Ariens Hydro 936056 Operator'S Manual Download Page 48

17

ENTRETIEN

Fig. 16

TRACTEUR

Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites 

l’entretien. 

FONCTIONNEMENT DU FREIN

Si le tracteur demande une distance d’arrêt de plus de cinq (5) 

pieds (1,52 m) pour s’arrêter à grande vitesse, sur une surface 

horizontale en béton sec ou pavée, vous devez contrôler et régler 

le frein.  (Voir la section “POUR RÉGLER LE FREIN” dans la 

section Entretien et Ré  gla 

ges de ce manuel.)

PNEUS

• 

Maintenez la pression correcte dans tous les pneus. (Voir la 

valeur en PSI indiquée sur ceux-ci.)

• 

Assurez-vous que vos pneus ne soient pas en contact avec 

de l’essence, de l’huile ou des produits chimiques in  sec 

ti  ci des 

qui pourraient endommager le caoutchouc.

• 

Évitez les souches, les pierres, les ornières profondes, les 

objets tranchants et les autres dangers qui pourraient cau  ser 

des dégâts aux pneus.

REMARQUE:

  Pour boucher les crevaisons de pneus et pour pré-

venir les pneus à plat à cause des fuites,un enduit d'étan  chéi 

té de 

pneu peut être acheté chez votre fournisseur de pièces. L'endreit 

empêche le pnere de pourrir ou de se corroder.

  

SYSTÉME DE PRÉSENCE DE L ’OPÉRA

TEUR ET 

SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN MARCHE 

ARRIÈRE (ROS) (Voir la Fig. 16)

Vérifiez si les systèmes de présence de l’opérateur, de marche ar

-

rière et de verrouillage fonctionnent correctement.  Si votre tracteur 

ne fonctionne pas de la façon décrite, réparez-le immédiatement.

• 

Le moteur ne démarre pas sauf si la pédale d’embrayage/

frein est appuyée à fond est la commande de l’embrayage 

de l’accessoire est dégagée. 

VÉRIFIEZ PRÉSENCE DE L ’OPÉRA

TEUR

• 

Si l’opérateur quitte le poste de conduite, lorsque le moteur est 

en marche, sans tirer le frein de parking, le moteur s’arrête.

• 

Si l’opérateur quitte le poste de conduite, lorsque l’embrayage 

est engagé et le moteur en marche, le moteur s’arrête.

• 

L ’embrayage de l’accessoire ne doit jamais fonctionner sauf 

si l’opérateur est au volant.

VÉRIFIEZ SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN 

MARCHE ARRIÈRE (ROS)

• 

Si l’opérateur tente de reculer, lorsque le moteur est en marche

 

avec le commutateur d’allumage sur ON est l’embrayage 

engagé, le moteur s’arrête.

• 

Si l’opérateur tente de reculer, lorsque le moteur est en 

marche avec le commutateur d’allumage sur la position ON 

du système de fonctionnement en marche arrière (ROS) est 

l’embrayage engagé, le moteur ne s’arrête PAS.

ENTRETIEN DES LAMES

Pour obtenir les meilleurs résultats, les lames de tondeuse doi 

vent 

toujours être tranchantes. Remplacez les lames cour  bées ou 

endommagées.

ENLEVER LA

 LAME (V

oir la Fig. 17)

• 

Rellvez la tondeuse le plus haut possible pour avoir aux lames.

REMARQUE:

Protégez vos mains avec des gants et/ou en  ve 

lop  pez

 

la lame dans un linge épais.

• 

Enlevez le boulon de lame en le tournant dans le sens 

contraire des aiguilles d’une montre. 

• 

Installez la nouvelle lame ou la lame affilée avec l’embouti   

“THIS SIDE UP” faisant face à la tondeuse et l’assemblage 

du mandrin. 

IMPORTANT

:

 POUR ASSURER L'AS

SEMBLAGE ADÉQU

AT, 

ALIGNEZ LE TROU DU CENTRE DE LAME A

VEC L'ÉTOILE 

DU MAN  DRIN

• 

Installez et serrez le boulon de lame solidement (45-55 Ft. 

Lbs/62-75 Nm).

IMPORTANT

:

 LE BOULON SPÉCIAL DE L

AME EST SOUMIS 

À UN TRAITEMENT À LA

 CHALEUR.

DANGER: N’utilisez que les lames de rechange 

autorisée par le fabricant de votre tondeuse. 

L ’usage d’une lame n’ayant pas été autorisée 

par le fabricant de votre tondeuse est dange-

reux et risque d’endommager votre tondeuse 

et d’annuler sa garantie. 

ROS SUR ON 

POSITION DE MOTEUR ON

(OPÉRATION NORMALE)

02

82

8

BATTERIE

Vo tre trac 

teur est muni d’un sys  tè 

me de char  ge 

ment de bat  te 

rie qui 

est suf  fi sant pour l’usa 

ge normal.  Pour 

tant, le chargement pério-

dique de la batterie avec un chargeur d’auto prolongera la durabilité.

• 

Conservez la batterie et les bornes propres.

• 

Conservez les boulons de batterie serrés.

• 

Conservez les petits orifices  de ventilations ouverts.

• 

Rechargez la batterie à raison de 6-10 ampères pendant 

une période d’une (1) heure.

REMARQUE: 

 L'équipement d'origine de batterie de votre trac  teur 

ne nécessite pas d'entretien. N'essayez pas d'ouvrir ou d'en  le ver 

les bouchons ou couvercles.  Il n'est pas nécessaire de vérifiez 

ou d'ajouter plus d'électrolyte.

POUR NETTOYER L

A BA

TTERIE ET LES BORNES:

La présence de corrosion ou de saleté sur la batterie et les bornes 

peut causer les “fuites” de puissance.

• 

Enlevez le protecteur des bornes.

• 

Premièrement débranchez le câble de batterie NOIR et ensuite 

le câble de batterie ROUGE et enlevez la batterie du tracteur.

• 

Rincez la batterie avec l’eau fraîche, et séchez-la.

• 

Nettoyez les bornes et les bouts des câbles de batterie avec 

une brosse métallique jusqu’à ce qu’ils brillent.

• 

Enduisez les bornes avec la graisse ou le pétrolatum.

• Réins 

tal  lez la bat 

te  rie. (V

oir “REPLACER L

A BA

TTERIE” 

dans la section Révision et Reglages de ce manuel.)

LAME

 MANDRIN

BOULON DE L

AME 

TROU DU CENTRE

ÉTOILE

Fig. 17

Summary of Contents for Hydro 936056

Page 1: ...ator Manual HYDRO TRACTOR Models 936056 46 Hydro Tractor Gasoline containing up to 10 ethanol E10 or up to 10 MTBE methyl tertiary butyl ether is acceptable for use in this machine The use of any gaso...

Page 2: ...ope Keep all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction which could cause the machine to roll over Use extra care while operating machine with grass catch...

Page 3: ...se extra care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may block your view of a child IV TOWING Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towe...

Page 4: ...minimum sturdyfootwear eyeprotection andhearingprotection Do not mow in shorts and or open toed footwear Always let someone know you are outside mowing WARNING This tractor is equipped with an intern...

Page 5: ...eel Seat 1 Seat Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter Key s Slope Sheet 1 Oil Drain Tube For Future Use 1 Hex Bolt 1 Lock Washer 1 Large Flat Washer Steering Wheel Insert 1 Was...

Page 6: ...label label is located between terminals charge battery for minimum of one hour at 6 10 amps See BATTERY in Maintenance section of this manual for charging instructions For battery and battery cable i...

Page 7: ...WITCH PAD TAPE SEAT PAN SLOT Push down on seat to engage pads in slots and pull seat towards rear of tractor Raise seat and tighten bolt securely Remove tape and discard Lower seat into operating posi...

Page 8: ...ing See that all connections are still secure and wires are properly clamped Before driving tractor ensure freewheel control is in TRANSMISSION ENGAGED position see TO TRANSPORT intheOperationsectiono...

Page 9: ...injury or death The safety alert symbol is used to identify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avo...

Page 10: ...BRAKE PEDAL Used for braking the tractor and starting the engine C PARKING BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine spee...

Page 11: ...ss brake pedal all the way down Move motion control lever J to neutral position ENGINE Move throttle control D between half and full speed fast position NOTE Failure to move throttle control between h...

Page 12: ...ent slowly release parking brake and clutch brake pedal Slowly move motion control lever to slowest setting Make all turns slowly TO OPERATE MOWER Your tractor is equipped with an operator presence se...

Page 13: ...control is located at the rear drawbar of tractor Raiseattachmentlifttohighestpositionwithattachment lift control Pull freewheel control out and into the slot and release so it is held in the disenga...

Page 14: ...sionhasbeenwarmed up NOTE If at a high altitude above 3000 feet or in cold temperatures below32 F 0 C thecarburetorfuelmixture may need to be adjusted for best engine performance See TO ADJUST CARBURE...

Page 15: ...veways etc After one or two rounds mow in the opposite direction making left hand turns until finished See Fig 15 Fig 15 If grass is extremely tall it should be mowed twice to reduce load and possible...

Page 16: ...eplace Mower Blades Che Clean Debris Off Steering Plate ck Transaxle Cooling Che Check Operator Presence ROS Systems ck V Belts Check Mower Levelness LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warr...

Page 17: ...should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shu...

Page 18: ...r is used more than 100 hours in one year See engine manual 02463 CLOSED AND LOCKED POSITION DRAIN TUBE OIL DRAIN VALVE YELLOW CAP TRANSAXLE MAINTENANCE The transmission fan and cooling fins should be...

Page 19: ...after each use 1 Drive the tractor to a level clear spot on your lawn near enough to a water spigot for your garden hose to reach IMPORTANT Ensure the tractor s discharge chute is di rected AWAY from...

Page 20: ...e of mower and disconnect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION AFTER REAR LIFT LINKS ARE DISCONNECTED TH...

Page 21: ...Repeat on opposite side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D on rear mower bracket and secure with washer and retainer spring Ins...

Page 22: ...ht about 3 16 Test your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See...

Page 23: ...R section in this manual NOTE Observe entire motion drive belt and position of all belt guides and keepers Remove belt from stationary idler A and clutching idler B Remove belt from centerspan idler C...

Page 24: ...pedal all the way down and engage parking brake 2 Disengage transmission by placing freewheel control in transmission disengaged position Pull freewheel control out and into the slot and release so i...

Page 25: ...TTERY See Fig 37 WARNING Lead acidbatteriesgenerate explosivegases Keepsparks flameand smoking materials away from batteries Alwaysweareyeprotectionwhenaround batteries If your battery is too weak to...

Page 26: ...and lift off of tractor To replace reverse above procedure ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjust...

Page 27: ...YSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEADSTO...

Page 28: ...6 Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorize...

Page 29: ...properly installed 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in parts manual 11 Cloggedmowerdeckventholesfrombuildup of grass leaves trash around mandrel...

Page 30: ...shed 4 The Warranty period for any products used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been pro...

Page 31: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Page 32: ...st Ryan Street Brillion WI 54110 1072 1 877 257 6920 www ariens com WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or ot...

Page 33: ...contient des produits chimiques reconnus par l tat de Californie comme tant la cause de cancer malformations la naissance ou autres troubles de la reproduction Ariens Company 655 West Ryan Street Bri...

Page 34: ...N DES PENTES AFIN D AM LIORER LA S CURIT D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGR S MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L S C E C I E S T...

Page 35: ...opri e 4 La p riode de garantie applicable aux produits propos s en location ou des fins commerciales est limit e quatre vingt dix 90 jours compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s ap...

Page 36: ...u bo tier de tondeuse 8 La courroie d entra nement de tondeuse est us e 8 Remplacez la courroie d entra nement de tondeuse 9 Les lames n ont pas t correctement mont es 9 R installez les lames avec le...

Page 37: ...6 Le c blage est l che ou endommag 6 V rifiez tout le c blage 7 Le contacteur d allumage est d fectueux 7 V rifiez remplacez le contacteur d allumage 8 Le sol no de ou le d marreur est d fectueux 8 V...

Page 38: ...D ESSENCE OU LE R SERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXP RIENCE D MONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT M LANG S AVEC DE L ALCOOL THANOL OU M THANOL ET PARFOIS APPEL S GASOHOL PEUVENT ATTIRER L H...

Page 39: ...probl ms avec le car bu ra teur veuil lez apporter la tondeuse gazon au centre d entretien autoris le plus proche pour faire la r aration et ou le r glage TRANS MIS SION ENLEVEMENT REMPLACEMENT Si vot...

Page 40: ...POUR D MARRER LE MOTEUR AVEC UNE BAT TE RIE FAIBLE Voir la Fig 37 AVERTISSEMENT Les batteries au plomb et l aci de produisent des gaz explosifs Gar dez les tin cel les les flammes les ci ga ret tes e...

Page 41: ...sserrez le boulon de r glage D placez le levier de contr le du mouvement de1 4 ou 1 2 pouce dans la direction du glissement Vissez fond le boulon de r glage Faites et faites un essai d marrer le moteu...

Page 42: ...MARQUE Jetez un il sur l ensemble de la courroie et la position de tous les guides et dispositifs de retenue 2 Retirez la courroie de la poulie de tension fixe A et la poulie d embrayage B 3 Retirez l...

Page 43: ...contre crou A d abord A A A 02948 Tournez l crou la gauche pour baisser la tondeuse Tournez l crou la droite pour soulever la tondeuse POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez vous que les pneus soi...

Page 44: ...LLES ARRI RES C Soulevez le coin arri re de la tondeuse et positionnez la rainure du bras sur la tige D du support arri re de la tondeuse et fixez fermement l aide d une rondelle et d un ressort arr t...

Page 45: ...ie G Enlevez le ressort de retenue K d gagez le collier L et poussez le guide P de logement hors du support Enlevez le ressort d embrayage de tondeuse Q du bras d em braya ge de tondeuse R Enlevez la...

Page 46: ...ou le couvre paillis ventuellement fix s 2 Assurez vous le contr le d embrayage d accessoire la position D BRAY E serrez le frein de stationnement et coupez le moteur 3 Vissez l adaptateur de la buse...

Page 47: ...lez la soupape de vidange en poussant vers l int rieur et en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Pour ouvrir tirez sur la soupape de vidange POSITION FERM E ET SERR E TUBE DE VI...

Page 48: ...PAS ENTRETIEN DES LAMES Pour obtenir les meilleurs r sultats les lames de tondeuse doi vent toujours tre tranchantes Remplacez les lames cour b es ou endommag es ENLEVER LA LAME Voir la Fig 17 Rellve...

Page 49: ...e batterie Nettoyez la batterie et les bornes V rifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre air Nettoyez le tamis air Inspectez le silencieux Pare...

Page 50: ...te de fa on ce que l herbe ne soit pas d vers e sur les arbustes les cl tures les all es etc Apr s un ou deux tours tondez en sens in ver se en tournant gauche jusqu ce que le travail soit achev Voir...

Page 51: ...obtenir le meilleur rendement du moteur si les altitudes sont sup rieures de 914 4 m tres 3000 pi ou si les tem p ra tu res sont froides inf rieures de 32 F 0 C Con sul tez la section Pour R gler le...

Page 52: ...ie Il est dan ge reux de re mor quer des char ge ments trop lourds dans une pente Les pneus peu vent perdre de l ad h ren ce avec le terrain et vous faire perdre la ma rise de votre tracteur AVANT DE...

Page 53: ...EMBRAYAGE EST ENFONC E Pour red marrer d gagez lentement le frein de sta tion ne ment et la p dale de frein embrayage D placez lentement le levier de commande de d placement la position la plus lente...

Page 54: ...isser compl tement la p da le frein la position Frein D placez le levier de commande de d placement J la po si tion point mort MOTEUR Placez la commande des gaz en position D interm diaire entre rapid...

Page 55: ...SENCE DE L OP RATEUR ROS POSITION ON Permet le fonctionnement de la plate forme de faucheuse ou de tout autre attachement actionn tandis qu l envers H L INTERUPTEUR DES LUMI RES permet d allumer teind...

Page 56: ...s pour identifier les informations de s curit propos des risques qui peuvent avoir pour r sultats la mort de s rieuses blessures et ou endommager votre propri t DANGER indique un risque qui s il n est...

Page 57: ...bien attach es et que les fils soient cor rec te ment serr s Avant de conduire le tracteur assurez vous que la com man de de la roue libre soit la position de TRANSMISSION EMBRAY E R f rez vous aux se...

Page 58: ...OULER Voir la sec tion fonc tion ne ment pour conna tre l em pla ce ment et la fonction des com man des Abaissez le levier de levage du piston et placez le levier de levage d accessoire la position la...

Page 59: ...eure 6 10 amps Voir BATTERIE dans la section Entretien de ce manuel Pour installer la batterie et c ble du batterie suivez le proc d d crit dans la section REPLACEZ LA BATTERIE dans la section R visio...

Page 60: ...ant de direction 1 Boulon 1 Boulon 1 Serrure Rondelle 1 Rondelle Volant de direction Adaptateur Manchon de direction Insert du volant de direction Arbre de rallonge Si ge 1 Rondelle 1 Si ge Cl s Guide...

Page 61: ...pri s pour faire l entretien et la r paration de ce tracteur Veuillez lire et conserver ce manuel Les instructions qu il con tient vous permettront de monter et d entretenir cor rec te ment votre trac...

Page 62: ...act du bord du r servoir d essence ou de l ouverture du r cipient jusqu la fin de l op ration de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur v...

Page 63: ...des tondeuses autoport es sont plus fr quents chez les op rateurs de plus de 60 ans Ces personnes doivent valuer leur capacit de conduire une tondeuse en garantissant un niveau de s curit ad quat eux...

Page 64: ...EUR DE HYDROSTATIQUE Mod les 936056 46 Precision Hydrostatique Vous pouvez utiliser de l essence contenant jusqu 10 d thanol E10 ou de MTBE ther m thyl tertiobutylique avec cet appareil L utilisation...

Reviews: