(IT) ISTRUZIONI PER L’USO
(EN) INSTRUCTIONS FOR USE
(ES) INSTRUCCIONES PARA EL USO
(FR) MODE D’EMPLOI
(GR)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
(SL) NAVODILA ZA UPORABO
(RO) INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
(IT) PASSAPOMODORO / TRITACARNE
(EN) TOMATO PROCESSOR / MEAT GRINDER
(ES) TRITURADORA DE TOMATES / PICADORA DE CARNE
(FR) BROYEUR TOMATES/HACHOIR VIANDE
(GR) ΜΥΛΟΣ ΝΤΟΜΑΤΑΣ/ΚΡΕΑΤΟΣ
(SL) APARAT ZA PASIRANJE P
ARADIŽNIKA/MLETJE MESA
(RO) MAŞINĂ DE
TOCAT
CARNE ŞI ROŞII
ARPATRI01
