Archos ONDIO (German) Benutzerhandbuch Download Page 17

 

17

 

Dialogfeld

 

Sie sehen nun eine Bildschirmdarstellung wie auf dem linken Foto. Prüfen Sie vor der Aufnahme, ob der 

Aufnahmepegel korrekt eingestellt ist. Spielen Sie hierzu das Programmmaterial von Ihrer Stereoanlage usw. ab 

und beobachten Sie hierbei die Aussteuerungsanzeige auf dem Bildschirm. Beim Drücken der Taste PFEIL 

NACH RECHTS wird der Aufnahmepegel erhöht und beim Drücken der Taste PFEIL NACH LINKS 

verringert. 

Der Aufnahmepegel ist korrekt eingestellt, wenn das Ausrufezeichen (

!)

 gerade nicht angezeigt wird

. Wenn das 

Ausrufezeichen (

!)

 angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Eingang des ONDIO übersteuert wird, sodass der Aufnahmepegel 

etwas verringert werden muss.

 

Sie können den standardmäßigen Namen 

Rec xx

 der resultierenden MP3-Datei (xx ist hierbei eine laufende 

Nummer) ändern. Drücken Sie hierzu die Taste 

Mode

 mindestens 3 Sekunden lang. Hierauf wird ein 

Dialogfeld geöffnet. Sie werden nun gefragt, ob Sie den Dateinamen ändern wollen. Sie können nach dem 

Drücken der Taste 

Mode

 über mindestens 3 Sekunden auch die Bitfrequenz und die Musterentnahmefrequenz 

der Aufnahme ändern. 

Drücken Sie nach der Einstellung des Aufnahmepegels und der anderen Parameter zweimal die Taste 

Ein/Aus

 

, um die Aufnahme zu starten. Wenn Sie die Aufnahme vorübergehend anhalten (pausieren) wollen, 

müssen Sie einmal die Taste 

Mode

 

 drücken. Wenn Sie die Aufnahme fortsetzen wollen, müssen Sie die 

Taste PFEIL NACH RECHTS 

 drücken. Wenn Sie die Aufnahme stoppen und wieder den Browsermodus 

aktivieren wollen, müssen Sie zweimal die Taste 

Mode

 drücken. Beim ersten Drücken wird die Aufnahme 

pausiert und beim zweiten Drücken angehalten. Die Aufnahme wird nun als MP3-Datei gespeichert. 

* Über das mitgelieferte Tonsignalkabel könne Sie den ONDIO mit den RCA-Buchsen 

Line-out

 (L und R) 

Ihrer Stereoanlage usw. verbinden. Wenn Sie von einem Gerät wie z.B. ein tragbares Radiogerät oder einen 

Ghettoblaster aufnehmen wollen, das nur über einen Kopfhörerausgang verfügt, müssen Sie ein Tonsignalkabel 

mit 3,5-mm-Steckern an beiden Enden verwenden (dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten). 

6.4  Ändern der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz 

Die Einstellung der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz beeinflusst die Aufnahmequalität. Die Bitfrequenz kann im Untermenü 

Record

 

des Menüs 

Settings

 geändert werden. Drücken Sie die Taste 

Mode

 

, um das Hauptmenü zu öffnen. Drücken Sie die Taste PFEIL NACH 

LINKS, um den Modus 

Settings

 zu aktivieren. Rollen Sie mit der Taste PFEIL NACH UNTEN 

 

nach unten, um das Untermenü 

Record

 

auszuwählen. Öffnen Sie dieses Untermenü, indem Sie die Taste PFEIL NACH RECHTS drücken. Nun können Sie die zu ändernde 

Aufnahmeeinstellung wählen. Weitere technische Informationen hierzu finden Sie im Anhang B. 

Für die Bitfrequenz gibt es zwei standardmäßige Einstellungen. Die Einstellung 

Rec bit rate

 eignet sich für Rundfunkaufnahmen und Aufnahmen 

von externen Tonsignalquellen (z.B. einer Stereoanlage), und die Einstellung 

Mic bit rate

 für Aufnahmen übers eingebaute Mikrofon. Verschieben 

Sie den Cursor über die gewünschte Menüoption und drücken Sie die Taste PFEIL NACH LINKS 

 oder PFEIL NACH RECHTS 

, um den 

Einstellungswert zu erhöhen bzw. zu verringern. Sie können nun die Taste 

Mode

 drücken, um wieder das Menü 

Settings

 zu öffnen. Bei 

nochmaligem Drücken der Taste 

Mode

 wird das Hauptmenü geöffnet. Wenn Sie eine Aufnahme nach dem konventionellen Verfahren unter 

Verwendung des Modus 

Record

 durchführen (also nicht mit Hilfe der Funktion 

Instant-Recording

), können Sie die Bitfrequenz und die 

Musterentnahmefrequenz einstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Unterabschnitt 

Konventionelles Aufnahmeverfahren

Die Musterentnahmefrequenz wird auf gleiche Weise geändert. Je höher die Musterentnahmefrequenz ist, umso besser ist die Qualität der 

Aufnahme. Allerdings ergeben sich bei höherer Musterentnahmefrequenz größere MP3-Dateien. Durch Verringern der Musterentnahmefrequenz 

ergibt sich eine geringere Aufnahmequalität und gleichzeitig eine geringere Größe der resultierenden MP3-Dateien. Bei Rundfunkaufnahmen und 

Aufnahmen über den Hochpegelsignaleingang 

Line-in

 wird eine Musterentnahmefrequenz von 44,1 kHz empfohlen. Bei Aufnahmen übers 

eingebaute Mikrofon ist eine Musterentnahmefrequenz von 22 kHz ausreichend. 

Summary of Contents for ONDIO

Page 1: ...erhandbuch MP3 Player Recorder mit UKW Tuner USB 1 1 Schnittstelle PC und Macintosh kompatibel ARCHOS ONDIO Benutzerhandbuch Version 1 1 Das neueste Handbuch und die neueste Firmware f r dieses Produk...

Page 2: ...tze und Vorschriften in Bezug auf den Urheberrechtsschutz von Kompositionen und musikalischen sowie anderen Tonaufnahmen Hinweise der FCC Federal Communications Commission Einhaltung der FCC Bestimmun...

Page 3: ...en einer Wiedergabeliste 12 5 3 Erstellen einer Wiedergabeliste 13 5 4 Einstellungen f r Klang und Wiedergabe 14 6 Modus Record 15 6 1 Aufnehmen vom eingebauten UKW Tuner 15 6 2 Verwenden des ONDIO al...

Page 4: ...eosignal Hochpegelausgang Ohrh reranschluss Rauschabstand 90 dB Maximale Ausgangsleistung 100 mW Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz Klirrfaktor 0 1 Eingebautes Mikrofon Einstellungen f r Klang und Wiederga...

Page 5: ...r Speicherkapazit t um 128 MByte durch Einsetzen einer MultiMediaCard Wir hoffe dass Sie viele Jahre lang Freude an Ihrem ONDIO haben werden Wenn Sie sehr viel mit MP3 Dateien arbeiten ist evtl der gr...

Page 6: ...heint das Hauptmen auf dem Bildschirm Sie k nnen den ONDIO ausschalten indem Sie die Taste Ein Aus erneut mindestens 3 Sekunden lang dr cken Achten Sie hierbei darauf da die Taste konstant gedr ckt ge...

Page 7: ...wieder loslassen Sendersuchlauf Nach dem Loslassen der Taste wird der Sendersuchlauf bis zur n chsten Radiostation fortgesetzt Bei jedem Dr cken der Taste PFEIL NACH LINKS wird die Empfangsfrequenz d...

Page 8: ...ubenennende Radiostation w hlen Die voreingestellten Radiostationen werden beim Rollen durch die Radiostationen gewechselt Dr cken Sie die Taste Mode um den Modus FM Radio zu aktivieren wenn Sie die g...

Page 9: ...ie um eine Ordnerebene nach oben gehen wollen m ssen Sie nur die Taste PFEIL NACH LINKS dr cken Wenn Sie sich beispielsweise auf der Ordnerebene 02 befinden m ssen Sie die Taste PFEIL NACH LINKS zweim...

Page 10: ...UNTEN k nnen Sie schnell durch die Zeichen rollen Dr cken Sie die Taste PFEIL NACH RECHTS um das hervorgehoben dargestellte Zeichen auszuw hlen Die Einf gemarke wird anschlie end um eine Position nach...

Page 11: ...wendig wird die Zeile durch Dr cken der Tasten PFEIL NACH LINKS und PFEIL NACH RECHTS nach links bzw rechts zu rollen um den gesamten Text lesen zu k nnen Im Modus Wrap wird ein automatischer Zeilenum...

Page 12: ...lten pausieren wollen m ssen Sie einmal die Taste Mode dr cken Wenn Sie die Wiedergabe fortsetzen wollen m ssen Sie die Taste PFEIL NACH RECHTS dr cken Wenn Sie die Wiedergabe stoppen und wieder den B...

Page 13: ...n Wiedergabeliste hinzu Dialogfeld Playlist Nachdem Sie alle Songs zur Wiedergabeliste hinzugef gt haben sollten Sie diese speichern Aktivieren Sie hierzu den Modus Settings Hierzu m ssen Sie das Haup...

Page 14: ...direkt von der Wiedergabe aufzurufen Sie w rden gern Sie w rden gern 1 Den Modus HOLD w hlen 1 Den Modus HOLD aktivieren 2 Die Dateiinformationen aufrufen 2 Die Liste der voreingestellten Radiostatio...

Page 15: ...Settings definierte Wert verwendet Durch Dr cken der Taste Ein Aus k nnen Sie die Aufnahme pausieren Oben rechts auf dem Bildschirm wird nun Pause angezeigt Durch erneutes Dr cken der Taste Ein Aus k...

Page 16: ...die Bitfrequenz zu ndern Normalerweise ist es viel einfacher die Funktion Instant Record f r die Sofortaufnahme zu verwenden Allerdings bietet Ihnen diese Funktionen nicht so viele Einstellm glichkeit...

Page 17: ...nden dieses Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten 6 4 ndern der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz Die Einstellung der Bitfrequenz und der Musterentnahmefrequenz beeinflusst die Aufnahmequ...

Page 18: ...ade abgespielt wird Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe des zu schneidenden Songs die Taste Mode Die Men option Edit wird nur dann im Dialogfeld zur Auswahl angeboten wenn der zu schneidende Song ber d...

Page 19: ...iese aus indem Sie die Taste PFEIL NACH RECHTS dr cken Der runde Cursor wird zur ausgew hlten Option verschoben wodurch angezeigt wird dass diese Option gew hlt wurde Sie k nnen auch zwei Untermen s P...

Page 20: ...omputer sollte der ONDIO eingeschaltet sein Wenn Sie das Betriebssystem Windows ME Windows 2000 oder Windows XP verwenden muss keine Treibersoftware installiert werden Diese Betriebssysteme erkennen d...

Page 21: ...G Wenn Sie den ONDIO nicht wie vorstehend beschrieben von Ihrem Computer abtrennen kann das Betriebssystem abst rzen oder einfrieren was zu Datenverlusten f hren kann 8 3 Verwenden des ONDIO Dateiform...

Page 22: ...r einfach Legen Sie die mit dem ONDIO gelieferte CD ROM ins CD ROM Laufwerk Ihres PCs ein Hierauf wird automatisch das Installationsprogramm gestartet Auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheint eine...

Page 23: ...tzung 949 609 1400 USA Kanada 01 70 20 00 30 Frankreich 0207 949 0115 Gro britannien 069 6698 4714 Deutschland 09 1745 6224 Spanien 02 4827 1143 Italien 02 050 405 10 Niederlande e Mail Adresse des A...

Page 24: ...ord On Off ein aus Off 11 Contrast Kontrast der Bildschirmdarstellung auf dem LCD Bildschirm 5 Untermen Music Settings Werte Standardwert 1 Modus Play Normal einzeln alles wiederholen Zufallsfolge Pro...

Page 25: ...ellung 2 87 kbit s 40 kbit s Einstellung 3 95 kbit s 43 kbit s Einstellung 4 117 kbit s Einstellung 5 144 kbit s Einstellung 6 165 kbit s Einstellung 7 166 kbit s Empfohlene Einstellungen Bei den ange...

Page 26: ...des Cursors ber den Buchstaben z Wenn diese Taste gedr ckt gehalten wird so wird die Rollgeschwindigkeit erh ht R ckschritt mit L schen Wenn diese Taste gedr ckt gehalten wird so wird die gesamte Zei...

Page 27: ...abeliste hinzuf gen 2 L schen 3 Einen Ordner oder eine Datei umbenennen 4 Einen neuen Ordner anlegen Modus FM Radio Bei jedem Dr cken dieser Taste wird die Lautst rke erh ht Bei jedem Dr cken dieser T...

Page 28: ...d Aufrufen der vorangegangenen Bildschirmdarstellung Men Edit Bei jedem Dr cken dieser Taste wird die Lautst rke erh ht Bei jedem Dr cken dieser Taste wird die Lautst rke verringert Einmaliges Dr cken...

Page 29: ...mtzeit angezeigt Wenn der ONDIO auf HOLD geschaltet ist sodass die Bedienelemente gesperrt sind blinkt oben rechts die Meldung HOLD Erstes Dr cken Pausieren der Wiedergabe Zweites Dr cken Stoppen und...

Page 30: ...t wenn Sie die Funktion Instant Record oder das Men Settings gew hlt haben Im Feld Status wird der Status der Aufnahme angezeigt Aufnahmestatus Stop Pause Record Zweimaliges Dr cken Starten der Aufnah...

Page 31: ...nen eines Dialogfelds Wollen Sie 1 Die aktuelle Wiedergabeliste speichern 2 Einen Song verschieben 3 Songs anspielen 4 Den Inhalt einer Wiedergabeliste abspielen 5 Die Wiedergabeliste l schen Durch zw...

Reviews: