Arctic Cat 2260-452, Operator'S Manual

Page: 32 / 39

7
ENROULEMENT SOUS CHARGE
•L e câbl e d oit toujo urs être enrou lé su r le tambour tel qu’ind iqu é p ar
l’autocollan t de rotat ion apposée su r le treuil.
•E nroulez mécaniquement le câble su r le tambour de manière uniforme
et serrée. Cela empêche les spire extérieures de s ’enfoncer dans les
spires intéri eures, ce qui peut coincer et endommager le câble.
•P our éviter les char ges de choc durant l’enroulemen t du câble,
actionnez l’in terrupteur d e com man de de ma nière interm ittent e afi n
d’éliminer le m ou du câb le. Les charg es d e choc peuvent
momen taném ent dépasser de loin la capacité du treuil et du câble.
•L orsque vous enroulez mécaniquement le câble durant l’opération, le
câble s’empilera à une des extrémités du ta mbou r. Év entuellem ent,
cette pile deviendra larg e ass ez pour causer des dommages au treuil.
Afin de prévenir des dommages, enlignez les attaches aussi droites que
possible et arrêter le fonctionnement d u treuil si le câbl e d evien t trop
proche de s barres d’acco uplement ou de l a plaq ue de mon tage. Pou r
rectifier une pile inégale, décrabotez cette section du câble et
repositionnez à l’extrémité opposée du tamb ou r la quelle li berera de
l’espace pour continuer le décrabotage.
ENROULEMENT À VIDE
•
Enro ulement a ssisté:
Demandez à votre assista nt de te nir le crochet
avec son cordon en appliquant une tensi on aussi constante q ue po ssible
sur le câble. T out en maintenant la tension, il devra se déplacer en
direction du t reui l pen dant q ue vou s actionn ez l’in terrupteur de
comm ande pour enrouler le câb le. Rel âchez l’in terrupteur lorsq ue le
croch et parvient à un e distance minim ale de 1,2 m (4 pi) de l’ouv erture
du cintre à rouleau. Enroulez le reste du câble.
•
Enro ulement non assisté:
Arrangez le câble à enrouler de manière à
ce qu’il ne s’ento rtill e ni ne s’emmê le pe ndant le désem bobinage.
Assurez-vous que le câble est enro ulé sur le tam bo ur de ma nière
uniform e et serrée. Enroulez un e quantité suffisante de câble pour
compléter une couche complète sur le tambour . Serrez et étalez de
manière égale la couche de câble. Refaites la même chose jusq u’à ce
que le crochet soit à au moin s 1,2 m (4 pi) du cintre à ro uleau.
Enroulez le reste du câble.
ENROULEMENT DU RESTE DU CÂBLE POUR
LE REMISA GE
Éloign ez les mains du câble, du croch et et de l’ouverture du cin tre à ro uleau.
Utilisez t oujours le crochet de la sang le pour teni r celui-ci lorsqu e vous
enroulez le câble à vide. Enroulez m écaniquement le reste du câble avec
soin, en m anip ulant l’inte rrupteu r de com ma nde par petits coup s afin
d’élim iner le mou restan t. Fix ez le croch et sur u n poi nt d’ancrage approprié
près du t reui l. Évitez de trop tend re pour ne pas endo mmager le câbl e o u le
point d’ancrage.
3000 lb winch french.fm Page 7 Wedn esday, August 27, 2014 3:01 PM