background image

Caullons, Dlsclalmers & Warnings  Continued) 

The information contained in this manual is an aid in understanding the various theories and practices, preparation and uses, and does not represent an endorsement or guarantee the 

efficacy or use of its preparation.  This information is not intended In any way to replace or supersede professional consultations. 

The information contained herein is for instructional and cautionary purposes only.  In no way is the information contained herein intended to be a medical or prescriptive guide or to be 

used for diagnosing or treating a heaJth problem, condition or disease.  It is the users responsibility to consult a Physician or Medical Professional.  This product is not licensed as a 

medical device, use unit only for its intended use. 

Safety Certifications 

Equipped for worldwide use with an input capacity of 110-240V and international safety certifications. 

-

Mises an garde et avertlssements (suite) 

Les Informations contenues dans ce manual sont une aide 

la compr8hension des diff8rentes theories et pratiques, de la preparation et des utilisations et ne constituent pas une 

approbation au une garantie de l'efficacite au de !'utilisation. Ces informations n'ont pas pour but de remplacer les consultations professionnelles. 

Les informations contenues dans ce document sent 

des fins instructives et e mise en garde seulement. Les informations contenues dans ce document ne sent en aucun cas destinBes 

litre un guide medical au prescriptif ni 

Eltra utili58es pour diagnostiquer ou trailer un probl8me de sant8, une condition au une maladie. II est de la responsabilit8 de l'utilisateur de 

consulter un professlonnel de la sant8. Ce produit n'est pas homologue en tant qua dlspositif medical, utilisez l'appareil  uniquement pour son usage prevu. 

Certifications de Securlte 

l:quipe pour une utilisation mondiale avec une capacitB d'entree de 110-240V et des certifications de S8CUrit8 intemationales. 

RtHs( 

E�''Q" 

Compliant 

� 

-J--

-

Wamhlnwelse und Haftungsausschlusse (Fortsetzung) 

Die in dieser Anleitung enthaltenen lnformationen dienen als Hilfestellung, um die verschiedenen Theorien und praktischen Anwendungen, die Vorbereitung und den Gebrauch zu 

verstehen. Die Bedienungsanleitung garantiert nicht die Wirksamkeit der Anwendung und ersetzt in keinster Weise eine professionelle Beratung. 

Die hier belnhaltete Information dlent nur der Vorbeugung und Anleitung. Die Information sollte niemals als medizinischer Ratgeber oder als Diagnose bei gesundheitlichen Problemen, 

Unwohlsein oder Krankheit betrachtet warden. Es obllegt der Verantwortung des Verbrauchers, einen Arzt oder medizinischen Fachmann zu konsultieren. Dieses Gera.t wurde nicht als 

medizinlsches Gerat entwickelt. Benutze das  Gerat nur zu dem vorgesehenen Zweck. 

Slcherhelts-Zertlfikate 

Ausgestattet tor die Benutzung weltweit mit einer Eingangskapazit8t van 110-240 Volt und intemationale Sicherheitszertifikate. 

-

Limitation of Liability (Read before use) 

Failure to read or follow instructions, improper or careless use may lead to personal injury.  Arizer and affiliated companies will not assume any liability for injury or damage resulting from 

the use or misuse of this device.  Due to the fragility and nature of glass Arizer and affiliated companies are not responsible for cuts or injuries sustained from breakage.  Arizer and 

affiliated companies are not liable for injuries or burns associated from touching hot parts. Arizer and affiliated companies are not liable for failures to comply with these warnings and 

safety guidelines. By purchasing this product the buyer assumes all risks associated with lithium batteries.  If you do not agree with these conditions return the product immediately before 

use. 

This product is intended for use with the botanicals described herein -- Arizer and affiliated companies are not liable for use with other than those botanicals described herein.  Company's 

liabilities for damages in connection with the product and its parts shall not exceed the purchase price of the product. 

IMPORTANT -Obey local laws.  Not all essential oils, botanicals and herbs are legal for use in every Country or State.  Check your Local, State, Federal and Importation laws before 

ordering botanicals.  This device is meant for legal use only. 

Limitation de Responsabillte (Lire avant l'utlllsatlon) 

Les instructions qui sont 8Crites dans le manual doivent 8tre bien lues avant l'utillsation du produit. Si les instructions ne sent pas respectl!e � peut causer des blessures corporelles. Arizer et 

les soci8I8s affi1i8es n'assument aucune responsabilitB pour le mal usage du produit qui peut causer des b1essures au dommages au produit, le verre est tellement fragile que � peut se casser. 

Arizer et les soci8t8s affill8es ne sont pas responsables des coupures ou des blessures resultant de casse. Arizer et les soci8t8s affili6es ne sont pas responsables des blessures au des 

brlllures associ8es au contact pillces chaudes. Arizer et les soci8tl!s affilil!es ne sont pas responsables du non-respect de ces avertissements et Jes directives de S8Curit6. En achetant ce 

produit. l'acheteur assume taus les risques associl!s aux batteries de lithium. Si vous n'0tes pas d'accord avec ces conditions, renvoyez le produit immediatement avant l'utillsation. 

Ce produit est pr8vu d'8tre utilise avec las produits botaniques d8Crits lei - Arizer et les soci8t8s affilil!es ne sont pas responsables de !'utilisation des autres produits botaniques que celui qui 

sont dl!crits ici. L'entreprise va prendre responsabilit8 pour les dommages lil!s au produit et ses pikes si � dBpasse pas le prix d'achat du produit. 

IMPORTANT - Respectez les leis locales. L'utilisation des toutes les huiles essentielles, les botanKjues et �s herbes sont pas toujours ll!gales dans chaque pays. La verification des vos k>is 

locales, nationales, fed8rales est important avant de commander des produits botaniques. Cet appareil est uniquement pour !'usage ll!gal seulement. 

Haftun  sbeschrankung (Bltte vor Gebrauch lesen) 

Falscher, unsachgemABer oder nachlAssiger Gebrauch kann zu PersonenschAden ffihren. Arizer und angeschlossene Unternehmen Obemehmen keinerlei Haftung fur Ver1etzungen und 

SchAden, die aus dem Gebrauch oder Missbrauch dieses Gerates entstehen. Aufgrund der Zerbrechlichkeit und Eigenschaft von Glas haften Arizer und angeschlossene Untemehmen nicht fur 

Schnittverletzungen durch Zerbrechen. Arizer und angeschlossene Untemehmen haften nlcht fur Brandverletzungen durch das Anfassen van heiBen Bestandteilen. Arizer und angeschlossene 

Untemehmen haften nicht fur Fehler/AusfAlle bei Nichtbeachten unserer Warnungen und Sicherheilshinweise. Mit Kaut dieses Produkts Obernimmt der KAufer alle Risiken, die mil 

Lithium-lonen-Akkus in  Verbindung gebracht werden. Wenn Ou unseren Bedingungen nicht zustimmst, gebe das Produkt var dem ersten Gebrauch zurOck. 

Dieses Produkt wurde fur den Gebrauch mit den hier beschriebenen KrAutem entwickelt-Arizer und angeschlossene Untemehmen Ubemehmen keine Haftung fur den Gebrauch mit anderen 

Kr8utem als die hier beschriebenen. Die Haftung der Firma fur SchAden in Verbindung mit diesem Produkt und seiner Bestandteite dOrfen den Kaufpreis dieses Produktes nicht Oberschreiten. 

WICHTIG: Halte Dich an die gesetzlichen Vorschriften Deines Landes. Nicht alle essentiellen Ole, Pflanzen und KrAuter sind in Jedem Land oder Bundesland legal. Pn'.ife die Gesetzgebung 

Deines Landes, bevor Ou Dir das Pflanzenmaterial bestellst. Dieses GerAt 1st nur fur /egalen Gebrauch gedacht. 

Summary of Contents for ArGo

Page 1: ......

Page 2: ...tation de Responsabilite Securite de la Batterie etAvertissements lnclus Panneau de Controle Page 04 Page 06 Page 09 Page12 Fonctionnement Periom ance de la Batterie Page14 Page18 Nettoyage et Maintenance Page21 Infos Garantie Page22 Depannage Page22 Accessoires Disponibles Page23 lnhaltsverzelchnis Warnhinweise und HaftungsausschlQsse Bitte vor Gebrauch lesen Seite 02 Sicherheits Zertifikate Haft...

Page 3: ...re de borosilicate est cassable done manipulez le avec soln et prudence l vitez de le cogner sur des surfaces dures pour viter les fissures et casses Si le verre est tombe ou a subit un choc mesurez bien la faibktsse du verre avant utilisation N exposez pas les parties en verre chaudes a de l eau frolde ou Aun changement de temperature extrAme cela pourrait provoquer des fissures ou une casse Le p...

Page 4: ...o not agree with these conditions return the product immediately before use This product is intended for use with the botanicals described herein Arizer and affiliated companies are not liable for use with other than those botanicals described herein Company s liabilities for damages in connection with the product and its parts shall not exceed the purchase price of the product IMPORTANT Obey loca...

Page 5: ... defectueuses N alterez pas et n utilisez pas les batteries ArGo ii mauvais escient et n utilisez pas de batteries endommagees I defectueuses Les batteries ArGo sont fabriquees selon des normes de qualite strictes specifiquement pour une utilisation avec ArGo Toujours faire correspondre les valeurs positives entre elles et negatives entre elles lors de insertion des piles batteries dans les charge...

Page 6: ...quallte des batteries Les clients sont pries d etre prudents lors de l achat de batteries en raison de l afflux de batteries de contrefa90n et de qualite moindre a vendre sur les divers sites du web L utilisation de batteries au lithium de contrefa90n eVou de qualite inferieur peut provoquer des courts circuits intemes entrainant des incendies eVou des explosions pouvant entrainer des dommages mat...

Page 7: ...ie 1 x USB Aufladegerat I Stromnetzteil 2 x ArGo Aromaglasriihrchen 2 x ArGo wird geliefert mit PVC Reiserohr mil Schutzkappe 1 x ArGo Belt Clip Carry Case 2 x ArGo Silicone Stem Caps 1 x Stainless Steel Stirring Tool 4 x ArGo Stainless Steel Filter Screens 1 x ArGo Owner s Manual 1 x Sacoche clipsable a la ceinture 2 x Bouchons silicone 1 x Pie en acier inoxydable 4 x Ecrans fillres en acier inox...

Page 8: ... trois reglages de volume et peut egalement etre desactivee Si l alerte de temperature est activee deux bips retentiront lorsque la temperature reglee est atteinte Defal de mlse sous tension Cellefonction de securitil veille ane pas allumer accidentellement l appareil Elle disposede 4 reglages 2 secondes 4 secondes 6 secondes et 8 secondes Mlse Hors Tension Programmee Cellefonction conserve la bat...

Page 9: ...nserer le tube diffuseur d ar6me Prechauffez l unite avant d inserer des tubes etanches Vous pouvez transporter des tubes diffuseurs d arOme en verre precharges dans votre sac ArGo Carry pour une vaporisation rapide et facile en deplacement 3 Fermez le haul Push Top Poussez le haul pour exposer l extremite du tube diffuseur d arOme en verre Pour proteger le tube appuyez sur le bouton de deverrouil...

Page 10: ...u maintenez le bouton enfonce pour regler la temperature par intervalle de 10 degres 6 Inhaler les vapeurs Inhaler les vapeurs a travers le tube diffuseur d ar0me en verre dans des bouffees regulieres et lentes Des facteurs variables determinant le reglage de la temperature a utilise comma le type de plantes la teneur en eau la forme de la fleur entiere ou moulue etc Essayez d utiliser differentes...

Page 11: ...s la batterie de ArGo peut durer plus de 90 minutes d utilisation continue La batterie sera chargee en approximativement 3 heures ou plus ongtemps si vous l utilisez pendant le chargement Utillser en chargeant Si vos batteries se dechargent avec l ArGo vous n avez pas a attendre que la batterie soil completement chargee avant de l uliliser Chargez partiellement la batterie 1 5 20minutes et vous po...

Page 12: ...ee Pour prolonger la duree de vie de la batterie utilisez l ArGo dans un environnement aux temperatures controlee et utilisez des reglages de temperature plus bas Lorsque vous ates a l exterieur utilisez la peau de silicone ou restez a l abri des elements et evitez d utiliser par temps extremement froid Chargez la batterie si necessaire Ne stockez pas la batterie complete ment chargee ou completem...

Page 13: ... incurred are the responsibility of the user Arizer will repair or replace warrantied items at our discretion The warranty does not cover units damaged by dropping tampering unauthorized service performed or attempted modifying the unit misuse or abuse Troubleshooting If you experience an issue with your ArGo send an email to service arlzer com and an expert Arizer customer service representative ...

Page 14: ... Givre Bouchons silicone Tube de voyage en PVC avec un bouchon Boite de Batterie ii Mehr Teile Zubeh6r sind au unserer Webseite WWW arizer com erhaltlich Aromaglasr6hrchen Mundstuck Ersatzbatterien Tragetaschen Dual Batterieladegerat Schutzkappen fur Aromaglasrohrchen Silikonkappen PVC Reiserohr mit Schutzkappe Batterie Etuis For more Information Support and Quick Start Videos visit Pour plus d in...

Reviews: