AR AWSEE2BK Quick Start Manual Download Page 15

15

Utilisez le câble audio inclus avec le haut-parleur pour 
connecter la sortie audio de votre appareil à l’entrée  
audio 

Aux In

 située sur le panneau arrière du haut-parleur  

(il sera peut-être nécessaire d’ouvrir le volet en caoutchouc 
qui protège la prise). Le haut-parleur passe automatiquement 
à audio 

Aux In

. Le voyant 

Status

 gauche devient blanc.

Pour écouter de nouveau l’audio via Bluetooth, débranchez  
le câble de la prise 

Aux In

 du haut-parleur.

q

r rs

t

r

e du haut-parleur

Ï

Ð

Ó

Ô

Õ

Ö

×

Ø

×

Ù

Ú

Ö

Û

Ü

Ý

Ø

Ü

×

Þ

ß

Ø

Ð

à

Õ

Ü

Ð

Ô

Ø

Ö

Ô

á

à

â

Ó

Ð

Ù

Õ

Ï

Ð

Õ

ã

Ù

ä

Ð

Õ

Arrière

Le bouton 

On/Off

 permet d’allumer ou 

d’éteindre le haut-parleur.

Le bouton 

Pair

 démarre l’appariement avec un 

appareil Bluetooth.

Les boutons 

Volume

 

 et 

+

 augmente ou baisse 

le son du haut-parleur.

Les voyants 

Status

 indiquent l’état de 

connexion du haut-parleur.

Bleu en continu gauche 

indique la connexion du haut-parleur via Bluetooth.

Clignotement rapide bleu gauche 

indique que le haut-parleur est prêt pour 

l’appariement via Bluetooth.

Clignotement lent bleu gauche

 indique la reconnexion du haut-parleur via Bluetooth.

Le voyant 

gauche blanc en continu

 signifie qu’un câble audio est branché dans la 

prise Aux In.

Un voyant 

droit blanc en continu

 signifie que les deux haut-parleurs de la Série 

Premier ont effectué une liaison pour produire un son stéréo.

Le voyant 

blanc droit qui clignote

 signiife que l’interrupteur Left-Mono-Right est 

réglé à gauche ou à droite et que le haut-parleur n’a pas effectué de liaison avec un 
autre haut-parleur de la Série Premier.

La prise 

DC In

 connecte l’adaptateur c.a. inclus pour allumer le haut-parleur.

La prise 

Aux In

 permet la connexion directe au haut-parleur pour écouter une  

source audio.

å

;

æ æ

n:

æ

Le compartiment des piles

 (non illustré) contient 8 piles AA (non incluses) pour 

alimenter le haut-parleur si nécessaire.

Summary of Contents for AWSEE2BK

Page 1: ...r the ultimate in stereo capable wireless sound This speaker offers two setup options Single Speaker setup for one Premier speaker Stereo setup for two Premier speakers This guide takes you through th...

Page 2: ...evices do something together like play music This guide takes you through the steps to get started C CTING m a speaker Make sure the following items came in this package Wireless speaker AC power adap...

Page 3: ...peaker will automatically attempt to reconnect to that device when you switch the speaker on If you want to pair to a new device press and hold the Pair button on the speaker until the speaker gives a...

Page 4: ...gged into the speaker s Aux In jack when you re trying to use Bluetooth The Bluetooth wireless connection works up to a range of roughly 33 feet 10 meters This range may vary however based on other fa...

Page 5: ...ker blinks white slowly The right Status t on the back of the right speaker blinks white slowly 3 W Status t on both speakers to turn solid white Right speaker Left speaker Solid white The left Status...

Page 6: ...to a new device press and hold the Pair button on the speaker until the speaker gives an audio signal If you don t see AR Stereo in the list of Bluetooth devices on your phone choose Scan from your p...

Page 7: ...speaker is connected via Bluetooth Left fast blinking blue means the speaker is ready to pair via Bluetooth Left slow blinking blue means the speaker is reconnecting via Bluetooth Left solid white whe...

Page 8: ...8...

Page 9: ...earch offrant les capacit s in gal es d un son st r o sans fil Ce haut parleur offre deux options de configuration Une configuration pour un seul haut parleur S rie Premi re Une configuration pour deu...

Page 10: ...anchement avec adaptateur c a inclus La liaison sans fil Bluetooth est une solution rapide et facile pour connecter un t l phone intelligent un haut parleur ou un casque d coute Il y a deux tapes fond...

Page 11: ...uvel appareil appuyez sur le bouton Pair sur le haut parleur et maintenez le appuy jusqu ce qu il mette un signal sonore 4 z AR Speaker te des appareils Bluetooth disponibles Remarques si AR Speaker n...

Page 12: ...ans la prise Aux In du haut parleur lorsque vous essayez d utiliser Bluetooth La connexion sans fil Bluetooth dispose d une port e d environ 10 m tres 33 pieds Cependant cette port e peut varier en fo...

Page 13: ...pour l allumer Le voyant Status oite situ sur le haut parleur gauche clignote lentement en blanc Le voyant Status oite situ sur le haut parleur droit clignote lentement en blanc 3 Status oite sur chaq...

Page 14: ...jusqu ce qu il mette un signal sonore Si AR Stereo ne s affiche pas sur la liste des appareils Bluetooth de votre t l phone s lectionnez Scan sur le menu Bluetooth du t l phone Remarque le processus...

Page 15: ...dique la connexion du haut parleur via Bluetooth Clignotement rapide bleu gauche indique que le haut parleur est pr t pour l appariement via Bluetooth Clignotement lent bleu gauche indique la reconnex...

Page 16: ...16...

Page 17: ...tic Research de la Serie Premier lo ltimo en sonido inal mbrico compatible con est reo Este altavoz ofrece dos opciones de configuraci n Configuraci n de altavoz nico para un solo altavoz Premier Conf...

Page 18: ...er as en la parte inferior del altavoz Ench felo con el adaptador de CA incluido Bluetooth inal mbrico es una forma r pida y f cil de conectar un tel fono inteligente a un altavoz o un auricular B sic...

Page 19: ...ese dispositivo cuando encienda el altavoz Si desea sincronizarse a un nuevo dispositivo mantenga oprimido el bot n Pair del altavoz hasta que el altavoz emita un sonido 4 AR Speaker ta de dispositivo...

Page 20: ...ux In del altavoz cuando est intentando utilizar Bluetooth La conexi n inal mbrica Bluetooth funciona a un alcance de aproximadamente 33 pies 10 metros Sin embargo este alcance puede variar dependiend...

Page 21: ...tus arte posterior del altavoz izquierdo parpadea lento de color blanco La luz indicadora Status arte posterior del altavoz derecho parpadea lento de color blanco q avoz posterior derecho 3 E e a que...

Page 22: ...altavoz emita un sonido Si AR Stereo no aparece en la lista de dispositivos Bluetooth en su tel fono seleccione Scan en el men de Bluetooth de su tel fono Aviso El proceso de activaci n de Bluetooth y...

Page 23: ...a izquierda significa que el altavoz est reconectando a trav s de Bluetooth El color blanco continuo a la izquierda significa que un cable de audio est acoplado al conector Aux In El color blanco cont...

Page 24: ...2014 Voxx Accessories Corp AWSEE2BK QSG 00...

Reviews: