Ariva T30 User Manual Download Page 22

ES 

2. Pulse DERECHA/IZQUIERDA para selec­

cionar la frecuencia del canal.

3. Pulse  OK para iniciar  la  busqueda  de

canales.  Si  se  encuentra  un  canal,  se

guardara y se aliadira a la lista de ca­

nales. Si no se e cuentran canales, salga

del menu.

4. Pais - Seleccione su pais de residencia.

S. Alimentación de la antena - Encienda la

alimentación de la antena si esta conec­

tada una antena activa externa.

8. Ajuste de la hora 

Para acceder al menu, pulse MENU y, a con­

tinuación, seleccione [Hora). El menu ofre­

ce opciones para ajustar la configuración 

de la hora. Pulse ARRIBNABAJO para se­

leccionar  una  opción  y  pulse  DERECHN 

IZQUIERDA  para  ajustar  la configuración. 

Pulse EXIT para salir del menu. 

1. Desplazamiento de la hora - Seleccione

auto o manuał para la corrección del

desplazamiento GMT.

2. Región del pais - seleccione la región

del pais cuando [Desplazamiento de la

hora) este ajustado en Auto.

3. Zona horaria - Seleccione el desplaza­

miento de la zona horaria cuando [Des­

plazamiento de la hora] este configura­

do como Manuał.

4. Modo de reposo  - Si este ajuste esta

desactivado, esta función no funciona.

Si este ajuste esta activado, aparecera

un mensaje despues del tiempo prefe­

rido para indicar que la unidad pasara

al modo de reposo. La función de apa­

gado automatico se puede ajustar en

un rango de tiempo de O a 12 horas. El 

ajuste estandar es de 3 horas. Pulse el 

botón STANDBY para salir del modo de 

reposo/apagado automatico. 

9.Opciones 

Para acceder al menu, pulse MENU y selec­

cione [Opciones). El menu ofrece opciones 

para ajustar el idioma del OSD, el idioma 

de  los  subtitulos  y  el  idioma  del  audio. 

Seleccione una opción y pulse DERECHN 

IZQUIERDA  para  ajustar  la configuración. 

Pulse EXIT para salir del menu. 

1. ldioma del OSD - Seleccione el idioma

del OSD.

2. ldioma de audio - seleccione el idioma

de audio que prefiera para ver los ca­

nales de televisión. Si el idioma no esta

disponible, se utilizara el idioma por de­

fecto del programa.

3. ldioma de los subtitulos - Seleccione el

idioma de los subtitulos que prefiera.

4. Audio digital - Selecciona el modo de

salida de audio digital.

1 O. Ajustes del sistema 

Para  ingresar  al  menu,  presione  MENU 

y  seleccione  [Sistema).  El  menu  ofrece 

opciones para ajustar la configuración del 

sistema. Presione ARRIBNABAJO para se­

leccionar una opción y presione DERECHN 

IZQUIERDA  para  ajustar  la configuración. 

Presione EXIT para salir del menu. 

1. Supervisión de los padres: puede res­

tringir el acceso a canales que no son

adecuados para nilios. Para restringir/

bloquear un canal, debe ingresar una

contraselia. La contraselia predetermi-

nada es "000000 ''. 

2. Establecer  contraselia:  establezca

o cambie una contraselia para los pro­

gramas bloqueados. lngrese su contra­

sena anterior o la contraselia predeter­

minada "000000". Despues de eso, se le 

pedira que ingrese una nueva 

contrase­lia. Para confirmar, vuelva a 

ingresar la nueva contraselia. Despues 

de confir­mar, presione EXIT para salir 

del menu.

3. Restaurar la configuración predetermi­

nada de fabrica: restablece el 

decodi­ficador a la configuración 

predetermi­nada de fabrica. En el 

menu principal, seleccione [Restaurar 

configuración de fabrica) y presione OK 

o DERECHA para seleccionar. lngrese 

su contraselia o la contraselia 

predeterminada "000000" y presione 

OK para confirmar. Esta op­ción 

eliminara todos los canales y confi­

guraciones preestablecidos.

4. lnformación:  muestra  información  so­

bre el modelo, el hardware y el softwa­

re.

11.USB 

Para acceder al menu, presione el botón 

MENU y seleccione [USB). El menu ofrece 

opciones para reproducir musica y fotos. El 

receptor admite archivos MP3, WMA, JPG, 

BMP. El receptor solo admite dispositivos 

USB con el sistema de archivos FAT y FAT32. 

No es compatible con el sistema de archi­

vos NTFS. 

1. Multimedia: si no hay ningun dispositi­

vo USB conectado, aparecera un men­

saje de advertencia "Dispositivo USB no

encontrado"; de Io contrario, puede se­

leccionar musica o fotos y presionar OK

para ir al explorador de archivos y selec­

cionar el archivo a reproducir.

2. Configurar la visualización de fotos

• nempo de diapositiva: establezca el

intervalo de la presentación de dia­

positivas en 1-8 segundos.

• Modo  de  diapositiva:  establece  el

efecto de  presentación  de diaposi­

tivas.

• Relación de aspecto: mantiene el as­

pecto de la imagen original. [Descar­

tar) muestra la imagen en modo de

pantalla completa.

3. Configurar la visualización de peliculas

• Relación de aspecto:

[Mantener]: reproduce la pelicula en

su relación de aspecto original.

[Descartar): reproduce la pelicula en

modo de pantalla completa.

• Subtitulos:

[Pequelio]: muestra los subtitulos en

el modo pequelio.

[Normal]:  muestra  subtitulos  en

modo normal.

[Grande): muestra los subtitulos en

modo grande.

• Fondo de subtitulos:

[Blanco): muestra los subtitulos con

un fondo blanco.

[Transparente): muestra los subtitu­

los con un fondo transparente.

ES 

Summary of Contents for T30

Page 1: ...PL EN IT ES Instrukcja obsługi User manual Manuale d uso Manual de uso ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 ...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...r rodzicielski Możesz ograniczyć dostęp do kana ów które są nieodpo wiednie dla dzieci Aby ograniczyć zablokować kana musisz wprowadzić has o Domyślne hasło to 000000 2 Ustaw hasło Ustaw lub zmień hasło dla zablokowanych programów Wpro wadź swoje stare hasło lub domyślne hasło 000000 Następnie zostaniesz poproszony o wprowadzenie nowego has a Aby potwierdzić wprowadź po nownie nowe has o Po potwie...

Page 6: ...ornik nie jest włą czony Kabel DVB T2 niepodłą Na ekranie wyświetla się czony komunikat Brak sygnału Nieprawidłowe ustawienie Brak lub nieprawidłowe połączenie z kablem audio Brak dźwięku z głośnika Wyciszony dźwięk MUTE Nieprawidłowa ścieżka dźwiękowa Brak lub nieprawidłowe Tylko dźwięk brak obrazu połączenie z kablem AV na ekranie Program jest programem radiowym Wyczerpana bateria Pilot nie jest...

Page 7: ...Wyjście audio HDMI SCART OUT Napięcie 100 240V S0 60Hz Zasilanie Moc Max 7 SW Zdjęcia JPEG BMP PNG USB 2 0 Dźwięk MP3 AAC AC3 Wideo MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DIVX StandBy Pobór mocy SO SW UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent Ferguson Sp z o o ul Dworska 1 61 619 Poznań Nazwa Ariva T30 Typ urządzenia Odbiornik cyfrowej telewizji naziemnej W w produkt jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskie...

Page 8: ...1 2 3 4 5 ...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ...n will delete all preset channels and settings 4 lnformation View information about the model hardware and software 11 USB To access the Menu press the MENU but ton and select USB The menu provides options for playing music and photos The receiver supports MP3 WMA JPG BMP files The receiver only supports USB de vices with the FAT and FAT32 file system lt does not support the NTFS file system 1 Mul...

Page 12: ...entioned product complies with Directive 2014 53 EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999 5 EC Full Declaration of Conformity for download at https ferguson digital eu deklaracje zgodnosci ...

Page 13: ...1 2 3 4 5 ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...ale e necessario inserire una password La password predefinita e 000000 2 lmposta password lmposta o modifica una password per i programmi blocca ti lnserisci la tua vecchia password o la password predefinita 000000 Succes sivamente ti verra chiesto di inserire una nuova password Per confermare reinserisci la nuova password Dopo aver confermatopremere EXIT per usci re dal menu 3 Ripristina imposta...

Page 17: ......

Page 18: ...Tensione di 100 240V S0 60Hz Alimentazione Potenza Max 7 SW Foto JPEG BMP PNG USB 2 0 Audio MP3 AAC AC3 Video MPEGl MPEG2 MPEG4 AVI DIVX StandBy Consumo energetico O SW DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SEMPLIFICATA Produttore Ferguson Sp z o o ul Dworska 1 61 619 Poznań Nome Ariva T30 Tipo di dispositivo Ricevitore TV digitale terrestre Il suddetto prodotto è conforme alla Direttiva 2014 53 UE del Parl...

Page 19: ...1 2 3 4 5 ...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...ZQUIERDA para ajustar la configuración Presione EXIT para salir del menu 1 Supervisión de los padres puede res tringir el acceso a canales que no son adecuados para nilios Para restringir bloquear un canal debe ingresar una contraselia La contraselia predetermi nada es 000000 2 Establecer contraselia establezca o cambie una contraselia para los pro gramas bloqueados lngrese su contra sena anterior...

Page 23: ......

Page 24: ...de alimen Tensión 100 240V S0 60Hz tación Potencia Max 7 SW Fotos JPEG BMP PNG USB 2 0 Sonido MP3 AAC AC3 Video MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DIVX StandBy Consumo de energia s O SW DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Productor Ferguson Sp z o o ul Dworska 1 61 619 Poznan Nombre Ariva T30 Tipo de dispositivo Receptor de TV digital terrestre El producto mencionado anteriormente cumple con la Directiva 2...

Page 25: ...ferguson digital eu ...

Reviews: