AquaSource FS3A0000 Installation Instructions Manual Download Page 18

18

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez  

communiquer avec notre service à la clientèle au  

1 866 417-7564, entre 8 h et 20 h (HNE), du  

lundi au vendredi.

Para obtener piezas de repuesto, llame a  

nuestro Departamento de Servicio al Cliente  

al 1-866-417-7564, de lunes a viernes de  

8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

PIÈCE

PIEZA

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN

 Nº DE PIÈCE 

PIEZA #

1

Capuchon de poignée / Tapa de la manija

A66G380

2

Poignée en métal / Manija de metal

A069063

3

Cartouche en céramique (eau froide) / Cartucho de cerámica (para agua 

fría)

A507124W

4

Ensemble de joint d’étanchéité de bec / Kit de sello para la boquilla

A66G382N

5

Ensemble de bec / Ensamble de la boquilla

A666973N

6

Bouchon / Tapón 

A028021

7

Anneau de garniture  / Aro de reborde

A66F565 

8

Ensemble de quincaillerie de fixation / Ensamble de aditamentos de 

montaje

A66G381

9

Adaptateur / Adaptador

A057791N

10

Bouchon pour système sans coupure antiretour / Tapón sin espacio de aire A028079GR

Imprimé en Chine / Impreso en China

10.

6.

7.

8.

9.

4.

5.

1.

2.

3.

Summary of Contents for FS3A0000

Page 1: ...6 417 7564 8 a m 8 p m EST Monday Friday KITCHEN WATER DISPENSER ITEM 0098288 0098305 0446446 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________________________ Purchase Date ________________________...

Page 2: ...A F PART DESCRIPTION QUANTITY A Dispenser 1 B Slotted Washer 1 C Spacer 1 D Base 1 E Quick Connect Adapter 1 F Non air gap plug 1 HARDWARE CONTENTS shown actual size PACKAGE CONTENTS BB Nut x 1 AA Loc...

Page 3: ...s Prior to beginning installation turn off the water supply and turn on the existing faucet to release build up pressure Observe all local plumbing and building codes Cover the drain in your sink to a...

Page 4: ...used to cover the air gap hole located on the side of the faucet DRAIN NON AIR GAP FRESH WATER 3 8 in 9mm If the filtering system is a reverse osmosis system and a brine water line needs to run throu...

Page 5: ...lotted washer B spacer C lock nut AA and nut BB to the shank on the dispenser A 4 Install the dispenser A and the base D through top of the sink not included 4 A D 1 2 6 A E 6 Attach the quick connect...

Page 6: ...he water supply Run the filtered water for 15 minutes to check for leaks and clean any contaminants from the system before drinking 8 7 Insert fresh water line 3 8 in from the RO system into the quick...

Page 7: ...anufacturer agrees to correct such defects at no charge or at our option replace the faucet with a comparable or superior model To obtain warranty service call our customer service department at 1 866...

Page 8: ...day Friday 10 6 7 8 9 4 5 1 2 3 PART DESCRIPTION PART 1 Handle Cap A66G380 2 Metal Handle A069063 3 Ceramic Cartridge Cold A507124W 4 Spout Seal Kit A66G382N 5 Spout Assembly A666973N 6 Plug A028021 7...

Page 9: ...hora est ndar del Este MOD LE FS3A0000 ARTICLE 0098288 0098305 0446446 ROBINET DE CUISINE AVEC DISTRIBUTEUR D EAU POTABLE MODELO FS3A0000 ART CULO 0098288 0098305 0446446 GRIFO CON AGUA PARA BEBER JO...

Page 10: ...ca x 1 PI CE PIEZA DESCRIPTION DESCRIPCI N QUANTIT CANTIDAD A Distributeur Dispensador 1 B Rondelle fente Arandela ranurada 1 C Espaceur Espaciador 1 D Base Base 1 E Adaptateur raccord rapide Adaptado...

Page 11: ...ssembler le produit Temps d assemblage approximatif 12 minutes Outils n cessaires pour l assemblage non inclus cl molette Outils utiles non inclus pince multiprise et lunettes de s curit Avant de comm...

Page 12: ...au Retirez le robinet existant le cas ch ant Corte el suministro de agua Si es necesario retire el grifo existente 1 1 58 mm 1 16 po min 38 1 mm 1 1 2 pp max 1 16 pulg 1 58 mm m n 1 pulg 38 1 mm m x 3...

Page 13: ...sistema de osmosis inversa y se necesita que una l nea de agua salada pase por el espacio de aire integral del dispensador conecte la l nea de agua salada de pulg de la unidad de osmosis inversa al a...

Page 14: ...ignorez l tape 3 1 Le bouchon pour syst me sans coupure antiretour F facultatif peut tre utilis pour boucher le trou de l antiretour situ sur le c t du robinet Si el sistema de filtrado es un sistema...

Page 15: ...du distributeur A Instale la arandela ranurada B el espa ciador C la contratuerca AA y la tuerca BB en el v stago del dispensador A 7 Ins rez la conduite d eau fra che du syst me osmose inverse dans...

Page 16: ...cedura o bucle que caus una obstruc ci n y evit que el flujo de agua de salada bajara al desag e La l nea de agua potable se co nect por error a la ventilaci n de espacio de aire Examinez le tuyau d v...

Page 17: ...sation ou du rendement du produit l exception de ce qui pourrait tre pr vu autrement par la loi Cette garantie vous conf re des droits pr cis Il est possible que vous disposiez galement d autres droit...

Page 18: ...1 Capuchon de poign e Tapa de la manija A66G380 2 Poign e en m tal Manija de metal A069063 3 Cartouche en c ramique eau froide Cartucho de cer mica para agua fr a A507124W 4 Ensemble de joint d tanch...

Reviews: