manualshive.com logo in svg

AR AWSEE320, Quick Start Manual

Share
Download
AR AWSEE320 Quick Start Manual Download Page 17

AWSEE320

altavoz inalámbrico 

portátil

guía de  

inicio rápido

Bienvenido

Felicitaciones por su compra de este altavoz de 
la Serie Elite de Acoustic Research, lo máximo en 
sonido inalámbrico con capacidad estereofónica 
e iluminación multimodo. Este altavoz ofrece dos 
opciones de configuración:

Configuración de Altavoz Único 

para un solo 

altavoz Elite

Configuración Estereofónica

 para dos 

altavoces Elite

Esta guía lo lleva a través de los pasos para 
cualquiera de las dos opciones de configuración.

English instructions ..................................1 
Instructions en français ...........................9

17

Summary of Contents for AWSEE320

Page 1: ...er the ultimate in stereo capable wireless sound and multi mode lighting This speaker offers two setup options Single Speaker setup for one Elite speaker Stereo setup for two Elite speakers This guide takes you through the steps for either setup option AWSEE320 Instructions en français 9 Instrucciones en español 17 AWSEE320 IB 02 ...

Page 2: ...able Speaker back Charge the Speaker The speaker s built in rechargeable battery comes from the factory with a charge so you can start using the speaker as soon as you get it out of the box For best performance however we recommend you charge the speaker fully before using it To charge the speaker Plug the included AC cable into the DC In jack on the back of the speaker Plug the other end of the a...

Page 3: ...speaker the speaker will automatically attempt to reconnect to that device when you switch the speaker on If you want to pair to a new device press and hold the button on the speaker until the speaker gives an audio signal Headset AR Santa Clara Computer 8 45PM Bluetooth devices 4 Select AR Santa Clara from the list of Bluetooth devices available Notes If you don t see AR Santa Clara in the list o...

Page 4: ...actors such as room layout wall material obstacles your device s Bluetooth performance etc If you re having problems connecting to the speaker move closer to it If your device asks you for a password to connect use 0000 Single Speaker Setup Note Make sure your Bluetooth device is set to at least 75 volume How to turn audio responses on and off This speaker gives you audio responses for common comm...

Page 5: ...left speaker blinks white slowly The Status light on the back of the right speaker blinks slowly 3 Wait for the speakers to announce Left connected and Right connected Right speaker Left speaker Blinking white The Status light on the right speaker turns solid white it keeps blinking on the left speaker This means the two speakers are linked for stereo and ready to pair with your Bluetooth device R...

Page 6: ...d hold the button on the speaker until the speaker gives an audio signal If you don t see AR Santa Clara Stereo in the list of Bluetooth devices on your phone choose Scan from your phone s Bluetooth menu Note The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device See your device s owners manual for more information and specific instructions The left speaker says Connected wh...

Page 7: ...ti mode lighting You can use the lighting whether the speaker s on or off When the speaker s off Press the Mode button to turn white light on or off When the speaker s on Press the Mode button to cycle through the multiple lighting modes Solid on gives you a solid light of your color choice just press the Color button to see the options Breathe mode slowly fades up and down light in your color cho...

Page 8: ...e means the two speakers are trying to link for stereo sound Fast blinking white left speaker only means this speaker is ready to pair via Bluetooth Solid blue means an audio cable is plugged into the Aux In jack Battery light shows the charging status of the speaker s rechargeable battery red when charging green when fully charged DC In jack connects to the AC adapter provided to power the speake...

Page 9: ... les capacités inégalées d un son stéréo sans fil et d un éclairage multimode Ce haut parleur offre deux options de configuration Une configuration mono pour un seul haut parleur Série Elite Une configuration stéréo pour deux haut parleurs Série Elite Ce guide présente les étapes à suivre pour chacune des configurations English instructions 1 Instrucciones en español 17 9 ...

Page 10: ...ion c a Câble Aux in de 3 5 mm Arrière du haut parleur Charger le haut parleur La batterie rechargeable intégrée est chargée en usine ce qui permet d utiliser le haut parleur dès son déballage Cependant pour obtenir de meilleures performances il est recommandé de charger complètement le haut parleur avant de l utiliser Pour charger le haut parleur Brancher le câble de chargement c a inclus sur la ...

Page 11: ...pareil Bluetooth a été apparié antérieurement au haut parleur celui ci lorsqu il est allumé essaie automatiquement de se reconnecter à cet appareil Si un nouvel appareil doit être apparié appuyer sur le bouton sur le haut parleur et le maintenir appuyé jusqu à ce qu il émette un signal sonore Sélectionner AR Santa Clara sur la liste des appareils Bluetooth disponibles Remarques Si AR Santa Clara n...

Page 12: ...agencement de la pièce le matériau des murs les obstacles la performance Bluetooth de l appareil etc En cas de problème de connexion avec le haut parleur se rapprocher du haut parleur Si l appareil demande un mot de passe pour se connecter utiliser 0000 Remarque Veiller à régler le volume de votre appareil Bluetooth à 75 au minimum Activation et désactivation des réponses vocales Ce haut parleur d...

Page 13: ...arleur gauche clignote lentement blanc Le voyant Status à l arrière du haut parleur droit clignote lentement Attendre que les haut parleurs annoncent left connected et right connected Haut parleur droit Haut parleur gauche Clignotement blanc Le voyant Status sur le haut parleur droit devient blanc continu ce voyant sur le haut parleur gauche continue à clignoter Cela indique que les deux haut parl...

Page 14: ...u il émette un signal sonore Si AR Santa Clara Stereo ne s affiche pas sur la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone sélectionner Scan sur le menu Bluetooth du téléphone Remarque Le processus d activation Bluetooth et de connexion varie d un appareil à l autre Se reporter au manuel du propriétaire concernant l appareil pour obtenir des informations supplémentaires et des instructions spé...

Page 15: ...leur est éteint Appuyer sur le bouton Mode pour allumer ou éteindre l éclairage blanc Lorsque le haut parleur est allumé Appuyer sur le bouton Mode pour faire défiler les multiples modes d éclairage Solid on continu émet une lumière continue avec un choix de couleur Il suffit d appuyer sur le bouton Color couleur pour voir les options Breathe mode mode respiration la lumière disparaît et réapparaî...

Page 16: ...nt lent blanc indique que les deux haut parleurs tentent d établir la liaison pour un son stéréo Le clignotement rapide blanc haut parleur gauche seulement indique que le haut parleur est prêt pour l appariement via Bluetooth Le bleu continu indique qu un câble audio est branché dans l entrée Aux In Le voyant de la batterie Battery est rouge en continu pendant la charge et devient vert lorsque la ...

Page 17: ...do inalámbrico con capacidad estereofónica e iluminación multimodo Este altavoz ofrece dos opciones de configuración Configuración de Altavoz Único para un solo altavoz Elite Configuración Estereofónica para dos altavoces Elite Esta guía lo lleva a través de los pasos para cualquiera de las dos opciones de configuración English instructions 1 Instructions en français 9 17 ...

Page 18: ... La batería recargable incorporada del altavoz viene cargada de la fábrica para que usted pueda comenzar a usar el altavoz tan pronto lo extraiga de la caja Sin embargo para un mejor rendimiento se recomienda cargar completamente el altavoz antes de usarlo Para cargar el altavoz Conecte el cable de CA incluido en el conector DC In ubicado en la parte posterior del altavoz Enchufe el otro extremo d...

Page 19: ...izó otro dispositivo Bluetooth diferente con este altavoz el altavoz intentará reconectarse automáticamente a dicho dispositivo cuando encienda el altavoz Si desea sincronizarse a un nuevo dispositivo oprima y no suelte el botón del altavoz hasta que el altavoz emita una señal de audio Seleccione AR Santa Clara en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles Avisos Si AR Santa Clara no aparece e...

Page 20: ... como el diseño de la habitación el material de las paredes obstáculos el desempeño de Bluetooth de su dispositivo etc Si tiene problemas para conectarse con el altavoz acérquese más Si su dispositivo le solicita un código para conectarse utilice 0000 Aviso Asegúrese que el nivel de volumen de su dispositivo Bluetooth esté ajustado a un 75 como mínimo Para activar o desactivar las respuestas de au...

Page 21: ...tamente en color blanco La luz indicadora Status en la parte posterior del altavoz derecho parpadea lentamente Espere hasta que el altavoz anuncie Left connected Izquierdo conectado y Right connected Derecho conectado Altavoz derecho Altavoz izquierdo Parpadea en color blanco La luz indicadora Status en el altavoz derecho cambia a blanco continuo pero sigue parpadeando en el altavoz izquierdo Esto...

Page 22: ...y no suelte el botón del altavoz hasta que el altavoz emita una señal de audio Si AR Santa Clara Stereo no aparece en la lista de dispositivos Bluetooth de su teléfono seleccione Scan Explorar en el menú de Bluetooth de su teléfono Aviso El proceso de activación de Bluetooth y conexión a través de Bluetooth varía según el dispositivo Consulte el manual del usuario del dispositivo para obtener info...

Page 23: ...puede usar la iluminación con el altavoz encendido o apagado Cuando el altavoz está apagado Oprima el botón Mode para encender o apagar la luz blanca Cuando el altavoz está encendido Oprima el botón Mode para avanzar a través de los múltiples modos de iluminación Solid on Continuo activado le brinda a usted una luz continua del color que usted prefiera sencillamente oprima el botón Color para ver ...

Page 24: ...padeante lento significa que los dos altavoces están tratando de enlazarse o vincularse para sonido estereofónico Blanco parpadeante rápido sólo el altavoz izquierdo significa que el altavoz está listo para sincronizarse a través de Bluetooth Azul continuo significa que hay un cable de audio conectado en el conector Aux In La luz indicadora Battery se ilumina de color rojo continuo cuando se carga...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands