Arkopharma ARKO-CIG DUO User Manual Download Page 2

MANUEL D’UTILISATION - GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE

CARACTÉRISTIQUES

Compte  tenu  du  fait  que  fumer  n´est  pas 

une  maladie,  ARKO-CIG  DUO  n’est  ni  un 

médicament  ni  un  dispositif  médical.  ARKO-

CIG  DUO  est  un  dispositif  qui  reproduit  les 

sensations physiques qu’on ressent en fumant. 

La  vapeur  émise  n’est  ni  polluante  pour 

l’environnement, ni gênante pour les personnes 

vous  entourant,  car  elle  est  produite  par 

évaporation  de  propylène-glycol,  composant 

bien  connu  dans  le  domaine  alimentaire,  qui 

dégage une vapeur aromatisée par des huiles 

essentielles.

En  aspirant,  vous  verrez  qu’une  lumière 

orange  s’allume  à  l’extrémité  du  dispositif  : 

cette  lumière  indique  que  le  dispositif  est  en 

fonctionnement.  Le  dispositif  électronique 

ARKO-CIG DUO se recharge par connexion au 

réseau  électrique,  sur  un  allume  cigare  ou  au 

port USB d’un ordinateur.

KENMERKEN

Rekening houdend met het feit dat roken geen 

ziekte is, is ARKO-CIG DUO geen geneesmiddel 

noch een medisch hulpmiddel.                ARKO-

CIG  DUO  is  een  apparaat  dat  de  fysieke 

gevoelens  die  worden  ervaren  tijdens  het 

roken, probeert te reproduceren. De damp die 

wordt  uitgestoten,  is  niet  verontreinigend  en 

veroorzaakt  geen  overlast  voor  de  omgeving 

en  de  personen  om  u  heen.  Het  ontstaat 

vanwege  de  verdamping  van  propyleenglycol, 

een onderdeel dat wijdverbreid bekend is in de 

Summary of Contents for ARKO-CIG DUO

Page 1: ...ARKO CIG DUO ARKO CIG T H E E L E C T R O N I C A L T E R N A T I V E ...

Page 2: ... aspirant vous verrez qu une lumière orange s allume à l extrémité du dispositif cette lumière indique que le dispositif est en fonctionnement Le dispositif électronique ARKO CIG DUO se recharge par connexion au réseau électrique sur un allume cigare ou au port USB d un ordinateur KENMERKEN Rekening houdend met het feit dat roken geen ziekte is is ARKO CIG DUO geen geneesmiddel noch een medisch hu...

Page 3: ...vice ARKO CIG DUO is a device that reproduces the physical sensations which occur with smoking The smoke or vapor emitted by the device does not pollute nor does it have any negative effects on the environment or other persons in the vicinity as it is generated by evaporation of propylene glycol a well known component in the food industry which produces a smoke or vapor with the aroma of the essen...

Page 4: ...positif au port USB d un ordinateur 1 chargeur voiture allume cigares 1 manuel utilisateur ONDERDELEN 2 elektronische apparaten ARKO CIG DUO 5 navullingen met tabak aroma en verstuiver 1 oplader waarmee het apparaat via het elektriciteitsnet kan worden opgeladen 1 USB adapter waarmee het apparaat via een USB poort van een computer kan worden opgeladen 1 auto oplader sigarettenaansteker 1 gebruiker...

Page 5: ...5 refills with a tobacco taste and atomizer 1 charger which recharges the device when connected to the electricity network 1 USB adapter which enables the device to be recharged from a computer USB port 1 car charger cigarette lighter 1 user guide ...

Page 6: ...dispositif arrêtera de fonctionner et ne produira pas du tout de vapeur Pour éviter le réchauffement de l atomiseur évitez d aspirer plus de 5 secondes de suite Si ARKO CIG DUO cesse de produire de la vapeur rechargez la batterie du dispositif et ou remplacez la recharge pour plus de détails consultez le paragraphe 6 Le goût des recharges peut s altérer avec le temps GEBRUIKSAANWIJZING Laad de bat...

Page 7: ...OD OF USE Fully charge the battery following the guidelines indicated in section 4 Unpack the refills remove the protective cover from one of them and screw on the device refills are available separately and inhale until smoke appears You will note that an orange light appears at the end of the device The device operates on the basis of the force of inhalation When you stop inhaling the device cea...

Page 8: ...tterie est de 1 à 3 heures Pour assurer une vie optimale du dispositif il faut le recharger complètement Recharger une batterie sans qu elle ne soit complètement déchargée peut affecter sa ca pacité d origine N oubliez pas de débrancher le chargeur quand le chargement aura été complété OPLADEN VAN DE BATTERIJ 1 Schroef de batterij elektronische sigaret op de USB connector 2 Sluit de USB connector ...

Page 9: ...the USB connector directly into the USB port of a computer or an AC adapter 240v or a cigarette lighter in the car via the 12 24v adapter 3 The LED light on the USB connector gives an indication of the battery charge For the first charge we recommend connecting the device to the network for 8 hours The normal battery charging period is 1 to 3 hours In order to maintain the working life of the de v...

Page 10: ...dients du produit ne l utilisez pas en cas d affections respiratoires tellesquel asthmeoud autresaffections des bronches ou des reins il est recommandé de ne pas inhaler les vapeurs pour prévenir d éventuels problèmes respiratoires une consommation excessivepeutproduireunesècheressedelabouche et de la gorge les femmes enceintes ou allaitantes les personnes souffrant de troubles cardiovasculaires o...

Page 11: ...d the refills in a cool dry place Topreventdamagetothedeviceoritselectronic components avoid any brusque movements or blows or excessive vibrations and ensure that it is not exposed to dust to extreme temperatures or heat sources sun proximity to heaters car interior all day long etc Do not use the product while driving as your attention could be perturbed Do not throw the device in the fire or in...

Page 12: ...ement du dispositif assurez vous que la batterie du dispositif est bien chargée et ou que l embout est bien placé MOGELIJKE VOORVALLEN 1 Als de dampuitstoting vermindert maar het licht van de sigaret sterk gloeit vervang de navulling 2 Als het licht van de sigaret niet meer brandt en indien de dampuitstoting vermindert laad de batterij op 3 Als het licht van de sigaret knippert gedurende meerdere ...

Page 13: ...dge 2 If the light of the cigarette is off and the vapor ejection is reduced charge the battery 3 If the light of the cigarette flashes for several seconds use the second battery If the device is not working properly ensure that the device s battery is properly charged and or that the mouthpiece is properly connected ...

Page 14: ...het apparaat ARKO CIG DUO bestaat uit verbruikbare onder delen die slijten door gebruik Om deze reden dekt de garantie enkel mogelijke fabricage defecten die de werking van het apparaat niet mogelijk maken Enkel de elektriciteitslader en de USB adapter worden gedekt door de garantie Volgens de wet van garantie van verbruiksartike len Wet 23 2003 van 10 juli GUARANTEE OF USE As with any electronic ...

Page 15: ...CARTRIDGE BATTERY LED ...

Page 16: ......

Reviews: