2070 MB - 2070 MI - 2071 MI - 2071 MB
TR / EN
58 1965 0000/AH
User manual
Freezer
Derin Dondrucu
Kullanım Kılavuzu
Page 1: ...2070 MB 2070 MI 2071 MI 2071 MB TR EN 58 1965 0000 AH User manual Freezer Derin Dondrucu Kullan m K lavuzu...
Page 2: ...er belgeleri de okuyun retici r n zerinde de i iklik yapma hakk n sakl tutar Bu kullanma k lavuzunun ba ka modeller i in de ge erli olabilece ini unutmay n Semboller ve a klamalar Kullanma k lavuzund...
Page 3: ...t s 10 3 3 Ayaklar n Ayarlanmas 11 3 4 Plastik Takozlar n Tak lmas 11 4 n haz rl k 12 4 1 Enerji Tasarrufu in Yap lmas Gerekenler 12 4 2 lk Kullan m 12 5 r n n kullan lmas 13 5 1 al ma S cakl n n Ayar...
Page 4: ...Genel G venlik Bu r n fiziksel duyusal zihinsel engelleri bulunan tecr be ve bilgi eksi i olan ki ilerin ve ocuklar n kullan m na cihaza yakla malar na oynamalar na ve i ine girmelerine uygun de ildir...
Page 5: ...So utma gaz dola m n n ger ekle ti i so utma devresine kesici ve delici aletler kullanarak zarar vermeyin Evaporat rdeki gaz kanallar n n boru uzant lar n n ve st y zey kaplamalar n n delinmesi durum...
Page 6: ...ullan lmayan ebeke beslemeli su sistemlerini temizleyin i et ve bal k r nlerini r ndeki uygun b lmelerde muhafaza edin B ylece di er g dalar n zerine damlamaz ve temas etmez ki y ld zl dondurucu b lme...
Page 7: ...kullan mdan ya da nakliyeden kaynaklanan herhangi bir hasar n sorumlulu u stlenmemektedir r n n sat n alma tarihinden itibaren 10 y l boyunca orijinal yedek par alar sa lanacakt r 1 3 ocuklar n G venl...
Page 8: ...i i geri d n m noktalar na g t r n A TEHL KE Yang n ya da Patlama Riski Yan c so utucu malzeme kullan lmaktad r Buzdolab n n buzlar n zmek i in mekanik cihazlar kullanmay n Temizlik i in kimyasal madd...
Page 9: ...alan ekiller rnek olarak verilmi olup r n n zle birebir ayn olmayabilir Sat n alm oldu unuz r nde ilgili par alar yoksa ekil ba ka modeller i in ge erlidir 1 Kontrol panosu 2 Kapakl h zl dondurma b l...
Page 10: ...evresinde uygun bir hava dola m olmal d r r n duvara girintili bir yere yerle tirilecekseniz tavanla ve yan duvarlarla aras nda en az 5 cm bo luk olmas na dikkat edin r n n n verimli al abilmesi i in...
Page 11: ...a veya sola d nd rerek ayarlay n 3 4 Plastik Takozlar n Tak lmas r nle duvar aras ndaki hava dola m n sa layacak mesafe yi korumak i in r n i erisinden kan plastik takozlar kullan lmaktad r 1 2 adet...
Page 12: ...l de i im sonucu kap g vde raflar nda ve r n n i ine konulan cam e yalarda bu ulanma olmas normaldir C Kompres r al maya ba lad nda bir ses duyacaks n z So utma sistemi i erisindeki s k m s v ve gazl...
Page 13: ...da miktar na ba l d r Kap n n s k a lmas i s cakl n y kselmesine neden olur Bu nedenle kap y herhangi bir nedenle a t ktan sonra en k sa s rede kapatman z tavsiye edilir Cihaz n z n normal saklama s c...
Page 14: ...y klemesi yap l rsa Kap yanl l kla a k kal rsa Bu durumlarda cihaz n tan ml s cakl a eri ene kadar k rm z LED g stergesi yan k kalmaya devam eder K rm z LED g stergesi hala yan k kal yorsa servisi ar...
Page 15: ...din G da dondurulduktan sonra termostat d mesini nceki konumuna getirmeyi unutmay n Cihaz n z n Buzlar n n z lmesi A r buzlanma cihaz n z n dondurma kapasitesini etkileyecektir Bu nedenle cihaz n buzu...
Page 16: ...kla k iki saat sonunda buzlar n z haz rd r Buzlu u dondurucu k s mdan kart p hafif e b k p buzlar n z kolayca karabilirsiniz 5 5 Kap A l Y n De i imi Kulland n z yere g re buzdolab n z n kap a l y n d...
Page 17: ...d r Dondurulmam taze g dalar dondurucu b lmeye yerle tirirken donmu g dalarla temas etmemesine dikkat ediniz H zl dondurma ekmecesinin hemen alt ndaki ekmeceye donmu g dalar n s nmas n engellemek i i...
Page 18: ...an son kullanma tarihinin ge medi inden emin olunuz 5 8 Derin Dondurucu Bilgileri EN 62552 standart belirli l m artlar na g re 25 C ortam s cakl nda her 100 litre dondurucu b lme hacmi i in en az 4 5...
Page 19: ...adan dolay dolab n z n yeterince so uk olmad n d nd n z durumlarda tavsiye edilir H zl dondurma MAX Yiyeceklerinizi k sa zamanda dondurmak istedi inizde kullan n z Taze yiyeceklerinizin kalitesinin ko...
Page 20: ...na folyo yerle tirerek veya stre ile s k ca 2 sararak 8 12 Ku ba Ufak par alar halinde 8 12 Ufak par alar halinde buzdolab po eti ile ambalajlayarak 8 12 K yma Baharatlanmadan yass paketler halinde 1...
Page 21: ...parak 10 12 Patl can Y kand ktan sonra 2cm lik par alar halinde keserek 4 dk ok ha lama yaparak 10 12 Kabak Y kand ktan sonra 2cm lik par alar halinde keserek 2 3 dk ok ha lama yaparak 8 10 Mantar Ya...
Page 22: ...emizlik i in l k su ile yumu ak bez kullan n ve kurulay n No Frost Olmayan r nlerde So utucu b lmenin arka duvar nda su damlac klar ve bir parmak kal nl a kadar karlanma olu ur Temizlemeyin kesinlikle...
Page 23: ...ab al rken al ma sesi art yor Ortam s cakl n n de i mesine ba l olarak r n n al ma performans de i ebilir Bu normaldir ve bir ar za de ildir Buzdolab ok s k ya da ok uzun s re al yor Yeni r n eskisind...
Page 24: ...u normaldir ve bir ar za de ildir r n n i duvarlar nda terleme oluyor Havan n s cak ve nemli olmas buzlanmay ve yo unla may art r r Bu normaldir ve bir ar za de ildir Kap lar s k a lm ya da uzun s re...
Page 25: ...a ld nda fan al maya devam ediyor Dondurucu kap s a ld nda fan al maya devam edebilir A UYARI Bu b l mdeki talimatlar uygulaman za ra men sorunu gideremezseniz r n sat n ald n z bayi ya da Yetkili Ser...
Page 26: ...al d r G venli iniz i in herhangi bir tamir i lemi ger ekle tirmeden nce r n n fi ini ekin Nihai kullan c lar taraf ndan kullanma k lavuzlar nda belirtilen ya da https www arcelik com tr destek adresi...
Page 27: ...at i inde veririz t M teri Hizmetleri s recimiz M terilerimizin istek ve nerilerini zlenebilir raporlanabilir effaf ve g venli tek bir bilgi havuzunda toplar z Yasal d zenlemelere uygun objektif adil...
Page 28: ...Hizmet talebinin al nmas Memnun Memnun de il Hizmet talebi analizi Hizmet hakk nda m terinin bilgilendirilmesi Ke if nakliye montaj bilgi onar m de i im vb Hizmet hakk nda gerekli i lemin ger ekle tir...
Page 29: ......
Page 30: ...dana gelen hasar ve ar zalar 4 Do a olaylar ve yang n su bask n vb kaynakl meydana gelen hasar ve ar zalar 5 Mal n tan tma ve kullanma k lavuzlar nda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynakla...
Page 31: ...sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur 6 lgili mevzuatlarda belirlenen kullan m mr s resince mal n azami tamir s resi 20 i g n n ge emez Bu s re garanti s resi i erisinde mala ili kin ar zan...
Page 32: ...ad the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for...
Page 33: ...the relocation of the refrigerator 10 Electrical connection 10 Disposing of the packaging 11 Disposing of your old refrigerator 11 Placing and Installation 11 4 Preparation 12 Adjusting the legs 13 D...
Page 34: ...tic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Control Panel 2 Flap 3 Ice container 4...
Page 35: ...e type recommended by the manufacturer A WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household...
Page 36: ...ons and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material Electrical devices must be repaired by only authorised persons Repairs performed by incompetent...
Page 37: ...t 5 minutes to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when...
Page 38: ...duct shall never be used while the compartment which is located at the top or back of your product and in which electronic boards are available electronic board box cover 1 is open 1 1 For products wi...
Page 39: ...sposing of the product Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the p...
Page 40: ...0cm away from heat emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of...
Page 41: ...nce which will ensure the air circulation between your refrigerator and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refri...
Page 42: ...sult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any...
Page 43: ...rtations or moving This appliance is designed to operate at temperatures specified in the table below is equipped with Advanced Electronic Temperature Control System AETCS which ensures that at the ad...
Page 44: ...ection of black arrow and raised when you turn in the opposite direction Taking help from someone to slightly lift the refrigerator will facilitate this process Door Open Warning May not be available...
Page 45: ...rom the freezer 5 Using your cooler freezer Setting the operating temperature MAX 1 2 3 4 Warm Cold The operating temperature is regulated by the temperature control 1 Lowest cooling setting Warmest s...
Page 46: ...indicator is still switched on then wait for 24 hours before calling service Thermostat knob The thermostat knob is located on the indicator light frame Important When you press the fast freeze switch...
Page 47: ...n the best results 1 Do not freeze too large quantities of food at one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible 2 Placing warm...
Page 48: ...possible after purchase 2 Ensure that contents are labeled and dated 3 Do not exceed Use By Best Before dates on the packaging Defrosting The freezer compartment defrosts automatically Placing the fo...
Page 49: ...me Materials necessary for packaging Cold resistant adhesive tape Self adhesive label Rubber rings Pen Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear proof and resistant to cold humidit...
Page 50: ...lectrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure...
Page 51: ...the refrigerator is left ajar Closethedooroftherefrigerator Thermostat is set to a very cold level Setthethermostattoasuitablelevel Compressor is not running Protective thermic of the compressor will...
Page 52: ...ure is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperaturetoawarmerdegreeandcheck Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficie...
Page 53: ...erator regularly with a sponge lukewarm water or carbonatedissolvedinwater Some containers or package materials may cause the smell Use a different container or different brand packaging material Food...
Page 54: ...uct prior to carrying out any repair Ar elik may not be held responsible for safety issues that may arise because of repairs or attempts not carried out in accordance with instructions specified at us...
