Abb./
fig.
A
Abb./
fig.
B
Abb./
fig.
C
Abb./
fig.
D
Abb./
fig.
E
Abb.B:
Glaskugel vorsichtig mit beiden Händen von der Federklemme ziehen.
Abb.C:
Defektes Leuchtmittel austauschen.
Abb.D:
Glaskugel vorsichtig bis zum Einrasten über die Federklemme drücken.
Abb.E:
Drehen Sie die Glaskugel nach rechts, bis Sie festen Halt hat.
Leuchtmittelwechsel abgeschlossen.
fig.B:
Carefully pull off the glas sphere. Use both hands.
fig.C:
Replace lamp.
fig.D:
Carefully press glass sphere over spring clamp until it snaps in.
fig.E:
Turn glass sphere clockwise until it´s firm seat.
Lamp replacement complete.
5) Leuchtmittel wechseln
5) Lamp replacement
Versichern Sie sich, dass die Leuchte vom Netz getrennt ist!
Abb.A:
Glaskugel um eine Umdrehung nach links drehen.
Make sure, that the luminaire is disconnected from the mains!
fig.A:
Turn glass sphere anti-clockwise by one revolution.
Art der Leuchte /
type of luminaire:
Decken-
Anbauleuchte / c
eiling mounted luminaire
Hersteller /
manufacturer:
Typ /
type:
Periscope Sphere
Schutzklasse /
protection class:
Schutzart /
ingress protection:
IP 20
Bemessungsspannung /
rated voltage:
230V/50Hz
Lampenleistung /
lamp power:
25
W max.
Lampen /
lamps:
Glühlampe /
Incandescent lamp
C35 E14 25W max.
LED Retrofit C35 E14 2-3W empfohlen /
advised
Dimmbar /
dimmable:
Ja, bei Verwendung von Glühlampen C35 E14
Yes, if using incandescent lamps C35 E14
Ja,
bei
Verwendung
von
dimmbaren
LED-Retrofit Lampen C35 E14
Yes, if using
dimmable
LED-Retrofit lamps C35 E14
Atelier Areti Ltd.
90 Shuttle Worth Road London
GB- SW11 3DE London
IP20
6) Störung
7) Ersatzteile
8) Datenblatt
6) Malfunction
7) Spare parts
8) Data sheet
Prüfen Sie, ob die Leuchte eingeschaltet ist.
Wechseln Sie das Leuchtmittel.
Besteht die Störung weiterhin, benachrichtigen Sie Ihren
autorisierten Elektroinstallateur.
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile des Herstellers.
Bei Verwendung anderer Teile erlischt die Garantie!
Make sure, that the luminaire is switched on.
Replace lamp.
If the malfunction still remains, call your authorized electrician.
Use only original manufacturer´s spare parts.
Use of other replacement parts leads to lapse of the guarantee!
Achtung!
Beim Kauf von
dimmbaren
LED Retrofit-Lampen, stellen sie sicher,
dass die Lampen mit dem für die Nutzung vorgesehenen Dimmer
kompatibel sind.
Note!
When purchasing
dimmable
LED retrofit lamps, make sure, that the
lamps are compatible to the dimmer in use!
Glühlampe C35 E14 25W max.
Incandescent lamp C35 E14 25W max.
LED C35 E14 Retrofit 2-3W empfohlen
LED C35 E14 retrofit 2-3W advised
