background image

18

RS

•  Не  прикасаитесь  к  изделию  влажными  руками, 

босиком или с мокрыми ногами.

•  Изделие  предназначено  для  приготовления 

пищевых продуктов, может быть использовано 

только  взрослыми  лицами  в  соответствии 

с  инструкциями,  приведенными  в  данном 

техническом  руководстве.  Любое  другое 

его  использование  (например:  отопление 

помещения)  считается  ненадлежащим  и 

следовательно  опасным.  Производитель  не 

несет  ответственности  за  возможный  ущерб, 

вызванный  ненадлежащим,  неправильным  и 

неразумным использованием изделия.

•  Следите,  чтобы  сетевые  шнуры  других  бытовых 

электроприборов не прикасались к горячим частям 

духового шкафа.

•  Не закрываите вентиляционные решетки и отверстия 

рассеивания тепла.

•  Всегда проверяите, чтобы регуляторы находились в 

положении “●”/“

” , когда изделие не используется.

•  Не тяните за сетевои кабель для отсоединения вилки 

изделия  из  сетевои  розетки,  возьмитесь  за  вилку 

рукои.

•  Перед началом чистки или технического обслуживания 

изделия  всегда  вынимаите  штепсельную  вилку  из 

сетевои розетки.

•  В случае неисправности категорически запрещается 

открывать внутренние механизмы изделия с целью 

их самостоятельного ремонта. Обращаитесь в Центр 

Сервисного обслуживания (см. Техобслуживание).

•  Следите, чтобы ручки кастрюль на варочнои панели 

были всегда повернуты таким образом, чтобы вы не 

могли случаино задеть их.

•  Не закрываите стеклянную крышку варочнои панели 

(если она имеется), если газовые или электрические 

конфорки еще горячие.

•  Не пользуитесь нестабильнои или деформированнои 

посудои.

•  Не  допускается  эксплуатация  изделия  лицами  с 

ограниченными  физическими,  сенсориальными 

или  умственными  способностями  (включая  детей), 

неопытными  лицами  или  лицами,  необученными 

обращению  с  изделием  без  контроля  со  стороны 

лица, ответственного за их безопасность или после 

надлежащего обучения обращению с изделием.

•  Не  разрешайте  детям  играть  с  бытовым 

электроприбором.

•  Изделие не рассчитано на влючение посредством 

внешнего  синхронизатора  или  отдельной 

системы дистанционного управления

Утилизация

•  Уничтожение упаковочных материалов: соблюдаите 

местные  нормативы  с  целью  повторного 

использования упаковочных материалов.

•  Согласно  Европеискои  Директиве  2012/19/СЕ 

касательно утилизации электронных и электрических 

электроприборов  электроприборы  не  должны 

выбрасываться  вместе  с  обычным  городским 

мусором.  Выведенные  из  строя  приборы  должны 

собираться отдельно для оптимизации их утилизации 

и рекуперации составляющих их материалов, а также 

для  безопасности  окружающеи  среды  и  здоровья. 

Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющиися 

на  всех  приборах,  служит  напоминанием  об  их 

отдельнои утилизации.

  Старые  бытовые  электроприборы  могут  быть 

переданы  в  общественныи  центр  утилизации, 

отвезены  в  специальные  муниципальные  зоны 

или,  если  это  предусмотрено  национальными 

нормативами,  возвращены  в  магазин  при  покупке 

нового изделия аналогичного типа.

  Все ведущие производители бытовых электроприборов 

содеиствуют созданию и управлению системами по 

сбору и утилизации старых электроприборов.

Техническое обслуживание 

и уход

Обесточивание изделия

Перед началом какои-либо операции по обслуживанию 

или чистке отсоедините изделие от сети электропитания. 

Чистка изделия

!

  Не  следует  пользоваться  абразивными  или 

коррозивными  чистящими  средствами  такими  как 

выводители  пятен  или  средства  для  удаления 

ржавчины,  порошковыми  чистящими  средствами 

или  абразивными  губками:  они  могут  необратимо 

поцарапать поверхность изделия.

!

 Никогда не используите паровые чистящие агрегаты 

или  агрегаты  под  высоким  давлением  для  чистки 

изделия.

•  В  качестве  регулярного  ухода  достаточно  вымыть 

варочную панель влажнои губкои и затем протереть 

насухо кухонным бумажным полотенцем.

•  Необходимо  регулярно  мыть  съемные  части 

конфорок  горячеи  водои  с  моющим  средством, 

тщательно удаляя все возможные налеты.

  Колпачки не следует ставить в посудомоечную машину, 

чтобы  предотвратить  помутнение  алюминиевых 

части.

•  На варочных панелях, оснащенных автоматическим 

зажиганием, следует регулярно чистить наконечники 

устроиств  мгновенного  электронного  зажигания  и 

проверять,  чтобы  отверстия  газовых  конфорок  не 

были засорены.

•  Перед началом приготовления поверхность варочной 

панели необходимо протереть влажной тряпкой для 

удаления пыли или остатков пищи, приготовленной 

ранее.

•  На деталях из нержавеющеи стали могут образоваться 

пятна,  если  они  остаются  в  течение  длительного 

времени в контакте с водои повышеннои жесткости или 

с агрессивными моющими средствами (содержащими 

фосфор).  После  чистки  рекомендуется  тщательно 

удалить  остатки  моющего  средства  влажнои 

Summary of Contents for 7HPK 644 D GH X

Page 1: ...D GH HA DFPK 644 GH English Operating Instructions HOB Contents Operating Instructions 1 Warnings 2 Assistance 4 Description of the appliance 5 Installation 6 Start up and use 9 Precautions and tips 9...

Page 2: ...nattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 Assistance Communicating appliance model Mod serial number S N This information is found on the data plate located on the appliance and or on the packaging...

Page 5: ...ld be inserted into the ignition GAS BURNERS differ in size and power Use the diameter of the cookware to choose the most appropriate burner to cook with Control Knobs for GAS BURNERS adjust the size...

Page 6: ...at least 100 cm2 the opening must not be vulnerable to any type of blockages The system can also provide the air needed for combustion indirectly i e from adjacent rooms fitted with air circulation tu...

Page 7: ...plate The voltage is in the range between the values indicated on the data plate The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised...

Page 8: ...8 EEC dated 15 12 04 Electromagnetic Compatibility and subsequent amendments 93 68 EEC dated 22 07 93 and subsequent amendments 2009 142 EEC dated 30 11 09 Gas and subsequent amendments 2012 19 EC and...

Page 9: ...20 10 14 To identify the type of burner refer to the designs in the section entitled Burner and Nozzle Specifications Make sure the pans do not overlap the edges of the hob while it is being used Cor...

Page 10: ...d reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately co...

Page 11: ...art em B rsten Kef l s Wyczy ci szczotk Peria i O isti kefou Fregar Esfregar Poetsen Ovalay n Ot t Reiben D rzs l s Czy ci pocieraj c Freca i Otiera Enjuagar Enxaguar Spoelen Durulay n Opl chnout Absp...

Page 12: ...er The gas holes on the burner are clogged All the movable parts that make up the burner are mounted correctly There are draughts near the appliance The flame dies in models with a safety device Check...

Page 13: ...13 RS 2 3 100 2 A 600 650 420 700 20 40 555 mm 55 m m 4 7 5 m m 600mm min 420mm min 650mm min...

Page 14: ...14 RS H 20mm H 30mm H 40mm 20 45 560 560 mm 45 mm 3 50 C...

Page 15: ...15 RS 1 L 1 2 1 2 2000 2006 95 CEE 12 12 06 2004 108 15 12 04 93 68 22 07 93 2009 142 30 11 09 2012 19CEE...

Page 16: ...D GH X HA 7HPKQ 755 D GH HA 7HPK 644 D GH X HA 7HPKQ 644 D GH HA DFPK 644 GH 13 6 5 18 R S A 157 132 110 3 00 1 90 1 00 1 00 0 80 0 50 143 112 83 10 6 4 0 3 5 286 157 95 80 74 60 Ta 1 13 13 K p c s 1...

Page 17: ...17 RS 2 3 R 24 26 S 16 20 10 14 FTGH 3...

Page 18: ...18 RS 2012 19...

Page 19: ...19 RS...

Page 20: ...art em B rsten Kef l s Wyczy ci szczotk Peria i O isti kefou Fregar Esfregar Poetsen Ovalay n Ot t Reiben D rzs l s Czy ci pocieraj c Freca i Otiera Enjuagar Enxaguar Spoelen Durulay n Opl chnout Absp...

Page 21: ...21 RS 199 199 199 0 1426...

Page 22: ...22 RS...

Page 23: ...23 RS...

Page 24: ...24 RS 195114016 00 05 2013 XEROX FABRIANO...

Reviews: