist

Lieferumfang

Taschenlampe,Stirnband, Befestigungsring für Fahrrad, Dichtband 

unter clip für Fahrrad, Benutzeranleitung.

Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Ausstattung nach 

eigenem Ermessen zu modifizieren, ohne die Anleitung zu ändern. 

Die Spezifizierung kann ohne vorherige Ankündigung geändert 

werden.

Modellbezeichnung

Crystal WRB

Leuchtdiode

LXNZPL696W (weißes) + TX-3535RGB4 (rot-blauem)

Helligkeitsstabilisierung

Digitale (prozessorgesteuerte Helligkeitskontrolle)

Zentraler Kegel : Seitliche Ausleuchtung

70° : 140°

Lichtstrom

150 lm

Spitzenlichtstärke

36 cd

Leuchtweite

12 m

Betriebsarten, Lichtstrom und Funktionsdauer 

(Zeit ermittelt mit Akku Li-Pol 600 mAh 

vor dem Abfall der Helligkeit auf 10% vom 

ursprünglichen Wert)

Basis3

150 lm/2 h 15 min

Basis2

36 lm/ 8 h 10 min

Basis1

5 lm/54 h

Glühwürmchen

0.1 lm/50 Tage

Signallicht 

150 lm/1 Hz/9 h 50 min

Rot-blauem Signallicht

30 lm 

17 lm/1.5 Hz/3 h 25 min

Energieversorgung (integrierte)

Li-Pol 600 mAh

Länge/Breite/Höhe (ohne Clip)

63 mm/42.6 mm/14.8 mm

Gewicht

34 g

Untertauchen und Schlagfestigkeit

IP67, 1 m bis zu 30 min. Sturz aus einer Höhe bis 10 m

 

X

Alle oben angegebenen Daten wurde durch Messungen gemäß dem Standard ANSI/NEMA FL1-2009 erhalten. Tests werden mit der mitgelieferten Batterie durchgeführt.  

Die Daten können je nach Umgebungsbedingungen, Wärmeableitung und anderen Faktoren variieren.

Summary of Contents for Crystal WRB

Page 1: ...AL WRB COMPACT MULTI FLASHLIGHT 2 ENG USER MANUAL 4 GER BENUTZERANLEITUNG 6 FRA MANUELD UTILISATEUR 8 RUS 10 FIN K YTT OHJE 12 SWE ANV NDARMANUAL 14 NOR BRUKSANVISNING 16 POL INSTRUKCJAOBS UGI REV_00...

Page 2: ...ers Robust and water resistant Micro USB socket even without rubber cover Set description Flashlight headband installation rings for bicycle clip pad for bicycle user manual The producerreservesthe ri...

Page 3: ...k or computer Approximate charging time for a fully discharged battery is 2 h 50 min Indication of the charging process Red charging is in progress Green charging is finished It is forbiddento charget...

Page 4: ...Ladevorgangs Standard IP67 zuverl ssiger Schutz vor Staub Eintauchen bis zu 1 Meter f r 30 Minuten bersteht den Fall aus einer H he von bis zu 10 Metern Zuverl ssiger Micro USB Anschluss der auch ohn...

Page 5: ...rbank oder Computer Die Ladezeit f r einen vollst ndig entladenen Akku betr gt etwa 2 h 50 min Anzeige des Ladezustands Rot Akku l dt Gr n aufgeladen Die Lampe darfnicht aufgeladen werden wenn die Umg...

Page 6: ...rsion 1 m tre de profondeur pendant 30 minutes R siste des chutes pouvant aller jusqu 10 m tres de hauteur Connecteur Micro USB fiable et tanche m me sans prise en caoutchouc Contenu de livraison Lamp...

Page 7: ...temps de charge approximatif lorsque la batterie est compl tement d charg e est de 2 heures 50 minutes Indication de charge Rouge charge en curs Vert charg Ne pas rechargerla lampetorche destemp ratu...

Page 8: ...5 Powerbank USB 6 Li Pol 600 Micro USB IP67 1 30 10 Micro USB CrystalWRB LXNZPL696W TX 3535RGB4 70 140 150 36 12 Li Pol 600 10 3 150 2 15 2 36 8 10 1 5 54 0 1 50 150 1 9 50 30 17 1 5 3 25 Li Pol 600 6...

Page 9: ...9 CRYSTAL WRB RUS REV_00 0001 1 1 1 2 3 1 2 1 4 1 25 2 50 3 75 4 100 Micro USB USB A Powerbank 2 50 0 5 12 1 2 3 4 5 129085 95 1 708 8 800 100 4715 service armytek ru www armytek ru...

Page 10: ...un latausprosessin v rin ytt IP67 standardi luotettava p lysuojaus upotus 1 metrin syvyyteen 30 minuutiksi Kest putoamiset jopa 10 metrin korkeudesta Luotettava ja vedenpit v Micro USB liitin my s ilm...

Page 11: ...al hteen kuten verkkolaitteen verkkopankin tai tietokoneen USB A l ht n T ysin tyhjentyneen akun arvioitu latausaika on 2 tuntia 50 minuuttia Latausilmaisin Punainen lataus Vihre ladattu l lataataskul...

Page 12: ...ll ett djup av 1 meter i 30 minuter Klarar fall p upp till 10 meter P litlig och vattent t Micro USB kontakt ven utan gummipropp Komplett upps ttning Ficklampa pannband monteringsringar f r cyklar kli...

Page 13: ...den till USB A utg ngen av n gon str mk lla t ex v xelstr msadapter Powerbank eller dator Ungef rlig laddningstid f r att ladda upp ett helt urladdat batteri r 2 timme och 50 minuter Laddningsindikeri...

Page 14: ...itelig st vbeskyttelse nedsenking til 1 meters dybde i 30 minutter T ler fall p opptil 10 meter P litelig og vanntett Micro USB kontakt selv uten gummipropp Komplettering Lommelykt hodeb nd sykkelmont...

Page 15: ...den til USB Autgangen av str mkilde f eks veggadapter Powerbank eller datamaskin Omtrentlig ladetid for et fullstendig utladet batteri er 2 timer 50 minutter Ladetilstand R d lading p g r Gr nn batte...

Page 16: ...znaczenie procesu adowania Norma IP67 niezawodna ochrona przed py em zanurzenie na g boko 1 metra przez 30 minut Wytrzymuje upadki z wysoko ci do 10 metr w Niezawodne i wodoodporne z cze Micro USB naw...

Page 17: ...d karty sieciowej Powerbanku lub komputera Przybli ony czas adowania ca kowicie roz adowanego akumulatora wynosi 2 godz 50 min Wska nik adowania Czerwony trwa adowanie Zielony na adowano Nie wolno ado...

Reviews: