background image

8

9

ALUMINIUM THERMOLAQUÉ 

Propriétés:

  

En raison de ses propriétés, l’aluminium est idéal pour une utilisation dans les meubles d’extérieur. Malgré son faible 

poids, c’est un matériau très stable. L’aluminium est aussi facile d’entretien, recyclable et résiste aux intempéries, à 

la chaleur et à la corrosion. 

 

Entretien et stockage:

En cas de légères salissures, il suffit de les éliminer avec un chiffon doux ou une éponge non abrasive, de l’eau tiède 

et un détergent neutre (pH ~7). Si vous utilisez un nettoyant dont le pH n’est pas aux alentours de 7, il abîmera la 

surface de l’aluminium.

Ne jamais utiliser:

• de produits abrasifs ou qui rayent 

• de nettoyants à base de solvant 

• de solvants très acides ou alcalins 

• de paille de fer 

• d’essence ou de diluant 

Le nettoyage à sec doit également être évité, car il peut rayer la surface.

La graisse et l’huile adhèrent très bien à l’aluminium en raison de sa surface lisse. Des nettoyants et dégrais-

sants spécialisés peuvent être utilisés pour les éliminer.  L’entretien annuel des surfaces en aluminium revêtues 

de poudre avec une laque automobile conventionnelle de couleur neutre peut donner d’excellents résultats.  

Les petites rayures peuvent être traitées avec un spray de laque d’entretien pour l’aluminium. Pour les dommages 

à la peinture, nous recommandons notre stick de retouche. 

Afin d’éviter les taches, ne traitez jamais l’aluminium en plein soleil. La température de la surface ne doit jamais 

dépasser 25°C lors du nettoyage. 

Pour éviter les taches permanentes ou la décoloration, ne placez pas de décorations de façon permanente sur les 

meubles. L’eau qui a pu pénétrer dans le cadre par les trous de vis peut être évacuée en retirant les cache-pieds. 

Pour éviter les taches sur le sol, il convient de le faire sur une surface durable. Cette procédure est particulièrement 

recommandée contre le gel, afin que l’eau ne gèle pas dans les tubes.   

Pour le stockage à l’extérieur pendant l’hiver, nous recommandons un stockage dans un espace sec et ventilé.

VERRE DE SÉCURITÉ TREMPÉ AVEC COULEUR OBTENUE PAR SÉRIGRAPHIE

 

Propriétés: 

Le verre de sécurité trempé a une excellente résistance mécanique, résistance à la flexion et aux changements de 

températures (jusqu’à 175°C et -20°C). En cas de casse, il se brise en petits morceaux rattachés les uns aux autres, 

minimisant ainsi le risque de blessure.

Les plateaux de table en verre coloré ont des bords chanfreinés et une surface anti-traces de doigt mate-satinée. La 

couleur imprimée par sérigraphie à haute température lui confère un bel aspect durable.

 

Entretien et stockage:

   

Pour le nettoyage, veuillez utiliser uniquement de l’eau et un détergent ou nettoyant à vitre classique. N’utilisez en 

aucun cas des produits abrasifs, des éponges à gratter ou un nettoyeur haute pression. Vous pouvez éliminer les 

taches de calcaire avec un détartrant ou du vinaigre. Ne laissez jamais d’objets (vases, sets de table,...) pendant une 

période prolongée sur le plateau de table car cela pourrait entraîner des marques ou des différences de couleur 

sur la surface par endroits.

Nous vous conseillons de ne pas couvrir le mobilier pendant la belle saison et de l’hiverner dans un endroit sec et 

aéré (stocker hors gel).

GARANTIE

La garantie couvre les vices de fabrication: pieces, quincaillerie, pieces manquantes ou casse lors d’une utilisation 
normale.

La garantie ne couvre pas les defauts ou incidents resultant d’une utilisation anormale du produit.
La garantie du produit ne peut pas couvrir plus que sa valeur.
Exclusions de garantie:
- casse lors du montage,
- non respect des consignes d’entretien,
- toutes anomalies dues a une utilisation anormale du produit (incluant la casse).

Summary of Contents for EGEA

Page 1: ...2 YEARS GUARANTEE 49Kg 25 AUTOMATIC TABLE EGEA TABLE AUTOMATIQUE EGEA ALUMINIUM STRUCTURED GLASS TOP ALUMINIUM PLATEAU VERRE STRUCTURÉ 180 240x100xH76 5cm ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...erior To discover more about the Arcane product range go to arcane outdoor com Félicitation vous venez d acquérir un article de la marque Arcane Il ne vous reste plus qu à suivre ce guide d assemblage et d utilisation pour profiter de votre extérieur au maximum Pour découvrir d avantage la gamme de produit Arcane rendez vous sur arcane outdoor com TABLE AUTOMATIQUE EGEA ALUMINIUM PLATEAU VERRE STR...

Page 4: ...4 IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE TO READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE A LIRE ATTENTIVEMENT ...

Page 5: ... être utilisé uniquement aux fins auxquelles il est destiné Seuls une utilisation appropriée et un entretien régulier garantiront un usage durable Utilisation conforme Ce meuble n est pas conçu pour supporter une charge ne pas s asseoir sur ses accoudoirs ou son dossier Il ne doit pas être utilisé en guise d escalier ou de marches Avertissement Risque d ingestion et d étouffement Les sachets et fi...

Page 6: ...not change any of its characteristics especially its strength You can slow down this process by maintaining it regularly and or protecting it Your product is designed for outdoor use however do not subject it to unnecessary weathering and store it in a garage or unheated well ventilated room to extend its life Do not cover your furniture entirely but with a short tarpaulin to keep it out in the op...

Page 7: ... the floor this should be done on a durable subsurface This procedure is particularly recom mended against frost so that the water does not freeze in the tubes For storing outdoors over the winter we recommend storage in a dry and ventilated space TEMPERED GLASS Properties Single pane safety glass has increased mechanical resistance and bending strength as well as increased tempera ture resistance...

Page 8: ...e de ses caractéristiques notamment sa résistance Vous pouvez ralentir ce processus en l entretenant régulièrement et ou en le protégeant Votre produit est conçu pour être utilisé à l extérieur mais ne le soumettez pas à des intempéries inutiles et stockez le dans un garage ou une pièce non chauffée et bien ventilée pour prolonger sa durée de vie Ne couvrez pas entièrement vos meubles mais avec un...

Page 9: ... sur le sol il convient de le faire sur une surface durable Cette procédure est particulièrement recommandée contre le gel afin que l eau ne gèle pas dans les tubes Pour le stockage à l extérieur pendant l hiver nous recommandons un stockage dans un espace sec et ventilé VERRE DE SÉCURITÉ TREMPÉ AVEC COULEUR OBTENUE PAR SÉRIGRAPHIE Propriétés Le verre de sécurité trempé a une excellente résistance...

Page 10: ...10 M8x30mm 1 4 8 D8mm 8 4mm 1 A B C D E ...

Page 11: ...11 1 2 A B E C D Verrouillage Déverrouillage Baissez Levez les loquets de sécurité Locking Unlocking Downward Upward the safety latches ...

Page 12: ...Arcane sarl 3 Op d Schmëtt L 9964 Huldange ...

Reviews: