background image

16 / 20  TR

Saç Düzleştirici / Kullanma Kılavuzu

Saç düzleştiriciniz

2.2 Özellikler

 

Bu saç şekillendirici tüm saç tipleri için uygun-
dur.

 

Dört adet seçkin, parlak Swarovski taşlı.

 

Keratin yüzeyli şekillendirme plakalarının Color & 
Shine™ Activator Premium çift seramik kapla-
ması, eşit ısı dağılımının yanı sıra şekillendirme 
plakalarının kolay kaymasını da sağlar. Böylelikle 
gerilen saçları korur, saç rengine parlaklık verir 
ve gösterişli bir parıltı sağlar.

 

Yumuşak, biçimli bir görünüş ve kıvrımlar, şekil 
alan uçlar, yumuşak katlı dalgalar ve bukleli saç-
lar için şık ve esnek biçimlendirme.

 

Kilit fonksiyonu kazara oluşabilecek ısı değişik-
liklerini önler.

 

140°C ile 210°C arasında 8 kademeli bağımsız 
sıcaklık kontrolü 
tüm saç tiplerine (ince, normal, kalın) uygundur.

 

Dünya geneli için gerilim ayarı 120-240V~, 
50/60 Hz ile seyahatler için de mükemmeldir.

 

Güvenlik ve kullanımda büyük rahatlık:
– Sıcaklığı gösteren mavi LCD ekran
– Kilit fonksiyonu kazara oluşabilecek ısı deği-

şikliklerini önler

– 30 saniye içerisinde 100 °C’ye hızlı elektronik 

ısınma süresi

– Şekillendirici 60 dakika sonra otomatik olarak 

kapanırken 3,0 m döner mafsallı profesyonel 
kablo hareket özgürlüğü sağlar

 

Yüksek kaliteli, ısıya dayanıklı kaplamaya sahip 
ısıya dayanıklı kozmetik çantası

2.3 Şekillendirme Seçenekleri

Saç şekillendiricinizle şunları yapabilirsiniz:

 

saçlarınızı fönleyebilir

 

uçlarını şekillendirebilir (içe veya dışa doğru)

 

yumuşak katmanlı dalgalar oluşturabilirsiniz

Saç düzleştirme ve bukle yapan klasik bir düzleş-

tirici modelinin nasıl kullanılacağını gösteren özel 

şekillendirme videoları ve kılavuzları için lütfen şu 

sayfayı ziyaret edin: www.grundig-hairstyling.de

Cihazda, 140°C ile 210°C arasında bağımsız bir 

sıcaklık kontrolü 

C

 bulunmaktadır. Cihaz yaklaşık 

60 saniye sonra kullanıma hazırdır.

Saçın yapısına bağlı olarak, aşağıdaki ayarları tav-

siye ederiz:

 

İnce, gözenekli, renkli, aklaşmış saçlar için: 
140°C - 160°C.

 

Normal saçlar için: 
170°C - 190°C.

 

Güçlü, dirençli ve kalın saçlar için: 
200°C - 210°C.

2.4 Teknik Özellikler

Bu ürün 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 

2009/125/EC sayılı AB direktiflerinde 

belirtilen gereklilikleri karşılamaktadır.

Güç kaynağı:

 120–240 V~, 50/60 Hz

Güç: 

35W

Teknik ve tasarım değişiklikleri yapma hakkı sak-

lıdır.

Summary of Contents for K 5162 SD

Page 1: ...K 5162 SD Saç Düzleştirici Kullanma Kılavuzu Hair Styler User Manual ...

Page 2: ...arefully before using the product and keep it as a reference for future use If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual This product was manufactured using the latest technology in ...

Page 3: ...ronmental note 5 1 4 Package information 5 2 Your hair styler 6 7 2 1 Overview 6 2 1 1 Controls 6 2 2 Special features 7 2 3 Styling Options 7 2 4 Technical data 7 3 Operation 8 9 3 1 Preparation 8 3 2 Straightening hair 8 3 3 Styling waves or curls 9 4 Information 10 4 1 Cleaning and care 10 4 2 Storage 10 ...

Page 4: ...e the appliance if it or the power cord is visibly damaged Never wind the power cord around the app liance as this can result in damage Check the power cord and the appliance regularly for visible damage Our Arçelik Household Appliances meet app licable safety standards thus if the appliance or power cord is damaged it must be repaired or replaced by a service centre to avoid any dangers Faulty or...

Page 5: ...y this symbol on the product in the operating manual and on the pack aging Please find out about collection points operated by your local authority Help protect the environment by recycling used products 1 4 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materi...

Page 6: ...s These values may change depending on operational and environmental conditions of the product 2 1 1 Controls A Double ceramic coated styling plates with kera tin finishing B Display temperature display C Heat setting buttons 8 levels 140 C to 210 C D Button 9 for switching the appliance on and off E High quality heat resistant cosmetic bag with heat resistant mat F Power cord with swivel joint 2 ...

Page 7: ...function prevents accidental temperature alterations Fast electronic heating up time within 30 sec onds to 100 C 3 0 m professional cable with swivel joint guarantees freedom of movement when styl ing switches off automatically after 60 min utes High quality heat resistant cosmetic bag with heat resistant mat 2 3 Styling Options Your hair styler can straighten hair shape the ends inwards and outwa...

Page 8: ...air by incrementing the temperature level There are eight temperature levels 140 C min 210 C max The appliance is ready to use in approx 60 seconds while it reaches 100 C within only 30 seconds The temperature level setting can go up to a maximum temperature of 210 C after approx three minutes Hold the appliance in your hand while it heats up If the appliance is not used for a while after it is he...

Page 9: ...hair wraps around it at the height of the plates A 4 While rotating slowly pull the appliance towards the ends of the hair A curl is formed once the appliance has been pulled down and released from the ends of the hair 5 Repeat the procedure strand by strand 6 After using the appliance press D for a second to switch off and then pull the F power cord plug out Mode indicator B disappears 7 Unplug t...

Page 10: ... liquid Do not use any cleaning agents Always allow the appliance to cool down on a heat resistant safe and flat surface Note Before using the appliance after cleaning dry all parts carefully with a soft cloth or paper towel 4 2 Storage If you do not plan to use the appliance for a long period of time please store it carefully Make sure that it is unplugged has completely cooled down and is comple...

Page 11: ...nce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı olarak saklayın Ürünü başka birisine verirseniz kullanma kılavuzunu da birlikte verin Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dik kate alarak talimatlara uyun Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir Bu ürün çevreye saygılı modern tes...

Page 12: ...um ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması 14 1 5 Ambalaj bilgisi 14 2 Saç düzleştiriciniz 15 16 2 1 Genel bakış 15 2 1 1 Kontroller ve parçalar 15 2 2 Özellikler 16 2 3 Şekillendirme Seçenekleri 16 2 4 Teknik Özellikler 16 3 Kullanım 17 18 3 1 Hazırlık 17 3 2 Saçların düzleştirilmesi 17 3 3 Dalga veya bukle şekli verme 18 4 Bilgiler 19 4 1 Temizleme ve bakım 19 4 2 Saklama 19 5 Tüketici Hizmetleri 20 ...

Page 13: ...ı bir yüzeye koyarak soğumasını bekleyin Cihaz ya da elektrik kablosunda gözle görülür bir hasar varsa cihazı kesinlikle kullanmayın ARÇELİK Küçük Ev Aletleri geçerli güvenlik stan dartlarına uygundur bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse herhangi bir tehli keyi önlemek için servis merkezi tarafından ona rılmalı veya değiştirilmelidir Hatalı veya gerekli vasıflar olmadan yapılan ona...

Page 14: ...aşamıyacağı bir yerde saklayın Elektrikli ürünler çocuklar için tehlikelidir Ürün çalışırken çocukları üründen uzak tutun Ürünle oynamalarına izin vermeyin 1 4 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması Bu ürün T C Çevre ve Şehircilik Ba kanlığı tarafından yayımlanan Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kont rolü Yönetmeliği nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez AEEE...

Page 15: ...da elde edilen değerlerdir Bu değerler ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir B C D A E F 2 1 1 Kontroller ve parçalar A 2 adet Seramik Keratin kaplı ısıtma plakası B Ekran sıcaklık ekranı C Isı ayar düğmeleri 140 C ile 210 C arasında 8 kademe D Cihazı açıp kapatmak için 9 düğmesi E Yüksek kaliteli ısıya dayanıklı kaplamaya sahip ısıya dayanıklı kozmetik çantası F Döner mafsallı elek...

Page 16: ... 100 C ye hızlı elektronik ısınma süresi Şekillendirici 60 dakika sonra otomatik olarak kapanırken 3 0 m döner mafsallı profesyonel kablo hareket özgürlüğü sağlar Yüksek kaliteli ısıya dayanıklı kaplamaya sahip ısıya dayanıklı kozmetik çantası 2 3 Şekillendirme Seçenekleri Saç şekillendiricinizle şunları yapabilirsiniz saçlarınızı fönleyebilir uçlarını şekillendirebilir içe veya dışa doğru yumuşak...

Page 17: ...iniz Kullanabileceğiniz sekiz sıcaklık seviyesi vardır 140 C min 210 C maks Cihaz yalnızca 30 saniye içinde 100 C lik sıcaklığa ulaşırken yaklaşık 60 saniye içinde kullanıma hazır hale gelir Maksimum sıcaklık olan 210 C ye yalnızca 3 da kika içinde ulaşılır Isınırken cihazı elinizde tutun Cihaz ısındıktan sonra belli bir süre kullanıl mazsa 60 dakika sonra otomatik olarak kapanır Saç kırılmasını v...

Page 18: ...akaları kapatın 3 Cihazı 180 döndürerek saçın plakalar A bo yunca cihaza sarılmasını sağlayın 4 Cihazı döndürürken saçlarınızın ucuna doğru yavaşça çekin Cihaz aşağı doğru çekildiğinde ve saç uçların dan geçtikten sonra bukle oluşur 5 Bu işlemi tutam tutam tekrarlayın 6 Cihazı kullandıktan sonra kapatmak için bir sani yeliğine D düğmesine basın Mod göstergesi B kaybolur 7 Elektrik kablosunun fişin...

Page 19: ...vıya sokmayın Herhangi bir temiz leme maddesi kullanmayın Cihazı her zaman ısıya dirençli güvenli ve düz bir zemin üzerine bırakarak soğumasını bekleyin Not Temizlik sonrasında cihazı kullanmadan önce yumuşak bir bezle veya kağıt havluyla tüm par çalarını kurulayın 4 2 Saklama Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız lütfen dik katli bir şekilde saklayın Fişinin çekili olduğundan tamamen soğuduğun dan ...

Page 20: ...mize ayrıca www arcelik com adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu dol durarak ya da 0216 585 8 888 nolu telefonu arayarak ya da 0216 423 23 53 nolu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz Yazılı başvurular için adresimiz Arçelik Çağrı Merkezi Ankara Asfaltı Yanı 34950 Tuzla İSTANBUL Aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz 1 Ürününüzü aldığınızda Garanti Belgesini Yetkili Satıcı...

Page 21: ... arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu tüketicinin malı satın aldığı satıcı bayi acenta ya da temsilciliklere aittir Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı ürün üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde...

Page 22: ...eticinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı üretici ve veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra bu arızalarınmaldan yararlanmamayı sürekli kılması Tamiri için gereken azami süresinin aşılması Firmanın ser...

Reviews: