background image

23 / TR

Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu

 

Mikrodalga ürünü, ocak gözleri-

nin veya diğer ısı üreten cihaz-

ların üzerine yerleştirmeyin. Aksi 

takdirde, hasar görebilir ve ga-

ranti geçersiz hale gelebilir.

 

Buhar oluşacağı için gıda paket-

lerinin kapaklarını çıkarmadan 

önce dikkatli olun.

 

Tüm ürün yüzeyleri ürün kulla-

nımda iken çok ısınabilir.

 

Kapak ve dış cam, ürün kulla-

nımdayken çok sıcak olabilir.

 

Şebeke güç kaynağınızın, ürün 

etiketinde belirtilen bilgilere 

uygun olduğundan emin olun.

 

Ürünü güç kaynağından ayırma-

nın tek yolu elektrik fişini prizden 

çekmektir.

 

Ürünü yalnızca topraklı bir prizle 

kullanın.

 

Elektrik kablosu veya ürün ha-

sarlıysa ürünü asla kullanmayın.

 

Bu ürünü uzatma kablosuyla kul-

lanmayın.

 

Elleriniz nemli veya ıslakken ürüne 

veya fişine asla dokunmayın.

 

Ürünü, elektrik fişine her zaman 

ulaşılabilecek şekilde yerleştirin.

 

Elektrik kablosunun hasar gör-

mesini önlemek için sıkışmasını, 

kıvrılmasını veya keskin kenarlara 

sürtünmesini engelleyin. Elektrik 

kablosunu sıcak yüzeylerden ve 

çıplak alevden uzak tutun.

 

Ürünün kullanımı esnasında 

elektrik kablosunun yanlışlıkla 

çekilmesi veya birinin kabloya 

takılma tehlikesinin olmadığın-

dan emin olun.

 

Ürünü temizlemeden önce her 

zaman prizden çekin ve ürün 

kullanımdayken asla temizlik 

yapmayın.

 

Elektrik kablosunu güç kayna-

ğından çıkarmak için kablosun-

dan veya üründen çekmeyin ve 

kabloyu asla ürünün etrafına sar-

mayın.

 

Ürünü, elektrik kablosunu veya 

elektrik fişini suya ya da diğer 

sıvılara batırmayın. Suyun altına 

tutmayın.

 

Plastik veya kağıt kaplardaki yi-

yecekleri ısıtırken, tutuşma olası-

lığına karşı ürünü gözetim altında 

tutun.

 

Kağıt veya plastik torbaları fırına 

koymadan önce tel iplerini ve/

veya metal kollarını çıkarın.

1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları

Summary of Contents for MD 2310 W

Page 1: ...Kullanma Kılavuzu 01M 9206811100 2322 01 MD 2310 W Mikrodalga Fırın EN TR ...

Page 2: ...tion 10 3 1 Installation 10 3 2 Radio interference 10 3 3 Grounding instructions 11 3 4 Before you call for service 11 3 5 Utensils guide 11 4 Operation 13 4 1 Control panel 13 4 2 How to set the oven controls 14 4 3 Setting the clock 14 4 4 Express cooking 14 4 5 Microwave cooking 14 4 6 Grill 14 4 7 Combination 14 4 8 Jet defrost 15 4 9 Weight defrost 15 4 10 Preset 15 4 11 Multi stage cooking 1...

Page 3: ...omeone else give the user manual as well Follow the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual Remember that this user manual may also apply to other models Differences between models are explicitly described in the manual Meanings of the Symbols Following symbols are used in various sections of this user manual C Important information and useful hints ...

Page 4: ...and other working en vironments Farm houses By clients in hotels and other residential type environments Bed and Breakfast type envi ronments It is not intended for industrial or laboratory use Do not attempt to start the oven when its door is open otherwise you may be exposed to harmful mi crowave energy Safety locks should not be disabled or tampered with The microwave oven is intended for heati...

Page 5: ...en in the Clean ing and Maintenance section Operate the appliance for its in tended purpose only as described in this manual Appliance becomes very hot while it is in use Pay attention not to touch the hot parts inside the oven Do not operate the oven empty Cooking utensil may get hot due to the heat transferred from the heated food to the utensil You may need oven gloves to hold the utensil Utens...

Page 6: ... the appliance power cable or power plug in water or any other liquids Do not hold it under running water When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition Remove the wire strings and or metal handles of paper or plastic bags before placing bags to the oven If smoke is observed switch off or unplug the appliance if safe to do so and keep th...

Page 7: ...ation which involves the removal of a cover which gives protection against expo sure to microwave energy WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed con tainers since they are liable to ex plode The oven should be cleaned reg ularly and any food deposits re moved There should be min 20 cm free space above the top surface of the oven Do not over cook foods otherwise you may cause a...

Page 8: ...roduct complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equip ment WEEE This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its ser vice life Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices To find these collection ...

Page 9: ...ditions Power values are tested at 240V 2 Your microwave oven 2 1 Overview Controls and parts 1 Door safety lock system 2 Oven window 3 Roller ring 4 Shaft 5 Glass tray 6 Control panel 7 Door release button 8 Metal rack 2 2 Technical data Power consumption 230 240V 50Hz 1400W Microwave 1000W Grill Output 900 W Operating frequency 2450 MHz Outside dimensions H W D 281 483 360 mm Oven capacity 23 li...

Page 10: ...ven 3 Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combus tible materials 4 For correct operation the oven must have suf ficient airflow Allow minimum 20cm of free space necessary above the top surface of the oven and 5cm at both sides The microwave oven rear plate must be placed close to the wall Do not cover or block any openings on the appliance Do not remove...

Page 11: ...let wait 10 seconds and plug it in again securely 3 Installation and connection 2 Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 3 Check to ensure that the control panel is pro grammed correctly and the timer is set 4 Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety lock system ...

Page 12: ...elect the correct utensils Cookware Microwave Grill Combination Heat Resistant Glass Yes Yes Yes Non Heat Resistant Glass No No No Heat Resistant Ceramics Yes Yes Yes Microwave Safe Plastic Dish Yes No No Kitchen Paper Yes No No Metal Tray No Yes No Baking plate No Yes No Aluminum Foil Foil Container No Yes No ...

Page 13: ... to set multistage cooking program Combi 1 Combi 2 Press to set combination cooking program Grill Press to set grill cooking program Preset Press to set preset function Express Simply press it a number of times to set cooking time and cook immediately at full power level Cancel Clears all previous settings before setting another function Press once to temporarily stop cooking or twice to cancel co...

Page 14: ...0 power conveniently 2 In standby mode press Express pad in quick succession to set time each press for 30 sec onds and up to 10inutes 3 The oven starts cooking automatically at full power 4 During cooking you can add the cooking time by pressing Express pad 4 5 Microwave cooking 1 In standby mode press Power Level pad re peatedly to set cooking power level 2 Press Microwave pad once and then use ...

Page 15: ...t ex press cooking and weight defrost program 2 Press Preset pad once 3 Use the number pads to enter preset time 4 Press Start pad to start C You can check the preset time dur ing cooking by pressing Preset pad once Time countdown can be seen in display for 5 seconds and then press Cancel pad within 5 seconds to cancel the program 4 11 Multi stage cooking Your oven can be programmed for up to 2 au...

Page 16: ...eeded Food severely overcooked can smoke or ignite Cover foods while cooking Covers prevent spat tering and help foods to cook evenly Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers Large items like roasts must be turned over at least once Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of ...

Page 17: ...ay in warm sudsy water or in a dishwasher 5 Cleaning and maintenance 10 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher When removing the roller ring from cavity floor for cleaning be sure to replace in the proper position 11 Remove odor...

Page 18: ...s not closed properly Close the door properly Glass turntable makes noise when microwave oven operates 5 Turntable and bottom of the oven is dirty Refer to Cleaning and Maintenance section to clean dirty parts 5 Cleaning and maintenance 5 3 Handling and transportation During handling and transportation carry the appliance in its original packaging The packag ing of the appliance protects it agains...

Page 19: ...irtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Mod eller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır C Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler A UYARI Can ve ma...

Page 20: ...raziti 29 3 3 Topraklama talimatları 29 3 4 Servis çağırmadan önce 30 3 5 Pişirme gereçleri kılavuzu 30 4 Kullanım 31 4 1 Kontrol paneli 31 4 2 Fırın kontrollerinin ayarlanması 32 4 3 Saatin ayarlanması 32 4 4 Hızlı pişirme 32 4 5 Mikrodalgada pişirme 32 4 6 Izgara 32 4 7 Kombinasyon 33 4 8 Çok hızlı buz çözme 33 4 9 Ağırlıklı buz çözme 33 4 10 Program 33 4 11 Çok aşamalı pişirme 33 4 12 Çocuk kil...

Page 21: ...uşturabilir Bu ürün ticari kullanım için tasarlanmamıştır evde ve aşağıdakiler gibi uygula malarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır Dükkanların ofislerin ve diğer çalışma ortamlarının personel mutfaklarında Çiftlik evlerinde Otel motel ve diğer kon aklama mekânlarında müşteriler tarafından Pansiyon türü mekanlarda Endüstriyel kullanım veya labo ratuvarda kullanım için tasarlan mamıştır Ürünü kapağ...

Page 22: ... sökmeye çalışmayın Hatalı kullanımın neden olduğu hasar için hiçbir garanti talebi kabul edilmez Yalnızca orijinal parçaları veya üretici tarafından önerilen parça ları kullanın Kullanımda olduğu zaman bu ürünün yanından ayrılmayın Ürünü daima dengeli düz temiz kuru ve kaymayan bir yüzey üze rinde kullanın Bu ürünü harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle kullanmayın Ürünü ...

Page 23: ...mayın Ürünü elektrik fişine her zaman ulaşılabilecek şekilde yerleştirin Elektrik kablosunun hasar gör mesini önlemek için sıkışmasını kıvrılmasını veya keskin kenarlara sürtünmesini engelleyin Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden ve çıplak alevden uzak tutun Ürünün kullanımı esnasında elektrik kablosunun yanlışlıkla çekilmesi veya birinin kabloya takılma tehlikesinin olmadığın dan emin olun Ürünü...

Page 24: ...tajlıgüçkaynağıağlarına doğrudan bağlantılı tesislerde kullanım için uygundur Üründe pişirme yağı kullanma yın Sıcak yağ ürünün bileşen lerine ve malzemelerine zarar verebilir ve hatta cilt yanıklarına yol açabilir Patates kabak elma ve kestane gibi kalın kabuklu yiyecekleri delin Ürün arka tarafı duvara bakacak şekilde yerleştirilmelidir Ürünü taşımadan önce lütfen hasar görmesini önlemek için dö...

Page 25: ...iler tarafından kullanılabilir Çocuklar ürün ile oynamamalıdır Temizlik ve kullanıcı bakımı 8 ya şından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır Boğulma tehlikesi Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun Izgara ve kombinasyon modla rında aşırı ısı açığa çıktığı için çocukların bu modları kullanıl masına yalnızca bir yetişkinin gözetimi altında izin verilmelidir...

Page 26: ...lanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir Bu nedenle ürünü hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek Çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun...

Page 27: ...a göre değişebilir 2 Mikrodalga fırınınız 2 1 Genel bakış Kontrol ve parçalar 1 Kapı güvenlik kilit sistemi 2 Fırın canım 3 Döner halka 4 Şaft 5 Cam tepsi 6 Kontrol paneli 7 Kapı açma düğmesi 8 Metal raf 2 2 Teknik veriler Gerilim 230 240V 50Hz 1400W Mikrodalga 1000W Izgara Mikrodalga çıkış gücü 900 W Mikrodalga frekansı 2450 MHz Dış ölçüler H W D 281 483 360 mm Fırın kapasitesi 23 L Teknik ve tas...

Page 28: ...epsi hem de cam tepsi desteği pi şirme sırasında her zaman kullanılmalıdır Tüm yiyecekler ve yiyecek kapları her zaman cam tepsinin üzerine yerleştirilmelidir Eğer cam tepsi veya cam tepsi desteği çatlar veya kırılırsa en yakın yetkili servis merkezine başvurun Göbek alt kısım Cam tabla Dönertabladesteği Dönertablamili Merkez alt taraf Cam tepsi Şaft Cam tepsi desteği ...

Page 29: ...nmayın 3 2 Radyo paraziti Mikrodalga fırının çalışması radyoda TV de ve benzeri ekipmanlarda parazite neden olabilir Parazit aşağıdaki önlemler alınarak azaltılabilir veya tamamen ortadan kaldırılabilir 1 Fırının kapağını ve sızdırmazlık yüzeyini temiz leyin 2 Radyonun veya televizyonun alıcı anteninin yö nünü değiştirin 3 Mikrodalga fırının yerini alıcıya göre değiştirin 4 Mikrodalga fırını alıcı...

Page 30: ...ga pişirme sırasında izin veril mez Üretici mikrodalga pişirmeye uygun metal kapların boyutunu ve şeklini belirtmişse bu kural geçerli değildir 2 Mikrodalga metalden geçemez Bu nedenle metal gereçler ve metalik işlemeli kaplar kulla nılmamalıdır 3 Mikrodalga pişirme sırasında geri dönüştürül müş kağıt ürünler kullanmayın Bu ürünler kıvıl cımlanmaya ve veya yangına neden olabilecek küçük metal parç...

Page 31: ...işirme güç seviyesini ayarlamak için basın Ağırlıklı buz çözme Buz çözme programını ağırlığa bağlı olarak prog ramlamak için basın Mikrodalga Mikrodalga pişirme programını ayarlamak için basın Hızlı buz çözme Buz çözme programını süreye bağlı olarak prog ramlamak için basın Saat Fırının saatini ayarlamak için basın Hafıza Çok aşamalı pişirme programını ayarlamak için basın Kombi 1 Kombi 2 Kombine ...

Page 32: ... tuşuna basın C Pişirme sırasında Saat tuşuna ba sarak geçerli saati kontrol edebilir siniz 4 4 Hızlı pişirme 1 Fırını 100 güçte başlatacak şekilde program lamak için bu özelliği kullanın 2 Bekleme modunda saati ayarlamak için Hızlı tuşuna peş peşe basın en fazla 10 dakika ola cak şekilde her basışta 30 saniye artırılır 3 Fırın otomatik olarak tam güçte pişirmeye baş lar 4 Pişirme sırasında Hızlı ...

Page 33: ... g 10 Saniye 10 g 1 Saniye 1 g C Pişirme sırasında sistem size yiye ceği ters çevirmeyi hatırlatmak için duraklatılır ardından Başlat tuşuna basılarak devam edilir Kullanıcı doğ ru ağırlığı girmelidir aksi takdirde mikrodalga fırın çalışmaz 4 10 Program Program işlevi fırının daha sonraki bir saatte çalış tırılmasına olanak tanır 1 Bir pişirme programı seçin çok hızlı buz çöz me hızlı pişirme ve a...

Page 34: ...4 13 Pişirme teknikleri Yiyeceği dikkatli bir şekilde hazırlayın Daha kalın olan bölgeleri kabın dış tarafına doğru yerleşti rin Pişirme süresini kontrol edin Belirtilen en kısa süre boyunca pişirin ve gerekirse bu süreyi uza tın Fazla pişirilen yiyecekler duman çıkarabilir veya alev alabilir Pişirirken yiyeceklerin üstünü bir kapakla kapa tın Kapaklar yiyeceklerin sıçramasını önler ve yiyecekleri...

Page 35: ...alıştırıldığında kapakta buğulanma olabilir Bu normal bir durumdur 9 Cam tepsiyi sık aralıklarla temizlemek için yerinden çıkarmak gereklidir Tepsiyi köpüklü suyla veya bulaşık makinesinde yıkayın 10 Fırının çalışırken çok gürültü yapmasını önlemek için döner halkayı ve fırın tabanını düzenli bir şekilde temizlemelisiniz Fırının alt yüzeyini hafif bir deterjanla silmeniz yeterlidir Döner halka haf...

Page 36: ...Fırın ısıtmıyor 4 Kapı düzgün kapatılmamış olabilir Kapıyı düzgün kapatın Mikrodalga fırın çalışırken cam döner tabla ses çıkarıyor 5 Döner tabla ve fırının alt kısmı kirli olabilir Kirli parçaları temizlemek için Temizlik ve Bakım bölümüne bakın Cihazı serin ve kuru yerde saklayın Cihazı çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın 5 3 Taşıma ve nakliye Taşıma ve nakliye sırasında cihazı orijinal p...

Page 37: ...rica ederiz Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili Satıcınıza onaylattırınız Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı Merkezimize bașvurunuz Hizmet için gelen teknisyene teknisyen kimlik kartı nı sorunuz İșiniz bittiğinde Yetkili servis teknisyeninden Hizmet Fiși istemeyi unutmayınız alaca...

Page 38: ...Adı Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Müșteri Bașvurusu 1 2 3 4 Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkili ...

Page 39: ...a gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mes leki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar 7 Mala ye...

Page 40: ...rine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur 6 İlgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar Gar...

Reviews: