N° 00 - 07/13 - Page 6/8
NO
TICE DE MON
TAGE -
ASSEMB
LY INSTRUCTIONS - MON
TAGEANLEITUNG - MAN
UAL DE MON
TAJE - ISTRUZIONI PER IL MON
TAGGIO
7
8
I
12
9
10
K
I X 12
K X 6
4*16mm
Page 1: ...ZUSAMMENBAUEN NIEMALS DIEVERBINDUNGEN ZU STARK ANZIEHEN DIE SCHRAUBEN NACH EINIGER ZEIT DES GEBRAUCHS ERNEUT FESTZIEHEN DIE MONTAGEANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN SOLLTE EINTEIL FEHLEN IST SIE DAS BESTEVERS TÄNDIGUNGSMITTEL MIT IHREM GESCHÄFT ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE REUNAY CONTROLE LOSTORNILLOS EQUIPE SE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PREPAR...
Page 2: ... MONTAGGIO VUE ÉCLATÉE EXPLODEDVIEW AUSEINANDERGEZOGENER PERSPEKTIVSCHNITT VISTA DESPIEZADA SPACCATO QUINCAILLERIE HARDWARE BESCHLÄGE FERRETERIA CHINCAGLERIA E X 8 D X 8 F X 8 G X 1 N X 2 H X 6 I X 40 J X 12 K X 6 A X 42 L X 6 M X 4 B X 42 C X 24 2 2 2 1 4 5 5 6 7 8 9 10 10 11 11 12 12 12 M8 45 D 8mm 4 16mm D 5mm ...
Page 3: ...N 00 07 13 Page 3 8 NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG MANUAL DE MONTAJE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 1 2 A X 8 A X 11 B X 8 B X 11 C X 8 A B 2 5 5 6 7 8 A B C ...
Page 4: ...N 00 07 13 Page 4 8 NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG MANUAL DE MONTAJE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 3 4 A X 8 B X 8 C X 4 A X 15 B X 15 C X 12 3 1 4 A B C A B C ...
Page 5: ... DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG MANUAL DE MONTAJE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 5 6 D E F G L M N I I I J H 11 E X 8 D X 8 F X 8 G X 1 N X 2 I X 2 L X 6 M X 4 M8 45 D 8mm 4 16mm H X 6 I X 24 J X 12 4 16mm D 5mm ...
Page 6: ...N 00 07 13 Page 6 8 NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG MANUAL DE MONTAJE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 7 8 I 12 9 10 10 I K I X 12 K X 6 4 16mm ...
Page 7: ...ersonne qualifiée Part D must be fixed with a hardware adapted to the structure of your wall We recommend that this step is made by a qualified person Teil D muss mit den an Ihre Mauerstruktur angepassten Eisenwarenfestgestellt Diese Montagephase soll von einer kompetenten Person ausgeführt sein Para sujetar los pies de la cama a la pared con la pieza n D rogamos empleen los elementos de ferreteri...
Page 8: ... etwas fehlen werden wir es Ihnen ersetzen In diesem Fall bitten wir Sie das oder die betroffenen Teile auf dem beigelegten Plan zu markieren und dass Sie sich damit an Ihrer Filiale wenden Dieser gekennzeichnete Plan ist unerlässlich für die Behandlung der Beanstandung Gracias por haber escogido un producto de nuestra gama Su a pesar de los controles efectuados y el cuidado aportado a la La ringa...
