background image

AR078

SCALDINO SOFT

Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini 

a partire da 8 anni in su e da persone dalle ridotte capacità 

fisiche,  sensoriali  o  mentali,  oppure  con  mancanza  di 

esperienza e di conoscenza se a loro è stata assicurata un’adeguata 

sorveglianza,  oppure  se  hanno  ricevuto  istruzioni  circa  l’uso  in 

sicurezza dell’apparecchio e hanno compreso i pericoli correlati. 

I  bambini  non  devono  giocare  con  l’apparecchio.  Le  operazioni 

di  pulizia  e  di  manutenzione  non  devono  essere  effettuate  dai 

bambini senza sorveglianza.

Se  il  cavo  di  alimentazione  dovesse  essere  danneggiato,  deve 

essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati 

dal costruttore.

Non  collegare  l’apparecchio  alla  corrente  senza  acqua 

all’interno. 

Non coprire l’apparecchio durante la fase di carica.

Utilizzare  esclusivamente  il  cavo  di  alimentazione  fornito  in 

dotazione per caricare l’apparecchio.

CONTROLLARE  L’APPARECCHIO  PRIMA  DELL’USO;  IN 

CASO  DI  ROTTURE  O  PERDITE  DI  LIQUIDO  NON  USARE 

L’APPARECCHIO.

L’apparecchio non deve essere usato per scaldare animali.

Dopo  la  carica  disinserire  la  spina  dalla  presa  di  corrente  e 

scollegare il cavo dall’apparecchio.

Togliere le scarpe qualora lo si volesse utilizzare per scaldarsi i 

piedi.

NON INSERIRE SPILLI 

Avvertenze

ATTENZIONE : Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in quanto forniscono  

importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione.

Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni.

Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione.

Dopo  aver  tolto  l’imballaggio  assicurarsi  dell’integrità  dell’apparecchio  e  in  caso  di  visibili  danneggiamenti  non 

utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

Non lasciare parti dell’imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è un apparecchio elettrico e come 

tale va considerato.

Prima di collegare l’apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente, corrisponda a quella 

indicata nei dati di targa.

Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale 

professionalmente qualificato.

Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i 

limiti delle portate in valore della corrente.

A carica ultimata disinserire il cavo di alimentazione sia dalla presa di corrente che dall’apparecchio.

ISTRUZIONI PER L’USO 

IT

Summary of Contents for AR078

Page 1: ...Togliere le scarpe qualora lo si volesse utilizzare per scaldarsi i piedi NON INSERIRE SPILLI Avvertenze ATTENZIONE Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in quanto fornisc...

Page 2: ...di una vasca da bagno di una doccia o di una piscina Non toccare l apparecchio con oggetti appuntiti Non sottoporre a pressione non comprimerlo non posizionarlo sotto il peso del corpo o sotto una pa...

Page 3: ...al capacities or with a lack of experience and knowledge if they are adequately supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers Children must n...

Page 4: ...red inappropriate and dangerous When charging the appliance do not lay it onto surfaces that do not resist temperatures higher than 60 C Place the appliance on a flat and stable surface when charging...

Page 5: ...oth Never use abrasives or chemical solvents Do not use very wet substances liquids or cloths to prevent water from entering into the appliance and irreparably damaging it NEVER IMMERSE THE APPLIANCE...

Page 6: ...d tre endommag davantage etadressez vous au Service Apr s Vente autoris Si vous d cidez de ne pas utiliser l appareil il est n cessaire de le rendre inop rant en coupant le c ble d alimentation apr s...

Page 7: ...ffit de le brancher de nouveau la prise de courant apr s que ce dernier soit compl tement refroidi NOTE IMPORTANTE la perception de la chaleur varie de personne personne Si apr s le temps de chargemen...

Page 8: ...ker aus der Steckdose ziehen und das Kabel vom Apparat abnehmen Die Schuhe ausziehen falls man ihn zu W rmen der F e verwenden m chte D Anmerkungen ACHTUNG lesen Sie die in diesem Heftchen stehenden A...

Page 9: ...r Badewanne Dusche oder Schwimmbecken verwenden Den Apparat nicht mit spitzen Gegenst nden anfassen Nicht unter Druck setzen nicht zusammendr cken sich nicht mit dem K rpergewicht oder Teilen davon au...

Page 10: ...de conocimiento si se encuentran bajo la adecuada supervisi n o si han sido formados acerca del uso del dispositivo de modo seguro y d ndose cuenta de los peligros relacionados con el mismo Los ni os...

Page 11: ...limentaci n naturalmente despu s de haber desconectado la toma de corriente Se aconseja desenrollar completamente el cable de alimentaci n en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalent...

Page 12: ...ercepci n del calor var a de persona a persona Si despu s de un periodo de carga la temperatura resulta en su opini n demasiado alta no use el aparato y d jelo enfriar durante los usos sucesivos dismi...

Page 13: ...400 m2 inoltre possibile consegnare gratuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo...

Page 14: ...Dieser Garantieschein hat nur G ltigkeit wenn er ordnungsgem ausgef llt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird Die Garantie umfa t den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Ger te...

Page 15: ...de los materiales y el empe o en la fabricaci n del producto que Ud apenas ha comprado se verificaran desperfectos o si Ud precisara m s informaci n al respecto le aconsejamos contactar al revendedor...

Page 16: ...AR078 080617CH Prodotto importato da POLY POOL S p A Via Sottocorna 21 B 24020 Parre Bergamo Italy Tel 035703244 r a Fax 035702716 http www ardes it e mail info ardes it MADE IN CHINA...

Reviews: