background image

5

D

6

vom Netz; 

• Der Heizer darf nur in Räumen und ausschließlich in Aquarien verwendet werden; 

• nach der Ausschaltung des Heizers sollte einige Minuten abgewartet werden, bis er sich abkühlt. Die zu frühe Ausnahme 

aus dem Wasser kann zur Verbrennung der Finger führen; 

• die Heizer dürfen nicht auseinandergenommen werden.

 

INSTALLATION UND BENUTZUNG 

Der vom elektrischen Netz getrennte Heizer sollte mit den Saugnäpfen im Aquarium an der vorerst gesäuberten Wand 

befestigt werden. 

Der Heizer ist wasserdicht, es empfehlt ist, ihn völlig versenkt zu benutzen. Der Wasser-spiegel soll höher sein als die 

auf der Abdeckung des Heizers angedeutete „MINIMUM”. Bitte achten Sie auch auf die Absenkung des Wasserspiegels 

infolge von Verdunstung! 

Der Heizer sollte am besten an einer Stelle im Aquarium befestigt werden, wo das Wasser ständig zirkuliert – dadurch 

erzielt man eine gleichmäßige Temperatur im ganzen Becken. Der Heizer darf weder mit dem Bodensand und -kies noch 

anderen, im Aquarium angewandten Materialien verdeckt werden. Durch Anschluß des Steckers in eine Steckdose kann 

der Heizer eingeschaltet werden. 

WARTUNG 

Der Heizer verlangt keine Wartungstätigkeiten. Von Zeit zu Zeit sollten eventuelle Kalk- und Algenansätze von ihm entfernt 

werden. Dazu sollten Sie wie folgt: 

• ziehen sie den Stecker aus der Anschlußdose; 

• warten sie eine Weile ab, bis der Heizer sich abkühlt; 

• nehmen Sie den kühlen Stecker aus dem Aquarium; 

• waschen Sie den Heizer unter fließendem Wasser, entfernen Sie die Ansätze. 

DEMONTAGE UND VERSCHROTTUNG

„Der Abfallerzeuger”  d.h. Der Filterbenutzer, soll im Moment der Verschrottung des Produktes oder der Ersetzung der 

verbrauchten Teile folgende Maßnahmen treffen:

- Teile, die wiederverwendet werden können, regenerieren lassen bzw. aufbewahren. 

- Teile aus Kunststoffen, Gummi usw. zu Recyclingpunkten bringen,

bzw. gemäß den lokalen Vorschriften über das die Behandlung von metallischen, anorganischen, organischen und gemi

-

schten Abfällen vorgehen. 

Falls Sie diese Gebrauchsbedingungen nicht anhalten, werden Ihre Garantieansprüche nicht erachtet.

ACHTUNG: der Produzent, die Firma AQUA-SZUT Sp. z o.o. mit sitz in Wroclaw, behält sich das Recht auf Änderungen 

der technischen Daten des Gerätes vor.   

 

 

GARANTIEBEDINGUNGEN.

AQUA-SZUT Sp. z o.o. mit dem Sitz in ul. Opolska 11/19 in Wrocław (52-010) garantiert dem Käufer eine korrekte Arbeit der Einrichtung, worauf 

diese Garantiekarte ausgestellt worden ist, unter der Bedingung das sie bestimmungsgemäß und gemäß der in der an den Käufer gelieferten 

Gebrauchsanweisung und der Ware bestimmten Regeln gebraucht wird. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate (von Einkaufsdatum). und 

umfasst die in ganzem Europa eingekauften Waren. Ausgenommen von der Garantie sind Shaden, die infolge einer unsachgemäßen Bedinung 

enstanden sind. Die Gewährleistung beschränkt sich auf das Gerät es wird für die Mängel gewährt, die auf Material und Fertigungsfehler zurück

-

zuführen sind. Die Folgefehler sind von der Garantie ausgenommen. Die Garantieleistungen fassen Reparatur oder wechsel des Gerätes um. Zur 

Garantiereparatur schicken Sie das Gerät und die Garantiekarte an die Stelle, wo Sie Ihr Gerät eingekauft haben. Garantiereparatur folgt innerrhalb 

von 14 Tagen von der Gerätslieferung und der Beanstandung. Die Garantie auf die verkauften Verbrauchsgüter schließt die Rechte des Käufers aus 
der Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag nicht aus, beschränkt sie nicht und beendet sie nicht.

GWARANCJA / GUARANTEE / GEWÄHRLEISTUNG

nazwa urządzenia / name of product / der Name 

data / date / Datum

pieczęć punktu sprzedaży / stamp of the place of purchasing /

Stempel der Verkaufsstelle

AQUA-SZUT Sp. z o.o. POLAND, 52-010 Wrocław ul. Opolska 11/19

 phone (+48) 71 34 35 769, (+48) 71 34 35 773, fax (+48) 71 34 24 564

e-mail: [email protected], www.aquaszut.pl

Reviews: