Ariston WMG 621 Instructions For Use Manual Download Page 34

34

BG

пране. използвайте цикъла за прането в светли цветове. 

Програмата е разработена с цел продължителното 

запазване на тъмните цветове на тъканите.

Противоалергично действие:

 използвайте програмата 

6

 за отстраняване на основните алергени като полени, 

акари, кучешки и котешки косми. 

Бебе:

 използвайте специалната програма 

7

, за да 

отстраните типичното замърсяване на детските 

дрехи и премахнете перилния препарат, за да се 

избегнат алергични реакции на деликатната детска 

кожа. Цикълът е създаден за елиминиране на 

бактериите чрез използване на по-голямо количество 

вода и оптимизиране на ефекта от специфичните 

хигиенизиращи добавки към перилния препарат.

 

Цикълът на изпиране „Вълна“ на тази пералня 

Hotpoint-Ariston е тестван и одобрен от компанията 

Woolmark за пране на вълнени тъкани, определени като 

„подходящи за изпиране на ръка“, при условие че се 

спазват инструкциите от етикета на дрехата и указанията 

на производителя на електродомакинския уред. Hotpoint-

Ariston е първата марка перални машини, получила от 

компанията Woolmark сертификата Woolmark Apparel 

Care - Platinum за постигани резултати при изпиране и 

разходи на вода и енергия. (M1126)

Фини тъкани

: използвайте програмата 

9

 за изпиране на 

много фини тъкани с апликации от рода на страс или пайети.

За изпиране на 

копринени

 тъкани и 

пердета

 изберете 

цикъл 

9

 и настройте на степен “

Delicate

” от опция 

.

Препоръчва се обръщането на дрехите наопаки преди 

прането и слагането на малките дрехи в торбичката 

за фино пране. За по-добри резултати се препоръчва 

използването на течен препарат за пране за фини тъкани.

Програми „Еко“

Програмите „Еко“ предлагат добър резултат от 

изпирането при ниска температура, позволявайки 

по-ниско потребление на електроенергия, като с 

това допринасят за опазването на околната среда и 

икономическата ефективност.

Програмите „Еко“ (

12

 Памук, 

13

 Синтетика и 

14

 Бърза 

30’) са създадени за различни видове тъкани и слабо 

замърсени дрехи. 

За да бъдат гарантирани оптимални резултати, 

препоръчваме да използвате течен перилен 

препарат; добре е да обработите предварително 

маншетите, яките и петната.

стандартна програма за памук при 20°C

 

е идеална за 

замърсено пране от памучна тъкан.  Добрите резултати 

включително при изпиране със студена вода, в сравнение 

с тези след пране при 40°, са гарантирани от механичното 

действие с промяна на скоростта, многократно и често 

достигащо до пикови стойности.

Система за измерване на тежестта на товара

Преди всяко центрофугиране, с цел избягване на прекалени 

вибрации и за да се получи равномерно разпределяне на 

товара, барабанът се завърта със скорост, малко по-висока 

от тази при пране. Ако след направените последователни 

опити товарът все още не е правилно разпределен, 

машината извършва центрофугиране при скорост, 

по-ниска от предвидената. При наличие на прекален 

дисбаланс пералнята извършва разпределението вместо 

центрофугата. За улесняване на по-доброто разпределение 

на товара и правилното му балансиране се препоръчва да 

се смесват дрехи за пране с големи и малки размери.

Перилни препарати и дрехи за 

пране

Чекмедже за перилни препарати

Добрият резултат от прането зависи и от правилното 

дозиране на перилните препарати. С предозиране не се 

пере по-ефикасно, а това води до отлагане на налепи 

по вътрешната страна на пералната машина и до 

замърсяване на околната среда.

!

 Използвайте прахообразни перилни препарати за 

бели памучни тъкани за предпране и за пране при 

температура над 60°C.

!

 Уверете се, че следвате указанията, посочени върху 

опаковката на перилния препарат. 

!

 Не използвайте препарати за ръчно пране, защото 

образуват много пяна.

Изтеглете чекмеджето 

за перилни препарати и 

изсипете праха за пране и 

допълните препарати по 

следния начин.

Отделение 1: Препарат за 

предпране (на прах)

Преди да изсипете 

препарата, проверете 

дали не е поставена 

допълнителната ваничка 4.

Отделение 2: Препарат за пране (на прах или течен)

При употребата на течен препарат за пране се 

препоръчва да се използва разделителят от комплекта 

A

 с цел правилно дозиране. В случай на употреба на 

прах за пране върнете разделителя в отделение 

B

.

Отделение 3: Допълнителни препарати (омекотител и др.)

Омекотителят не трябва да изтича извън решетката. 

допълнителна ваничка 4: Белина

Разпределяне на дрехите за пране

•  Разпределете прането съобразно:

  - типа на тъканите/символа върху етикета.

  - цветовете: отделете цветните от белите дрехи.

•  Изпразнете джобовете и проверете копчетата.

•  Не надвишавайте указните стойности за теглото на 

сухото пране: вижте “

Таблица с програмите

”.

Колко тежат дрехите за пране?

  1 чаршаф 400-500 г

  1 калъфка 150-200 г

  1 покривка 400-500 г

  1 хавлия 900-1200 г

  1 кърпа 150-250 г

Специални програми

БЕЗ ПЕТНА

:

 

програмата 

1

 е подходяща за изпирането 

на силно замърсено пране с устойчиви цветове. 

Програмата осигурява по-висок клас изпиране от 

стандартния (клас A). Не активирайте програмата при 

разноцветно пране. Препоръчва се използването на 

прахообразен перилен препарат. Срещу упорити петна 

се препоръчва предварителна обработка със специални 

допълнителни препарати.

Бели

:

 

Използвайте този цикъл за 

2

 изпиране на бели 

тъкани. Програмата е разработена с цел продължителното 

запазване на искрящия бал цвят на тъканите. За по-

добри резултати се препоръчва използването на прах за 

MAX

1

2

4

3

A

B

Summary of Contents for WMG 621

Page 1: ...er Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and advice 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the...

Page 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Page 3: ...ust not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the socket i...

Page 4: ...dispenser drawer Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running water this operation should be repeated frequently 1 2 A B Caring for the door and drum of your...

Page 5: ...th the utmost care Never try to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materi...

Page 6: ...ress to reduce or completely exclude the spin cycle the value appears on the display DELAYED START button press to set a delayed start for the selected wash cycle the delay period appears on the displ...

Page 7: ...ted wash cycle and the wash cycle phase of the running wash cycle appear in section B Main wash Rinse Spin Pump out The icons corresponding to temperature spin and delayed start working from the left...

Page 8: ...vel ensures a high performance wash due to a larger quantity of water used in the initial phase of the cycle and due to increased drum rotation It is useful when removing the most stubborn stains It c...

Page 9: ...3 0 81 40 60 11 Cotton Standard 20 lightly soiled resistant and delicate colours 20 1200 6 170 12 Eco Cottons Cold Water 1200 6 53 0 11 60 80 13 Eco Synthetics Cold Water 800 3 48 0 07 30 70 14 Eco Fa...

Page 10: ...n of babies from suffering allergic reactions The cycle has been designed to reduce the amount of bacteria by using a greater quantity of water and optimising the effect of special disinfecting additi...

Page 11: ...00 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these chec...

Page 12: ...If this is not the case contact an authorised Technical Assistance Centre Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the applia...

Page 13: ...13 GR GR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 WMG 621...

Page 14: ...14 GR 1 3 4 gas 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2 2...

Page 15: ...15 GR 65 100 cm 150 cm 65 100 cm WMG 621 cm 59 5 cm 85 cm 54 1 6 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 CE 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 16: ...16 GR 10 40 5 70 START PAUSE 1 2 3 4 5 1 2 A B...

Page 17: ...17 GR 8 2002 96 CE i 1 2 3 4 5 20...

Page 18: ...18 GR ON OFF START PAUSE ON OFF START PAUSE 3 sec START PAUSE 2 ON OFF 2 stand by stand by 30 ON OFF off mode 0 5 W Left on 0 5 W...

Page 19: ...19 GR A B C START PAUSE B C A...

Page 20: ...20 GR 1 START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF OFF Normal Delicate Intensive 4 1 max 22 Delicate 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Page 21: ...180 60 C 1 60 Max 90 1200 3 6 53 1 03 49 190 40 C 2 40 1200 6 53 1 09 92 180 5 k 60 800 3 5 44 0 93 47 115 5 k 4 40 800 3 5 44 0 57 46 100 6 60 1200 4 195 7 40 1000 4 145 8 cachemire 40 800 1 5 70 9 3...

Page 22: ...gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1200 gr 1 150 250 gr 1 A 2 6 7 Hotpoint Ariston Woolmark Company Hotpoint Ariston Woolmark Company Woolmark Apparel Care Platinum M1126 9 9 Delicate Eco Eco Eco 12...

Page 23: ...23 GR H2O START PAUSE F 01 F ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm O 1...

Page 24: ...24 GR Mod S N...

Page 25: ...25 BG BG 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WMG 621...

Page 26: ...26 BG 2 1 3 4 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2...

Page 27: ...27 BG 65 100 150 65 100 cm WMG 621 59 5 85 54 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 52 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 28: ...28 BG 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 A B...

Page 29: ...29 BG 8 2002 96 E 20...

Page 30: ...30 BG ON OFF START PAUSE ON OFF START PAUSE 3 START PAUSE ON OFF stand by stand by 30 ON OFF Off 0 5 W On 0 5 W...

Page 31: ...31 BG A B C START PAUSE B C A...

Page 32: ...32 BG 1 START PAUSE 2 3 O 4 5 6 OFF OFF 90 OFF Normal Delicate Intensive 4 1 max 34 Delicate 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Page 33: ...4 180 60 1 60 Max 90 1200 3 6 53 1 03 49 190 40 2 40 1200 6 53 1 09 92 180 5 60 800 3 5 44 0 93 47 115 5 4 40 800 3 5 44 0 57 46 100 6 60 1200 4 195 7 40 1000 4 145 8 40 800 1 5 70 9 30 0 1 80 10 60...

Page 34: ...tpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark Woolmark Apparel Care Platinum M1126 9 9 Delicate 12 13 14 30 20 C 40 60 C 1 4 2 A B 3 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 A 2 MAX...

Page 35: ...35 BG H2O START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 1...

Page 36: ...36 BG Mod S N...

Page 37: ...ea compartimentului pentru detergent ngrijirea u ii i a tamburului Cur area pompei Controlarea furtunului de alimentare cu ap Precau ii i sfaturi 41 Siguran a general Scoaterea aparatului din uz Desch...

Page 38: ...eja Utiliza i tuburile furnizate cu ma ina Instalare Este important s p stra i acest manual pentru a l putea consulta n orice moment n caz de v nzare de cesiune sau de schimbare a locuin ei acesta tre...

Page 39: ...este foarte periculoas expunerea ma inii la ploi i furtuni Dup instalarea ma inii de sp lat priza de curent trebuie s fie u or accesibil 65 100 cm Nu folosi i prelungitoare i prize multiple Cablul nu...

Page 40: ...folosite deja ntreruperea aliment rii cu ap i curent electric nchide i robinetul de ap dup fiecare sp lare Se limiteaz astfel uzura instala iei hidraulice a ma inii de sp lat i se elimin pericolul scu...

Page 41: ...iciodat nu deplasa i ma ina singuri deoarece aceasta este foarte grea nainte de a introduce rufele controla i ca i cuva s fie goal Scoaterea din uz Eliminarea ambalajelor respecta i reglement rile loc...

Page 42: ...ap sa i butonul pentru a reduce num rul de rota ii sau a bloca storc torul num rul de tura ii se poate vedea pe display Buton PORNIRE NT RZIAT ap sa i pentru a seta sau pornire nt rziat a programului...

Page 43: ...zute pentru ciclul selec ionat i cele n curs de desf urare n cazul unui program deja pornit Sp lare Cl tire Centrifug Golire n sec iunea C sunt prezente ncep nd de la st nga iconi ele pentru temperat...

Page 44: ...faza ini ial a ciclului i a unei mi c ri mecanice mai mari aceast op iune garanteaz o sp lare de mare performan i este util pentru eliminarea petelor rezistente Poate fi utilizat cu sau f r n lbitor D...

Page 45: ...it seta i programul cu o temperatur de 40 C 4 Program sintetic lung seta i programul 5 cu o temperatur de 40 C Durata ciclului indicat pe display sau n carte este calculat n baza unor condi ii standar...

Page 46: ...ntul din rufe evit nd astfel reac iile alergice pentru pielea delicat a copiilor Ciclul a fost conceput pentru a diminua nc rcarea bacterian prin folosirea unei cantit i de ap mai mari i prin optimiza...

Page 47: ...p m nt a se vedea Instalare Cap tul furtunului de evacuare este cufundat n ap a se vedea Instalare Evacuarea din perete nu are r suflare pentru aer Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchi...

Page 48: ...iile necesare pentru colectarea selectiv a de eurilor precum i func ionalitatea acestora Contacta i societatea de salubrizare sau compartimentul specializat din cadrul prim riei pentru informa ii deta...

Reviews: