Ariston AQCF 852 B U Instruction Booklet Download Page 33

FR

33

 Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux

normes de sécurité internationales. Les avertissements

suivants sont livrés à des fins de sécurité. Ils doivent être

scrupuleusement suivis.

Consignes de sécurité générales

• La partie finale d'un cycle du sèche-linge se produit sans

chaleur (cycle de refroidissement) afin de s'assurer que le

linge demeure à une température qui ne risque pas de

l'abîmer.

• Ce sèche-linge n’est pas destiné à être utilisé par des

personnes (notamment des enfants) présentant des

capacités physiques, motrices ou mentales réduites,

voire un manque d’expérience ou de connaissances, sans

la surveillance d’une personne responsable de leur

sécurité, ni sans instructions préalables pour leur sécurité.

• Ce sèche-linge a été conçu pour un usage domestique et

non professionnel.

• Ne touchez pas l’appareil si vous êtes pieds nus ou si vos

mains ou pieds sont humides.

• Débranchez l’appareil en tirant sur la fiche et non sur le

cordon.

• Tenez les enfants éloignés de l’appareil si l’appareil

fonctionne. Lorsque vous avez fini d’utiliser le sèche-linge,

mettez-le hors tension et débranchez-le. Laissez le hublot

fermé afin que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

• Les enfants doivent toujours être sous surveillance afin

qu’ils n’aient pas la possibilité de jouer avec l’appareil.

• L’appareil doit être correctement installé et ventilé.

L’arrivée d’air à l’avant et l’évacuation à l’arrière de la

machine doivent être libres en permanence 

(voir

Installation).

• N’utilisez jamais le sèche-linge sur de la moquette si la

hauteur des poils risque d’empêcher la ventilation de

l’appareil.

• Vérifiez si le sèche-linge est vide avant de le remplir.

•

La face arrière du sèche-linge peut devenir très

chaude.

Ne la touchez pas lorsqu’il est en marche.

• N’utilisez pas le sèche-linge si le filtre, le collecteur d’eau

et le condenseur ne sont pas bien en place 

(voir

Entretien).

• N’utilisez pas d’assouplissant liquide dans le sèche-linge.

Ajoutez-le lors du rinçage final de votre lessive.

• Ne surchargez pas le sèche-linge (

voir Linge pour

connaître les volumes autorisés).

• Ne placez pas de vêtements humides qui dégouttent

dans le sèche-linge.

• Ne séchez que des articles lavés à l’eau et avec un

produit de nettoyage, rincés et essorés complètement.

Vous risquez un incendie en séchant des vêtements qui

n’auraient pas été lavés à l’eau.

• Vérifiez avec soin toutes les instructions figurant sur les

étiquettes des vêtements 

(voir Linge).

• Ne séchez pas les vêtements traités à l’aide de produits

chimiques.

• Ne séchez jamais les articles contaminés par des

substances inflammables (huile de cuisson, acétone,

alcool, essence, kérosène, détachant, térébenthine, cire,

produits pour enlever la cire et laque pour cheveux), à

moins de les avoir lavés à l’eau chaude avec une dose

supplémentaire de détergent.

• Évitez de sécher les produits en caoutchouc ou les

vêtements doublés de caoutchouc, les oreillers en

mousse de caoutchouc, en mousse (de latex), en

caoutchouc, en plastique, les bonnets de douche, les

textiles imperméables, les couches lavables ou les

doublures, le polyéthylène ou le papier.

• Videz les poches et veillez à enlever les briquets (risque

d’explosion).

• Ne séchez pas les articles de grande taille et volumineux.

• Ne séchez pas les fibres acryliques à haute température.

• Terminez chaque programme par une phase de

refroidissement.

• N’éteignez pas le sèche-linge s’il contient encore des

articles chauds.

• Nettoyez le filtre après chaque utilisation 

(voir Entretien).

• Videz le collecteur d’eau après chaque usage 

(voir

Entretien).

• Nettoyez régulièrement le condenseur 

(voir Entretien).

• Ne laissez pas les peluches s’accumuler autour du sèche-

linge.

• Ne montez en aucun cas sur le sèche-linge. Vous pourriez

l’endommager.

• Respectez en permanence les normes électriques 

(voir

Installation)

.

• Achetez toujours des pièces de rechange et des

accessoires d’origine 

(voir Réparation)

.

 AVERTISSEMENT : N’arrêtez jamais le sèche-linge avant la

fin du cycle de séchage à moins de retirer rapidement tous

les articles et les étendre afin de dissiper la chaleur.

Consignes pour le recyclage et l’évacuation des
produits 

Dans le cadre de notre engagement envers la protection de

l’environnement, nous nous réservons le droit d’utiliser des

pièces recyclées de qualité afin de réduire les coûts pour

nos clients et limiter les déchets.

• Élimination des produits d’emballage : respectez les

règlements locaux afin de procéder au recyclage des

produits.

• Pour éviter que les enfants se blessent, ôtez le hublot et

la prise. Coupez le câble d’alimentation au ras du châssis.

Éliminez ces pièces séparément afin de faire en sorte que

l’appareil ne puisse pas être raccordé à une prise

électrique.

Élimination des appareils ménagers usagés

La Directive européenne 2002/96/CE relative aux

déchets d’équipements électriques et électroniques

(DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne

soient pas éliminés avec les déchets ménagers. Les

appareils usagés doivent faire l’objet d’une collecte

différenciée afin de favoriser la récupération et le recyclage

des éléments les composant et limiter les effets sur l’homme

et l’environnement. Le symbole représentant une poubelle

barrée sur le produit vous rappelle que le produit doit être

mis au rebut conformément aux règles applicables en

matière de collecte différenciée des déchets.

Le consommateur devra donc prendre contact avec les

autorités locales ou son revendeur pour obtenir des

informations sur l’enlèvement de leur appareil.

Économie d’énergie et respect de

l’environnement

• Essorez les vêtements afin d’éviter les excès d’eau avant

le séchage en machine (si vous utilisez un lave-linge,

sélectionnez un essorage à grande vitesse). Ce faisant,

vous gagnerez du temps et économiserez de l’énergie

lors du séchage.

• Séchez toujours des lessives complètes afin

d’économiser de l’énergie : les vêtements seuls ou les

petits volumes peuvent mettre plus longtemps à sécher.

• Nettoyez le filtre après chaque utilisation pour réduire les

frais de consommation électrique 

(voir Entretien)

.

Avertissements et

suggestions

Summary of Contents for AQCF 852 B U

Page 1: ...after each cycle Check the drum after each cycle Empty the Water Container after each cycle Cleaning the Condenser Cleaning the dryer Troubleshooting 17 Service 18 Spare parts GB TUMBLE DRYER AQUALTI...

Page 2: ...r You must empty the water container after every drying cycle Step 1 Pull the water container towards you and remove it fully from the dryer Step 2 Empty the Water from the Container Step 3 Refit the...

Page 3: ...the condenser towards you There may be some water in the tubes this is normal Step 3 Flush the condenser from the rear with water to remove any fluff deposits Step 4 Refit the condenser unit ensure th...

Page 4: ...the existing one as indicated in figure B inserting it in the same place The drain tube has to be below 1 m from the bottom of the Dryer Once the Dryer has been installed please assure that the drain...

Page 5: ...e point at which it was interrupted press the button again see Start and Programmes The Programme Progress Lights indicate each state of the programme by turning on as appropriate see Start and Progra...

Page 6: ...selected Each press of the Delay start button advances the delay setting in 1 hour increments from 1h to 24h then OFF and then after five seconds cancels the delay For delays of 10 hours or more the...

Page 7: ...ake longer depending on the size and density of the load and the spin speed used in your washer Loads dried using this programme are usually ready to wear but on some heavier garments the edges may be...

Page 8: ...le or king size items Loads dried using this programme are usually ready to use but may be slightly damp in places If this is found try removing the load and open them out and shake then run the progr...

Page 9: ...This is a programme for Cotton Towels and sheets It can be used for load sizes up to 8 kg This programme will take about 150 minutes but may take longer depending on the size of the load and the spin...

Page 10: ...tart Button Alarm Delay Start Pre care Post care Mini Load Sensor Dry option automatic drying Damp dry Iron dry Hanger dry Cupboard dry Jeans Dries denim clothes on a high heat 1 Position the PROGRAMM...

Page 11: ...Program me What it does How to set it Notes Options available Wool Dries your Woollen clothes 1 Position the PROGRAMME knob on 2 Choose Sensor Dry see next page 3 Select any Options if required 4 Pres...

Page 12: ...s complete The light is on during this phase Mini Load Available with Cotton High Heat Cotton Low Heat Shirts High Heat Shirts Low Heat and Synthetic Programmes Used for loads between 1 and 2 kg This...

Page 13: ...g 12 oz 700 g 1 lb 6 oz 1000 g 2 lb 6 oz 300g 10 oz 200g 7 oz 125 g 4 oz Household items Duvet cover Double Large Tablecloth Small Tablecloth Tea Towel Bath Towel Hand Towel Cotton Other 1500g 3 lb 5...

Page 14: ...is cold it will take longer for the dryer to dry your clothes Bulk some bulky items can be tumble dried with care We suggest that you remove these items several times shake them out and return them t...

Page 15: ...d clothes pillows fitted with foam rubber pads foam latex foam rubber plastic shower caps waterproof textiles nappy pants or liners polythene or paper Remove all objects from pockets especially lighte...

Page 16: ...ilm will not affect the dryer performance Empty the Water Container after each cycle Pull the container out of the dryer and empty it into a sink or other suitable drain Replace container securely Alw...

Page 17: ...tic programme has not sensed the required final moisture in this time the dryer will complete the programme and stop Check the above points and run the programme again if the results are still to damp...

Page 18: ...could cause harm to one or more persons and to the machine and could invalidate the spare parts warranty Call an authorised technician if you experience problems while using the machine The spare part...

Page 19: ...e 34 Mise hors tension Nettoyez le filtre apr s chaque cycle V rifiez le tambour apr s chaque cycle Videz le collecteur d eau apr s chaque cycle Nettoyage du condenseur Nettoyage du s che linge D pann...

Page 20: ...tes Le s chage peut tre plus long et la consommation lectrique plus importante Collecteur d eau Vous devez vider le collecteur d eau apr s chaque cycle de s chage tape 1 Tirez le collecteur vers vous...

Page 21: ...ondenseur vers vous Les tuyaux peuvent contenir de l eau tape 3 Rincez le condenseur par l arri re l eau claire afin d enlever les amas de peluches tape 4 Replacez le condenseur en veillant bien l enf...

Page 22: ...ycle Si le s che linge est plac au dessus ou proximit d une machine laver vous pouvez utiliser la m me vacuation D tachez simplement le tuyau indiqu dans l illustration A et reliez le l vacuation Si l...

Page 23: ...arrer le programme apr s une interruption appuyez nouveau sur le bouton voir D marrage et Programmes Les t moins de progression du programme indiquent l avancement du programme voir D marrage et Progr...

Page 24: ...nde ou un temps de s chage donn D part diff r Si vous s lectionnez un programme disposant de l option D part diff r vous pourrez d finir une valeur pour le d part diff r Chaque pression sur le bouton...

Page 25: ...qu en fonction de la vitesse d essorage utilis e Le linge s ch l aide de ce programme est d ordinaire pr t tre port mais sur certains v tements les bords peuvent encore tre l g rement humides au term...

Page 26: ...ogramme Si tel est le cas retirez le linge et secouez le Ex cutez nouveau le programme pour une courte p riode Convient aussi aux vestes avec duvet Duvets coton Ce programme est con u pour les duvets...

Page 27: ...rmet de s cher jusqu 8 kg de linge Ce programme qui dure d habitude dans les 150 minutes se prolonge parfois selon les dimensions de la charge et la vitesse d essorage du lave linge Les charges s ch e...

Page 28: ...in De Cycle Charge Mini Option S chage par sonde s chage automatique Humide Pr t repasser Sur Cintre Pr t ranger Jeans S che les v tements en jeans haute temp rature 1 Placez le bouton PROGRAMME sur 2...

Page 29: ...Appuyez sur la touche Marche Alarme Option S chage par sonde s chage automatique Humide Pr t Repasser Sur Cintre Pr t ranger Nous conseillons l utilisation de Pr t ranger uniquement Soie S che les art...

Page 30: ...e phase Charge mini Disponible pour Programmes Coton haute temp rature Coton basse temp rature Chemises haute temp rature Chemises basse temp rature et Synth tique Utilis pour les volumes entre 1 et 2...

Page 31: ...ous les s chez pour la premi re fois au s che linge Les symboles suivants sont les plus courants S chage en machine Pas de s chage en machine S chage haute temp rature S chage basse temp rature Articl...

Page 32: ...ce qui irait l encontre du but recherch Temps de s chage Les valeurs indiqu es sont approximatives et varient en fonction des l ments suivants Quantit d eau conserv e par les v tements apr s le cycle...

Page 33: ...utchouc en mousse de latex en caoutchouc en plastique les bonnets de douche les textiles imperm ables les couches lavables ou les doublures le poly thyl ne ou le papier Videz les poches et veillez enl...

Page 34: ...z le collecteur du s che linge et videz le dans un vier par exemple Replacez ensuite le r servoir V rifiez toujours le collecteur et videz le afin de commencer un nouveau programme de s chage Nettoyag...

Page 35: ...r ussi obtenir le niveau final d humidit au cours de cette p riode le s che linge ach vera son cycle et s arr tera V rifiez les points suivants et ex cutez nouveau le programme Si le linge est toujou...

Page 36: ...une r paration vous risquez de vous blesser et d endommager la machine De plus la garantie risque de ne plus tre valable Appelez un technicien agr si vous rencontrez des probl mes lors de l utilisatio...

Page 37: ...AQUALTIS AQCF 852 B U...

Page 38: ......

Page 39: ...1 2 3 4 5 1 2 3...

Page 40: ...1 2 3 4...

Page 41: ...10 15 A B 1 B A...

Page 42: ......

Page 43: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 11...

Page 44: ...1 2 3 4 ECO 5 6 7 8 9 10 11 H2O H2O...

Page 45: ...ECO...

Page 46: ...3 180 160 120 90 60 30 20 3...

Page 47: ...1 24 Off 5 10 10 9 59 9 Time to End 10 F...

Page 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 13...

Page 49: ...10 8 1 2 5 2 2 2 Tencel 1 3 60...

Page 50: ...3 4 85 100 3 10 80 3 14 65...

Page 51: ...0 5 110 120...

Page 52: ...115 2 120 1 90...

Page 53: ...2 120 8 150 8 20...

Page 54: ...10 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 4 6 1 2 3 4...

Page 55: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 56: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 57: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2...

Page 58: ...3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 59: ...1 2 3 10 180 160 120 90 60 30 20 1 180 160 120 90 60 30 20 120 2 3 10...

Page 60: ...24...

Page 61: ...End 1 2 H2O...

Page 62: ......

Page 63: ...8 18 3 6 6 1 1000 1 16 150 100 500 350 700 10 1000 300 200 125 1500 1000 700 250 100 700 350 500 350...

Page 64: ...PVC ITCL...

Page 65: ...Acilan Courtelle Orion Dralon...

Page 66: ...30 50 50 70 70 80 80 100 100 120 120 140 140 150 130 170 140 180 30 60 60 90 60 90 90 120 90 120 120 160 120 160 160 160 180 800 1000 rpm 1 2 3 30 40 40 50 50 70 30 60 30 60 60 90 1 2 40 80 80 140 30...

Page 67: ......

Page 68: ...2002 96 EC...

Page 69: ......

Page 70: ...1 2 3...

Page 71: ...1 2 90 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 2 4 3 5 6 7 9 1 8 11...

Page 72: ...H2O...

Page 73: ...4 F F10 F15 F10 F15 dOn 6 3 dOn 3...

Page 74: ...Mod S N EN61121 EN61121 8 8 3...

Page 75: ...2006 95 EC 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC...

Page 76: ...195082154 00 10 2009 Xerox Fabriano...

Reviews: