Instruction Manual
1. Security measures
This manual provides principal guidance to be followed during installation, operation and
maintenance. In order to avoid accidents and breakdowns, you have to read this manual carefully
and follow its requirements.
Connection of circulation pumps (hereinafter – the pump) has to be made through the residual
current device with the current response that does not exceed 30 mA.
It is prohibited to use the pump without grounding.
It is prohibited to pump through the circulation pump flammable and explosive liquids.
Do not use the pump inappropriately.
Do not allow pump operation without coolant or contaminated coolant. Do not allow freezing of the
coolant in the pump.
The pump is not intended for use by persons (including children) who have physical, sensory or
mental disabilities lack of experience and knowledge with the exception of cases, when they are
supervised or be instructed by a person responsible for their safety. Children's access to this
equipment is prohibited.
The manufacturer is not liable for damage to property and health of the consumer as a result of:
non-compliance with this guidance, improper installation, disassembly or repair, use of the
product inappropriately, connecting of the product in the electrical network with invalid
parameters.
The product life is five years from the date of manufacture. After the expiration of the product authorized
organization shall audit the product and draws the conclusion about possibility of its further operation.
2. Product purpose
Circulation pump is designed to provide forced circulation of coolant in the heating systems of
closed type. Also the pump can be used in hot water systems, cooling and air conditioning.
As the coolant can be used water for heating systems which is corresponding to VDI 2035 or
water-glycol mixture, which is corresponding to ASTM D3306. The product is certified.
3. Technical characteristics
Pressure in the system, no more than 1.0 MPa (10 bar).
Table 1
Pressure-spending characteristics of the pumps are for conditions: pumping medium – water,
power supply 230V ± 2%; orifice tap and water shut-off fittings correspond to the size of
connecting elements of the product.
EN
M
odel
Specifications
CP3 25
/
4
CP3 25
/
6
CP3
25
/
8
CP3 32
/
4
CP3 32
/
6
CP3 32
/
8
P
ower supply
2
30
V
± 10% ~ 50
Hz
S
peed modes
3
M
aximal power,
W
att
72
/
5
3
/
3
8
93
/
6
7 /
46
165
/
11
5 /
75
72
/
5
3
/
3
8
93
/
6
7 /
46 165
/
11
5 /
75
A
mbient temperature °С
+2…+60
C
oolant temperature , °С
+2 ... +100
M
aximal head, m
4,
5
/
4
,
0
/
3
,
0
6,0 / 5,0 /
3
,
0
8
,0 /
7
,
0
/
5
,0
4
,
5
/
4
,
0
/
3
,
0
6,0 / 5,0 /
3
,
0
8
,0 /
7
,
0
/
5
,0
3
M
aximal feed rate, m /hour
2,
9
/
2,
2
/
1,
3
3,
3
/ 2,
3
/ 1,
3
4
,
8
/
2
,
9
/
1
,
5
2
,
9
/
2,
2
/
1,
1
3,
3
/ 2,
3
/ 1,
3
4
,
8
/
2
,
9
/
1
,
5
N
oise level, no more than,
dBA
,
40
C
onnection
s
/ pump flange
1" /
1 ½ ”
1" /
1 ½ ”
1
" /
1 ½ ”
1
¼” / 2"
1 ¼” / 2"
1 ¼” / 2"
I
nstallation length, mm
180
W
eigh
2,5 / 2,8
2,6 / 2,9
3,5 / 3,8
2,5 / 3,2
2,6 / 3,3
3,9 / 4,5
t
of the pump / set, kg
O
verall dimensions, mm
180х127х134 180х126х131 180х127х158 180х127х135 180х126х131
1
80х127х158
5
