9 |
Pu
m
p
e s
a
u
g
t n
ic
h
t a
n
Pu
m
p
e i
s
t u
n
d
ic
h
t
Z
u
g
e
ri
ng
er
F
ö
rd
er
-
st
ro
m
Pu
m
p
e i
s
t l
a
u
t
Pu
m
p
e
n
-M
o
to
r l
ä
u
ft
nicht
an
Motor
g
erä
u
s
c
h
U
rs
achen
A
bh
il
fe
XX
S
a
ugleitung
undic
h
t
S
a
u
g
le
itu
n
g a
u
f D
ic
h
th
e
it
über
pr
üfen
XX
Deck
el
u
n
d
ich
t
D
e
ck
e
l a
u
f D
ic
h
th
e
it ü
b
e
r-
pr
üfen
X
G
leit
ring
d
ic
htung
undic
h
t
G
le
itr
in
g
d
ic
h
tu
n
g vo
m
F
a
ch
m
a
nn
aust
aus
ch
e
n *
)
X
Pumpengehä
use
ohne
Wa
ss
e
r
P
u
m
p
e
n
g
e
h
ä
u
se m
it Wa
s-
se
r a
u
ff
ü
lle
n
XX
S
a
u
g
si
e
b i
st ve
rs
to
p
ft
S
a
u
g
si
e
b m
u
ss
g
e
re
in
ig
t
we
rd
e
n
X
S
a
u
g
le
itu
n
g n
ic
h
t u
n
te
r
Wa
ss
e
r
S
a
u
g
le
itu
n
g t
ie
fe
r i
n
s Wa
s-
ser
ein
ta
u
ch
en
XX
P
u
mpe
über
W
a
ss
er
niv
e
a
u
P
u
m
p
e u
n
te
r Wa
ss
e
rn
ive
a
u
ste
lle
n
XX
Sa
ugleitung
z
u k
lein
S
a
u
gleitung
v
e
rgrößer
n
X
Sa
ug
- oder
D
ruc
kl
eitung
ve
rs
to
p
ft
S
a
u
g
- u
n
d D
ru
ck
le
itu
n
g
reinigen
XX
F
re
m
d
kö
rp
e
r i
n d
e
r P
u
m
p
e
P
u
m
p
e u
n
d L
a
u
fr
a
d ü
b
e
r-
pr
üfen
und
reinigen
X
S
tro
mzuf
uhr
un
ter
b
ro
ch
en
S
tro
mzuf
uhr
und
S
ic
h
er
un
-
g
e
n ko
n
tr
o
lli
e
re
n
X
Ko
n
d
e
n
sa
to
r d
e
fe
kt
Ko
n
d
e
n
sa
to
r a
u
st
a
u
sc
h
e
n
X
Ku
g
e
lla
g
e
r d
e
fe
kt
Ku
g
e
lla
g
e
r a
u
st
a
u
sc
h
e
n
XX
P
u
m
p
e b
lo
ck
ie
rt (
S
a
n
d i
n
der
Pumpe
)
S
tro
mzuf
uhr
un
ter
b
re
ch
en,
m
it e
in
e
m S
ch
ra
u
b
e
n
d
re
-
h
e
r L
e
ic
h
tg
ä
n
g
ig
ke
it d
e
r
M
o
to
rw
elle
pr
üfen
*
)
*)
Bi
tt
e v
o
m F
achmann die U
rsache d
er Stör
ung üb
er
pr
üfen lass
en
!
Mögliche Defek
te
, U
rsachen und Abhilfe