manualshive.com logo in svg

Archos 101 Xenon, Manual, Page: 42 / 158

Share
Download
Archos 101 Xenon Manual Download Page 42

42

Fehlersuche

Das Gerät reagiert nicht mehr:

Halten Sie die EIN/AUS-Taste 10 Sekunden lang gedrückt oder verwenden Sie den

Hardware-Reset. Um den Hardware-Reset auszuführen, führen Sie einen spitzen 

Gegenstand, wie etwa eine Büroklammer, in die dafür vorgesehene Öffnung des Gehäuses 

und drücken Sie so die Büroklammer- Reset-Taste. 

Wenn sich das Gerät nicht wieder einschaltet:

1. Laden Sie das Gerät für mindestens 10 Minuten lang auf. 

2. Halten Sie die EIN/AUS-Taste 10 Sekunden lang gedrückt oder verwenden Sie den

Hardware-Reset – wie zuvor beschrieben.

Mein Telefon kann nicht mit einem Netzwerk verbinden oder es wird „Kein Dienst“ 

angezeigt

Testen Sie das Gerät an einem anderen Standort. 

Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckung bei Ihrem Anbieter. 

Keine ausgehenden Anrufe möglich

Überprüfen Sie die Verbindung Telefon - Netzwerk und ob das Netzwerk überlastet oder 

nicht verfügbar ist. 

Eingehende Anrufe können nicht empfangen werden

Überprüfen Sie, ob das Telefon eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden und ob 

das Netzwerk überlastet oder nicht verfügbar ist. 

PIN der SIM-Karte gesperrt

Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkbetreiber, um den PUK-Code zu erhalten.

WiFi(WLAN)-Empfang ist zu schwach:

Stellen Sie sicher, dass Sie sich in Reichweite eines WiFi(WLAN)-Hotspots befinden.

Aktualisieren Sie die Firmware des Gerätes: http://www.archos.com/support.

Setzen Sie die WiFi-Verbindung zurück.

Kontaktieren Sie Ihren WiFi(WLAN)-Provider.

ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book.indd   42

22/05/2015   17:54:18

Summary of Contents for 101 Xenon

Page 1: ...have a slightly different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide Package contents Getting started Description of the device Inserting SIM Micro SD cards 3G WiFi...

Page 2: ...2 Warranty Warranty USB cable Charger QSG booklet Warranty legal safety booklet Package Contents ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 2 22 05 2015 17 54 10...

Page 3: ...t The ARCHOS device will start charging 2 Press the Power button to turn on the device You can use your ARCHOS whilst it charges Let your device charge completely the first time you use it Use only th...

Page 4: ...9 1 2 Description of the device Webcam Notch Camera Micro USB port 1 2 3 4 5 6 7 Headphone jack ON OFF button Volume buttons Reset button 8 Loudspeaker 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 4 22 05 2...

Page 5: ...ing Use the notch to remove the back cover Do not bend or twist the back cover excessively Doing so may damage the cover Inserting a SIM card For your SIM card slide it facing downwards in the 2G 3G s...

Page 6: ...it turns blue If your device does not connect to your 3G provider s network Contact your 3G provider to obtain the connection parameters On your device tap Settings Select Wireless networks More Mobil...

Page 7: ...Touch WiFi to display available networks 6 Touch the name of network you want to connect to Private networks are shown with a lock icon and will require you to enter your password TIPS When entering a...

Page 8: ...8 4 2 1 8 3 5 6 7 6 The AndroidTM Interface ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 8 22 05 2015 17 54 11...

Page 9: ...me button Recent apps buttons Permanent AndroidTM apps shortcuts Touch to start an application All Apps button Touch this icon to show all the applications and widgets installed on your ARCHOS All you...

Page 10: ...how much data have been used 10 To set an audio profile 11 To adjust the screen brightness 12 To activate deactivate automatic screen orientation as you turn your ARCHOS 13 To enable wireless display...

Page 11: ...st of thumbnail images of apps you ve worked with recently The Recent Apps Touch to open an app Swipe up or down to close an app Hold down to display options ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 11 22...

Page 12: ...ng gridlines appear then slide it to the desired location and release your finger Removing a home screen item Touch and hold it slide your finger towards the top of the screen and drop it over the Rem...

Page 13: ...your wallpaper Hold your finger on a home screen at an empty location then choose from the list Wallpaper Locking the touchscreen In Settings scroll down and touch security Touch Screen lock Touch th...

Page 14: ...her location Verify the network coverage with your operator Unable to make outgoing calls Make sure your phone is connected to a network and the network is not overloaded or unavailable Unable to rece...

Page 15: ...os produits le logiciel de votre appareil peut pr senter une interface ou des fonctionnalit s l g rement diff rentes de celles d crites dans ce guide Contenu de la bo te Mise en route Description de l...

Page 16: ...ranty Warranty Contenu de la bo te C ble USB Chargeur Guide d utilisation rapide Guide des garanties et des mentions l gales ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 16 22 05 2015 17...

Page 17: ...La tablette commence se charger 2 Appuyez sur le bouton On Off pour allumer l appareil Vous pouvez utiliser votre tablette pendant le chargement Lors de la premi re utilisation chargez compl tement la...

Page 18: ...ion de l appareil Webcam Encoche Appareil photo Port micro USB Entr e jack audio Bouton ON OFF Boutons de volume Bouton de r initialisation 1 2 3 4 5 6 7 8 Haut parleur 8 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_boo...

Page 19: ...er la coque arri re Ne pas d former ou plier la coque arri re excessivement au risque de l endommager Ins rer une carte SIM Glissez la dans l emplacement 2G 3G en orientant la face magn tique vers le...

Page 20: ...r seau 3G de votre op rateur Contactez votre op rateur 3G pour obtenir les param tres de connexion Sur l cran d accueil de la tablette s lectionnez Param tres S lectionnez Sans fil et r seaux Plus R s...

Page 21: ...Fi afin d afficher les r seaux disponibles 6 S lectionnez le nom du r seau auquel vous voulez vous connecter Les r seaux priv s sont affich s avec un cadenas Ils n cessitent un mot de passe ASTUCES Lo...

Page 22: ...22 4 2 1 8 3 5 6 7 6 L interface AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 22 22 05 2015 17 54 15...

Page 23: ...pplications r centes Raccourcis permanents d applications AndroidTM Toutes les Applications S lectionnez pour afficher toutes les applications et les widgets install s sur votre ARCHOS Vous retrouvere...

Page 24: ...finir un type de notification sonore ou silencieux 11 Pour ajuster la luminosit de l cran 12 Pour activer d sactiver l orientation automatique de l cran d s que vous tournez votre tablette 13 Pour pe...

Page 25: ...nettes des applications utilis es r cemment Pour afficher une application s lectionnez la Pour afficher des informations maintenez appuy Pour fermer une application faites la glisser vers le haut ou v...

Page 26: ...ionnement puis faites la glisser vers l emplacement souhait et rel chez Supprimer une ic ne de l cran d accueil Maintenez votre doigt appuy sur l ic ne puis faites la glisser vers le haut de l cran et...

Page 27: ...te d options Fonds d cran Verrouiller votre tablette A partir du panneau des r glages rapides dans la barre de statut s lectionnez Param tres Faites d filer l cran vers le bas puis s lectionnez S curi...

Page 28: ...partir d un autre endroit V rifiez la couverture r seau avec votre op rateur Impossible de passer des appels Assurez vous que votre tablette est connect e au r seau et que le r seau n est ni satur ni...

Page 29: ...res Ger ts in Erscheinung und Funktionalit t geringf gige Abweichungen zu den Darstellungen in dieser Kurzbedienungsanleitung aufweisen Beschreibung des Packungsinhalts Erste Schritte Beschreibung des...

Page 30: ...anty Warranty Beschreibung des Packungsinhalts USB Kabel Ladeger t Benutzerhandbuch Garantie Impressum und Sicherheitshinweise ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 30 22 05 2015 1...

Page 31: ...schluss anschlie en Das ARCHOS Ger t beginnt zu laden 2 Dr cken Sie die Ein Aus Taste um das Ger t einzuschalten Sie k nnen den ARCHOS auch w hrend des Ladens verwenden Laden Sie Ihr Ger t vor der ers...

Page 32: ...2 Beschreibung des ARCHOS Webcam Einkerbung Kamera Micro USB Port Kopfh reranschluss EIN AUS Taste Lautsprecher Reset Taste 1 2 3 4 5 6 7 8 Lautst rketaste 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 32 22...

Page 33: ...kann sonst besch digt werden Einlegen einer SIM Karte Um Ihre SIM Karte einzuf hren diese mit der Vorderseite nach unten in den Slot 2G oder 3G schieben Einlegen einer Speicherkarte Um eine Speicherka...

Page 34: ...hre 3G Provider Netzwerk verbindet Wenden Sie sich 3G Anbieter um die Verbindungsparameter zu erhalten Tippen Sie auf das Men Icon und w hlen Einstellungen W hlen Sie Drahtlos Netzwerke Mehr Mobilfunk...

Page 35: ...n in Reichweite 5 Ber hren WLAN 6 Ber hren Sie den Namen des Netzwerks mit dem Sie verbunden werden m chten Gesicherte Netzwerke werden mit einem Schloss Symbol angezeigt und erfordern die Eingabe ein...

Page 36: ...36 4 2 1 8 3 5 6 7 6 Die AndroidTM Benutzeroberfl che ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 36 22 05 2015 17 54 17...

Page 37: ...ps Permanenten AndroidTM Apps Verkn pfungen Alle Apps Ber hren Sie dieses Symbol um alle auf Ihrem ARCHOS installierten Apps und Widgets anzuzeigen Alle heruntergeladenen Anwendungen befinden sich hie...

Page 38: ...ilent Modus 11 Einstellung der Bildschirmhelligkeit 12 Erm glicht die Aktivierung und Deaktivierung der automatischen Display Drehung 13 Wireless Display aktivieren 2 1 Mit dem neuen Multi User Suppor...

Page 39: ...te mit Mini Abbildungen der k rzlich verwendeten Apps Tippen ffnen einer Anwendung L nger dr cken Anzeige von Optionen Nach oben oder unten wischen Eine Anwendung schlie en ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_b...

Page 40: ...zur Positionierung erscheinen Dann an die gew nschte Stelle schieben und loslassen Ein Element vom Startbildschirm entfernen Den Finger auf das Element legen und halten Den Finger auf dem Bildschirm n...

Page 41: ...und dann aus der Liste ausw hlen Hintergrundbild Touchscreen sperren Ber hren Sie Einstellungen auf dem Schnelleinstellungen Dashboard in der Statusleiste Scrollen Sie nach unten und ber hren Sie Sich...

Page 42: ...sten Sie das Ger t an einem anderen Standort berpr fen Sie die Netzwerkabdeckung bei Ihrem Anbieter Keine ausgehenden Anrufe m glich berpr fen Sie die Verbindung Telefon Netzwerk und ob das Netzwerk b...

Page 43: ...nuestros productos el software de su dispositivo puede variar ligeramente con respecto a lo descrito en esta Gu a R pida Contenido de la caja Procedimientos iniciales Descripci n del ARCHOS Insertar...

Page 44: ...44 Warranty Warranty Contenido de la caja Cable USB Cargador Gu a de usuario Avisos de garant a legales y de seguridad ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 44 22 05 2015 17 54 18...

Page 45: ...spositivo ARCHOS iniciar la carga 2 Pulse el bot n de encendido apagado para encender el producto Puede utilizar el ARCHOS mientras se carga Deje cargar completamente el dispositivo la primera vez que...

Page 46: ...escripci n del ARCHOS Webcam Muesca C mara Puerto micro USB 1 2 3 4 5 6 7 8 Toma de auriculares Bot n ON OFF Botones de volumen Bot n de restablecimiento Altavoz 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd...

Page 47: ...amente la cubierta posterior ya que podr a da arla Insertar una tarjeta SIM Para insertar una tarjeta SIM introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 2G 3G Insertar una tarjeta de memoria Para inser...

Page 48: ...proveedor de 3G Comun quese con su proveedor de 3G para obtener los par metros de conexi n En el dispositivo puntee en Ajustes Seleccione Conexiones inal mbricas y redes M s Redes m viles En Los Opera...

Page 49: ...nombre de la red a la que desee conectarse Las redes privadas se muestran con un icono de candado y ser preciso que introduzca su contrase a CONSEJOS Al introducir una contrase a WiFi se recomienda q...

Page 50: ...50 4 2 1 8 3 5 6 7 6 El Interfaz AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 50 22 05 2015 17 54 19...

Page 51: ...cientes Acceso directo permanente a aplicaciones AndroidTM Todas las aplicaciones Toque este icono para mostrar todas las aplicaciones y widgets instalados en el ARCHOS Todas las aplicaciones descarga...

Page 52: ...n 11 Para ajustar el brillo de la pantalla 12 Para activar desactivar la orientaci n autom tica de la pantalla al girar el ARCHOS 13 Ajuste el modo de espera de la pantalla 1 El nuevo soporte multius...

Page 53: ...miniatura de las aplicaciones con las que haya trabajado recientemente Tocar para abrir una aplicaci n Mantener pulsado para mostrar opciones Mover el dedo arriba o abajo para cerrar una aplicaci n A...

Page 54: ...osici n a continuaci n desl celo hasta la ubicaci n deseada y suelte el dedo Eliminaci n de un elemento de la pantalla de inicio Mantenga el dedo sobre l deslice el dedo hacia la parte superior de la...

Page 55: ...a pantalla en una ubicaci n vac a y a continuaci n elija en la lista Bloqueo de la pantalla t ctil En el escritorio digital de ajustes r pidos de la barra de estado toque ajustes Despl cese hacia abaj...

Page 56: ...cio Pruebe a conectarse desde otro lugar Compruebe la cobertura de red de su operador No consigo hacer llamadas Aseg rese de que el tel fono est conectado a una red y de que la red no est sobrecargada...

Page 57: ...ibile che il software del dispositivo si presenti in modo leggermente diverso o con funzioni modificate rispetto a quanto presentato nella presente Guida rapida Contenuto della confezione Avvio Descri...

Page 58: ...arranty Warranty 58 Contenuto della confezione Cavo USB Caricatore Guida dell utente Garanzia note legali e sulla sicurezza ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 58 22 05 2015 17 5...

Page 59: ...spositivo ARCHOS inizier a ricaricarsi 2 Premere il pulsante On Off per accendere il prodotto Durante il caricamento possibile usare ARCHOS Caricare completamente il dispositivo al primo utilizzo Util...

Page 60: ...1 2 Descrizione del ARCHOS Webcam Tacca Camera Porta micro USB 1 2 3 4 5 6 7 8 Spinotto cuffie Pulsanti ON OFF Pulsante volume Pulsante Reset Altoparlanti 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 60 22...

Page 61: ...a copertura posteriore Si potrebbe danneggiare Inserimento scheda SIM Per inserire la scheda SIM farla scorrere rivolta verso il basso e inserirla nello slot 2G 3G Inserimento scheda di memoria Per in...

Page 62: ...alla rete del provider 3G Contattare il fornitore 3G per ottenere i parametri di connessione Sul dispositivo toccare Impostazioni Selezionare Wireless e reti Altro Reti mobili In Gli operatori di ret...

Page 63: ...enti nel raggio 5 Selezionare WiFi 6 Selezionare il nome di rete a cui si desidera connettersi Le reti private vengono visualizzate con un lucchetto e richiedono l inserimento di una password CONSIGLI...

Page 64: ...64 4 2 1 8 3 5 6 7 6 Interfaccia AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 64 22 05 2015 17 54 21...

Page 65: ...one permanenti di accesso rapido alle app AndroidTM Tutte le applicazioni Selezionare questa icona per visualizzare tutte le applicazioni e i widget si accenderanno sul vostro ARCHOS Tutte le applicaz...

Page 66: ...it dello schermo 12 Per attivare disattivare l orientamento automatico dello schermo mentre si ruota ARCHOS 13 Impostare la modalit di sospensione dello schermo 1 Il nuovo supporto multi utente per i...

Page 67: ...atura delle applicazioni su cui si recentemente lavorato Tocca per aprire una app Tienipremuto visualizzaleopzioni Scorri verso l alto o il basso chiudi un app Applicazioni recenti ARCHOS_101_Xenon_Li...

Page 68: ...lia di posizionamento quindi scorrere nella posizione desiderata e togliere il dito Rimuovere una voce della schermata iniziale Selezionare e tenerla scorrere il dito verso la parte superiore dello sc...

Page 69: ...chermata su una posizione vuota quindi selezionare dall elenco Blocco del touchscreen Dal pannello delle impostazioni rapide nella barra di stato selezionare impostazioni Scorrere e selezionare Protez...

Page 70: ...o No service Provare a connettersi in un altro luogo Verificare la copertura di rete con l operatore Impossibile effettuare chiamate in uscita Assicurarsi che il telefono sia connesso a una rete e che...

Page 71: ...e van uw apparaat er een beetje anders uitzien of een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in deze Snelstartgids Wat zit er in de doos Aan de slag Beschrijving ARCHOS Geheugen kaart...

Page 72: ...arranty 72 Wat zit er in de doos USB kabel Lader Gebruikershandleiding Garantie wettelijke mededelingen en veiligheidsvoorschriftem ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 72 22 05 2...

Page 73: ...ort te steken Het ARCHOS apparaat begint op te laden 2 Druk op de aan uit knop om het apparaat uit U kunt uw ARCHOS gebruiken terwijl hij wordt opgeladen Laad het apparaat de eerste keer helemaal op G...

Page 74: ...9 1 2 Beschrijving ARCHOS Webcam Inkeping Camera Micro USB poort Hoofdtelefoonaansluiting AAN UIT knop Volumeknoppen Resetknop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Luidspreker ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 74 22 0...

Page 75: ...ijder de achterklep De achterklep niet buigen of knikken Anders kunt u de achterklep beschadigen Een SIM kaart plaatsen Schuif de SIM kaart met de voorkant naar beneden in de sleuf 2G 3G Een geheugen...

Page 76: ...s uw toestel geen verbinding met het 3G netwerk van je operator Neem contact op met 3G provider om de verbinding parameters te verkrijgen Op uw apparaat tikt u Instellingen Selecteer Draadloos en netw...

Page 77: ...het netwerk waarmee u verbinding wilt maken Priv netwerken worden weergegeven met een slotje en vragen u om uw wachtwoord in te voeren TIPS Bij het invoeren van een WiFi wachtwoord raden wij u aan Wa...

Page 78: ...78 4 2 1 8 3 5 6 7 6 De AndroidTM Interface ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 78 22 05 2015 17 54 23...

Page 79: ...Terug Snelkoppelingen van permanente AndroidTM apps Knop Alle Apps Tik op dit pictogram om alle applicaties en widgets weer te geven die op uw ARCHOS zijn ge nstalleerd Al uw gedownloade applicaties b...

Page 80: ...fiel 10 Stel de slaapmodus van het scherm 12 Om de automatische ori ntatie van het scherm te activeren deactiveren als u uw ARCHOS draait 13 Om de helderheid van het scherm aan te passen 2 1 Nieuwe ta...

Page 81: ...opent u een lijst van miniatuurafbeeldingen van apps waarmee u onlangs hebt gewerkt Op en neer vegen een app sluiten Aanraken een app openen Vasthouden opties weergeven ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book...

Page 82: ...ar de gewenste locatie en laat uw vinger vervolgens weer los Het verwijderen van een item op het startscherm Tik en houd uw vinger op het item en schuif dit vervolgens naar de bovenkant van het scherm...

Page 83: ...op een lege plek en maak vervolgens een selectie uit de lijst Het vergrendelen van het aanraakscherm Tik vanuit het snelinstellingen dashboard op instellingen Scroll naar beneden en tik op veiligheid...

Page 84: ...dere locatie verbinding te maken Informeer bij uw beheerder naar uw netwerkdekking Ik kan geen uitgaande gesprekken voeren Controleer of uw telefoon is verbonden met een netwerk en of het netwerk over...

Page 85: ...e do dispositivo pode ter uma apar ncia ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas das apresentadas neste Guia de In cio R pido Conte do da embalagem In cio Descri o do ARCHOS Inserir cart...

Page 86: ...86 Warranty Warranty Conte do da embalagem Cabo USB Carregador Guia do usu rio Garantia avisos legais e de seguran a ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 86 22 05 2015 17 54 24...

Page 87: ...ser iniciado o carregamento 2 Pressione o bot o On Off para ligar o produto Pode utilizar o seu aparelho ARCHOS enquanto este est a carregar Carregue o dispositivo completamente antes de us lo pela pr...

Page 88: ...4 9 1 2 Descri o do ARCHOS Webcam Entalhe C mara Porta micro USB 1 2 3 4 5 6 7 8 Sa da para auriculares Bot o Power Bot es de volume Bot o Reset Coluna 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 88 22 05 2...

Page 89: ...ia Isso pode danificar a tampa Inserir cart es SIM Para introduzir o seu cart o SIM deslize o com a face virada para baixo na dire o da ranhura 2G 3G Inserir cart es de mem ria Para introduzir um cart...

Page 90: ...o se conectar rede de seu provedor 3G Contate o seu fornecedor 3G para obter os par metros de conex o No seu aparelho toque no Defini es Selecione Sem fio redes Mais Redes m veis Em operadores de red...

Page 91: ...nome da rede qual pretende ligar se As redes privadas aparecem com o cone de um cadeado e ir o requerer a introdu o da sua palavra passe SUGEST ES Quando introduzir uma palavra passe WiFi recomendamos...

Page 92: ...92 4 2 1 8 3 5 6 7 6 A Interface AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 92 22 05 2015 17 54 25...

Page 93: ...ntes em aplica es AndroidTM Aplica es recentes Ecr Principal Anterior Todas as Aplica es Toque neste cone para visualizar todas as aplica es e widgets instalados no seu ARCHOS Est o aqui todas as apli...

Page 94: ...inir um perfil de udio 10 Para ajustar o brilho do ecr 12 Para activar desactivar a orienta o autom tica do ecr enquanto roda o ARCHOS 13 Defina o modo de suspens o da tela 2 1 O novo suporte multiuti...

Page 95: ...ho reduzido das aplica es que utilizou recentemente Toque para abrir uma aplica o Manter premido exibir op es Deslizar para cima ou para baixo fechar uma aplica o Aplica es recentes ARCHOS_101_Xenon_L...

Page 96: ...relha de posicionamento em seguida deslize o para a posi o pretendida e solte o dedo Remover um item do ecr inicial Toque continuamente no mesmo deslize o seu dedo para o topo do ecr e largue o sobre...

Page 97: ...e uma localiza o vazia em seguida seleccione a partir da lista Bloquear o ecr t ctil A partir do painel de defini es r pidas na barra do estado toque nas defini es Desloque para baixo e toque em Segur...

Page 98: ...igar se a uma rede ou exibida a mensagem Sem cobertura de rede Tente ligar em outro local Verifique a cobertura de rede da sua operadora N o poss vel fazer chamadas Verifique se o seu telem vel est li...

Page 99: ...9 RU www archos com SIM 3G Wi Fi AndroidTM AndroidTM 100 101 102 103 104 106 110 112 http www archos com products declaration_conformity html ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 99 22 05 2015 17 54 26...

Page 100: ...100 Warranty Warranty USB ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 100 22 05 2015 17 54 26...

Page 101: ...101 RU www archos com register 1 micro USB ARCHOS 2 ARCHOS 10 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 101 22 05 2015 17 54 26...

Page 102: ...102 7 3 5 8 6 4 9 1 2 Micro USB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 102 22 05 2015 17 54 26...

Page 103: ...103 Remove the back cover Insert SIM card and memory card SIM1 SIM2 TF 3G 2G RU SIM 1 SIM SIM 2G 3G TIF ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 103 22 05 2015 17 54 26...

Page 104: ...104 3G Wi Fi 3G 1 2 3 3G 3G APN www archos com 3G ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 104 22 05 2015 17 54 26...

Page 105: ...Fi 1 2 3 4 Wi Fi Wireless networks Wi Fi ON Wi Fi ARCHOS Wi Fi 5 Wi Fi 6 Show password Wi Fi Wi Fi WiFi WiFi Advanced Keep WiFi on during sleep Always WiFi ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 105 22 0...

Page 106: ...106 4 2 1 8 3 5 6 7 6 AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 106 22 05 2015 17 54 27...

Page 107: ...107 RU GoogleTM Google AndroidTM AndroidTM ARCHOS 1 2 3 4 5 6 7 8 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 107 22 05 2015 17 54 27...

Page 108: ...1 2 4 6 7 9 3 5 8 10 12 11 13 AndroidTM 1 1 2 3 4 Wi Fi 5 Bluetooth 6 GPS 7 3G 8 9 11 12 ARCHOS 13 Screencast 2 1 Settings Device 2 YouTube HDMI ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 108 22 05 2015 17 5...

Page 109: ...109 RU ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 109 22 05 2015 17 54 27...

Page 110: ...110 AndroidTM Remove Uninstall ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 110 22 05 2015 17 54 27...

Page 111: ...111 RU Widgets Settings Settings Security Screen lock PIN ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 111 22 05 2015 17 54 27...

Page 112: ...112 10 1 10 2 10 No service SIM PIN SIM PUK Personal Unblocking Key Wi Fi Wi Fi http www archos com support Wi Fi ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 112 22 05 2015 17 54 27...

Page 113: ...onalenia w naszych produktach dlatego te oprogramowanie mo e nieznacznie r ni si wygl dem lub dost pno ci funkcji od tego co zaprezentowano w skr conej instrukcji obs ugi Zawarto opakowania Pierwsze u...

Page 114: ...ty Kabel USB adowarka Skr cona instrukcja obs ugi Gwarancja o wiadczenia prawne i informacje dotycz ce bezpiecze stwa Zawarto opakowania ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 114 2...

Page 115: ...omi urz dzenie Wska nik adowania wieci gdy trwa adowanie baterii Podczas adowania mo na korzysta z urz dzenia ARCHOS Przy pierwszym adowaniu urz dzenia nie nale y od cza urz dzenia od r d a zasilania...

Page 116: ...rz dzenia Kamera przednia Karb Kamera tylna Port microUSB 1 2 3 4 5 6 7 8 Wej cie s uchawkowe Przycisk zasilania Przyciski regulacji g o no ci Przycisk Reset G o nik 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book i...

Page 117: ...pami ci Otwarcie Jego wyci cie aby zdj tyln obudow Nie nale y zgina ani skr ca tyln pokryw nadmiernie Mo e to spowodowa uszkodzenie obudowy Wk adanie karty SIM Dla danej karty SIM przesu go w d stoi w...

Page 118: ...ci dostawcy 3G w Skontaktuj si z operatorem 3G uzyska parametry po czenia W urz dzeniu dotknij opcji Ustawienia Wybierz Bezprzewodowe i sieci Wi cej Sieci kom rkowe Na operator w sieciowych wybra oper...

Page 119: ...knij nazw sieci z kt r chcesz si po czy Sieci prywatne wy wietlane s z ikon k dki aby si z nimi po czy musisz wprowadzi has o Po czenie Wi Fi WSKAZ WKI Wpisuj c has o do sieci Wi Fi zalecamy zaznaczen...

Page 120: ...120 4 2 1 8 3 5 6 7 6 Interfejs AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 120 22 05 2015 17 54 29...

Page 121: ...nu g wnego Przycisk ostatnio u ywanych aplikacji AndroidTM Sta a aplikacje skr ty Dotknij aby uruchomi aplikacj Przycisk All Apps wszystkie aplikacje Dotknij t ikon aby wy wietli wszystkie aplikacje i...

Page 122: ...ekranu 12 Aktywacja dezaktywacja funkcji automatycznej zmiany orientacji ekranu przy obracaniu urz dzeniem ARCHOS 13 Aktywacja opcji wy wietlania bezprzewodowego 2 1 New multi user support for tablets...

Page 123: ...on aplikacji z kt rych ostatnio korzystano Ostatnio u ywane aplikacje Dotknij aby uruchomi aplikacj Przesu w g r lub w d aby zamkn aplikacj Przytrzymaj aby wy wietli opcje ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_bo...

Page 124: ...do wy wietlenia linii pozycjonowania a nast pnie przesu ikon w wybrane miejsce i zwolnij j Usuwanie elementu z ekranu g wnego Dotknij i przytrzymaj wybrany element przesu palec w g r ekranu i upu elem...

Page 125: ...bierz tapet z listy Blokowanie ekranu g wnego W menu Settings ustawienia przewi w d i dotknij ikon Security bezpiecze stwo Nast pnie dotknij Screen lock blokadaekranu Dotknijrodzajblokady jak chceszza...

Page 126: ...si e telefon jest po czony z sieci oraz e sie nie jest prze adowana lub niedost pna Nie mog odbiera po cze przychodz cych Upewnij si e telefon jest w czony i po czony z sieci sprawd czy sie nie jest...

Page 127: ...nek szoftvere n mik pp elt r en jelenik meg vagy kism rt kben elt r ek a funkci i a jelen R vid felhaszn l i tmutat ban olvasottakhoz k pest A csomag tartalma Els l p sek A k sz l k bemutat sa Be ll t...

Page 128: ...ty Warranty USB k bel T lt R vid felhaszn l i tmutat J t ll si jogi s biztons gi inform ci kat tartalmaz f zet A csomag tartalma ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 128 22 05 201...

Page 129: ...k t lteni kezd 2 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja meg a bekapcsol gombot A t lt sjelz l mpa az akkumul tor t lt se k zben vil g t T lt s k zben is haszn lhatja ARCHOS k sz l k t Az els haszn lat el...

Page 130: ...k sz l k bemutat sa El ls kamera Bemetsz s H ts kamera Micro USB port 1 2 3 4 5 6 7 8 Fejhallgat csatlakoz F kapcsol Hanger szab lyoz gombok Reset gomb Hangsz r 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd...

Page 131: ...Nyit s A horony seg ts g vel t vol tsa el a h tlapot Ne hajl tsa s ne csavarja meg t l er sen a h tlapot Ezzel k rt tehet a h tlapban SIM k rtya behelyez se Lefel ford tva cs sztassa a SIM k rty t a...

Page 132: ...satlakoz si param terek tekintet ben forduljon 3G szolg ltat j hoz A k sz l ken rintse meg a Settings Be ll t sok elemet V lassza a Wireless networks More Mobile networks Vezet k n lk li s h l zatok T...

Page 133: ...meg a WiFi elemet az el rhet h l zatok megjelen t s hez 6 rintse meg annak a h l zatnak a nev t amelyikhez csatlakozni szeretne A mag nh l zatok mellett egy lakat szimb lum l that s jelsz megad s t k...

Page 134: ...134 4 2 1 8 3 5 6 7 6 Az AndroidTM kezel fel lete ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 134 22 05 2015 17 54 31...

Page 135: ...ok gomb Kezd k perny gomb Vissza gomb lland AndroidTM apps hivatkoz sok Egy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg sszes alkalmaz s gomb Az ARCHOS k sz l kre telep tett sszes alkalmaz s s minialkalmaz s...

Page 136: ...ndszer be s kikapcsol sa 7 Az sszes vezet k n lk li kapcsolat be s kikapcsol sa els sorban rep l s k zben 8 Az adatkapcsolat aktiv l sa deaktiv l sa 9 A felhaszn lt adatmennyis g megtekint se 10 Hangp...

Page 137: ...j t amelyekkel legut bb dolgozott A legut bbi alkalmaz sok rint s alkalmaz s megnyit sa Felfel lefel p ccint s alkalmaz s bez r sa Nyomva tart s opci k megjelen t se https www facebook com ref logo AR...

Page 138: ...na h zza a k v nt helyre s emelje fel az ujj t Elem t rl se a kezd k perny n rintse meg az ujj val az adott elemet tartsa lenyomva majd h zza az ujj t a k perny teteje fel s engedje el a T rl s ikon f...

Page 139: ...a Tartsa az ujj t egy kezd k perny n egy res helyen majd v lasszon a list b l Az rint k perny lez r sa A Settings Be ll t sok men ben g rgessen lefel s rintse meg a Security Biztons g elemet rintse me...

Page 140: ...k meg a k perny n Pr b ljon m shonnan csatlakozni Ellen rizze a h l zati lefedetts get a szolg ltat j n l Nem tudok h v st kezdem nyezni Ellen rizze hogy a telefonja csatlakozik e h l zathoz s hogy a...

Page 141: ...141 SD 3G Android 142 143 144 145 146 148 152 154 www archos com ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 141 22 05 2015 17 54 32...

Page 142: ...142 Warranty Warranty USB ARCHOS 101 Xenon Lite ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 142 22 05 2015 17 54 32...

Page 143: ...143 www archos com register 1 2 10 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 143 22 05 2015 17 54 32...

Page 144: ...144 7 3 5 8 6 4 9 1 2 USB 1 2 3 4 8 5 6 7 9 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 144 22 05 2015 17 54 32...

Page 145: ...145 Remove the back cover Insert SIM card and memory card SIM1 SIM2 TF 3G 2G SD 2G 3G ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 145 22 05 2015 17 54 32...

Page 146: ...146 3G 1 2 3 www archos com ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 146 22 05 2015 17 54 33...

Page 147: ...147 1 2 3 4 5 6 3G ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 147 22 05 2015 17 54 33...

Page 148: ...148 4 2 1 8 3 5 6 7 6 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 148 22 05 2015 17 54 33...

Page 149: ...149 Widgets 1 2 3 4 5 6 7 8 AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 149 22 05 2015 17 54 33...

Page 150: ...150 1 2 4 6 7 9 3 5 8 10 12 11 13 1 2 3 4 5 GPS 6 7 8 9 10 11 12 13 HDMI ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 150 22 05 2015 17 54 33...

Page 151: ...151 AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 151 22 05 2015 17 54 33...

Page 152: ...152 ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 152 22 05 2015 17 54 34...

Page 153: ...153 Widgets Widgets PIN AndroidTM ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 153 22 05 2015 17 54 34...

Page 154: ...154 10 1 10 2 PIN PUK www archos com support ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 154 22 05 2015 17 54 34...

Page 155: ...ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 155 22 05 2015 17 54 35...

Page 156: ...ARCHOS_101_Xenon_Lite_QSG_book indd 156 22 05 2015 17 54 35...

Page 157: ...o allow current relaxed regulation Full implementation planned 2012 Italy None If used outside of own premises general authorization is required Luxembourg None General authorization required for netw...

Page 158: ...t http www apache org licenses LICENSE 2 0 You may also obtain a copy of GNU General Public License Version 2 at the Free Software Foundation INC 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 US...

Reviews:

No comments