Aqua Medic Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin Operation Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 35

background image

21

Turboflotor 5000 baby ECO/single 6.0

Manual de instrucciones ES

Separador de proteínas para acuarios de hasta 5.000 litros

Al comprar este separador de proteínas usted ha elegido un producto de alta calidad que ha sido
diseñado específicamente por profesionales para su uso en acuarios.

Mediante este aparato, usted será capaz de eliminar eficazmente todo tipo de sustancias orgánicas
del agua de su acuario.

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Alemania

___________________________________________________________________________________________

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin

Page 1: ...tschieden Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage die organischen Inhaltsstoffe Ihres Aquarienwassers wirksam zu entfernen AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Page 2: ...Air Wheel zwei außenliegenden Abläufen D 40 Zulauf mit Schlauchanschluss 22 x 20 Ablasshahn am Boden des Abschäumers mit Schlauchanschluss 28 x 25 8 mm Luftschlauch für Dispergatorpumpe Der Abschäumer wird in 2 Versionen geliefert Typ Ablaufhöhe Gesamthöhe Unterkante Dispergator pumpe Strom verbrauch Kapazität Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 mit Air Wheel 38 Watt bis 2 000 l...

Page 3: ...torpumpe 9 Bodenablass 10 Einstellventil für Ablaufstutzen 2 Stück 11 Luftansaugstutzen für Injektordüse ohne Abb 12 Luftansaugdüse 13 O Ring für Luftansaugdüse Pumpenseite 14 O Ring für Luftansaugdüse Abschäumerseite 15 O Ringe für Ablaufstutzen 2 Stück 16 O Ringe für Druckseite der Pumpen 17 O Ringe am Ablaufstutzen 2 Stück 18 O Ring für Bajonettverschluss 19 Halteplatte für Pumpe 20 untere Befe...

Page 4: ...werden Es ist möglich beide Abläufe in ein gemeinsames Ablaufrohr münden zu lassen der Rohrdurchmesser sollte jedoch nicht reduziert werden Werden die Abläufe getrennt belassen ist eine Reduktion auf D 32 möglich Das Befüllen des Abschäumers kann mit Hilfe einer Pumpe direkt aus dem Aquarium erfolgen Achten Sie darauf dass der Wasserstand Ihres Aquariums nicht zu weit abgesenkt wird Füllen Sie zwi...

Page 5: ...tie ab Kaufdatum auf alle Material und Verarbeitungsfehler des Gerätes Als Garantienachweis gilt der Original Kaufbeleg Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen ausgenommen Frachtkosten Im Fall dass während oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit Ihrem Gerät auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Diese Garantie...

Page 6: ...r you have selected a top quality product It has been specifically designed for aquarium use and tested by professionals This unit will effectively remove organic substances from your aquarium water AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Page 7: ... mm drain ball valve at the base of the skimmer with hose tail connection 28 x 25 mm air tube for venturi pump The skimmer is available in 2 versions Type Outlet height Total height Venturi pump Power consumption Capacity Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 with air wheel 38 Watts up to 2 000 l Turboflotor single 6 0 155 cm 185 cm Eco Runner 6000 with air wheel 55 Watts up to 3 ...

Page 8: ...mp 9 Water outlet valve 10 Flow control valve 2 pcs 11 Air injection fitting for injector nozzle no picture 12 Injector nozzle 13 O ring for injector nozzle pump s side 14 O ring for injector nozzle skimmer s side 15 O ring for outlet fitting 2 pcs 16 O ring for the pressure side of the pump 17 O ring at the outlet fitting 2 pcs 18 O ring for bayonet 19 Holding plate for the pump 20 Lower fastenin...

Page 9: ... are left separate a reduction in pipe size to 32 mm is possible The skimmer can now be filled by pumping directly from the aquarium Ensure that the water level of the aquarium is not lowered too much As soon as the water level in the skimmer reaches the height of the venturi pumps these pumps should be started Top up with sea water as necessary After first use or after cleaning the skimmer it tak...

Page 10: ...accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid Proof of Purchase is required by presentation of the original invoice or receipt indicating the dealer s name the model number and date of purchase This warranty may not apply if any model or production number has been altered deleted or removed unauthorised persons or organisations have executed repairs modifications o...

Page 11: ... Il a été spécialement conçu pour l utilisation aquariophile et testé par des professionnels Une utilisation adéquate de l appareil vous permet de retirer avec efficacité les substances organiques de l eau de votre aquarium AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne __________________________________________________________________________________________ ...

Page 12: ...D 40 arrivée d eau avec raccord pour tuyau 22 x 20 robinet de vidange de l écumeur avec raccord pour tuyau 28 x 25 tuyau à air pour pompe dispergator L écumeur est disponible en 2 versions Type Hauteur d écoulement Hauteur totale Pompe Dispergator Consommation électrique Capacité Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 avec Air Wheel 38 Watt jusqu à 2 000 litres Turboflotor single 6...

Page 13: ... schéma 8 Pompe dispergator 9 Écoulement bas 10 Clapet de régulation du tuyau de retour 2 clapets 11 Manchon d aspiration d air pour injecteur sans schéma 12 Injecteur 13 Joint pour injecteur côté pompe 14 Joint pour injecteur côté écumeur 15 Joints pour tuyaux d écoulement 2 joints 16 Joint côté pression des pompes 17 Joint du tuyau de retour 2 joints 18 Joint du verrouillage à baïonnette 19 Supp...

Page 14: ...n d écoulement Il est possible de réunir les deux écoulements en un tuyau de retour unique le diamètre du tuyau ne doit pas être réduit Si les écoulements restent séparés une réduction en D 32 est possible Le remplissage de l écumeur peut se faire directement à partir de l aquarium à l aide d une pompe Veillez à ce que le niveau de votre aquarium ne diminue pas trop Rajoutez entre temps de l eau d...

Page 15: ...e la date d achat contre tout défaut matériel ou de fabrication Le ticket de caisse original tient lieu de preuve d achat Durant cette période l appareil est gratuitement remis en état par le remplacement de pièces neuves ou rénovées hors frais de transport En cas de problème durant ou après l écoulement de la période de garantie veuillez vous adresser à votre revendeur Cette garantie ne vaut que ...

Page 16: ...t gekozen Het is speciaal ontworpen voor aquarium gebruik en getest door professionals Met dit apparaat bent u op de juiste wijze toegepast effectief in staat tot verwijderen van de organische inhoud van uw aquarium water AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Page 17: ...mde schuimbeker Venturi met Aqua Medic Air Wheel twee uitwendige uitlopen D 40 Inloop met Slangaansluiting 22 x 20 Aftapkraam met onderin de afschuimer met slangaansluiting 28 x 25 8 mm Luchtslang voor venturi De Afschuimer wordt in 2 Versies geleverd Type Uitloop hoogte Toale hoogte onderkant Venturi pomp Stroom verbruik Capaciteit Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 met Air Wh...

Page 18: ...pomp 9 Afvoerkanaal 10 Instel ventiel voor afvoeraansluiting 2 Stuks 11 Luchtinlaat voor Injectorspuit geen Afb 12 Injectorspuit 13 O Ring voor Injectorspuit pompzijde 14 O Ring voor injectorspuit Afschuimzijde 15 O Ringe voor afvoeraansluiting 2 Stuks 16 O Ringe voor Drukzijde de Pompen 17 O Ringe aan afvoeraansluiting 2 Stuks 18 O Ring voor Bajonetaansluiting 19 Bevestigingplaat voor pomp 20 Ond...

Page 19: ...en in een gemeenschappelijke afvoerleiding te laten lopen Wel dient de diameter niet worden verminderd Indien de drains gescheiden worden gehouden is een vermindering D 32 mogelijk Het vullen van de afschuimer kann direckt van uit het aquarium gebeuren Zorg er voor dat het waterniveau in het aquarium niet te ver wordt verlaagt Vu in tussen tijd steeds water aan Zodra het waterpeil de hoogte van ve...

Page 20: ... apparaat Garantie alleen door het bewijs van de originele aankoopbon Gedurende deze periode zal het product kosteloos worden gerepareerd door nieuwe of gereviseerde onderdelen set exclusief verzendkosten In het geval dat er problemen optreden met het apparaat tijdens of na de garantieperiode neem dan contact op met uw dealer Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper Dit geldt allee...

Page 21: ...do un producto de alta calidad que ha sido diseñado específicamente por profesionales para su uso en acuarios Mediante este aparato usted será capaz de eliminar eficazmente todo tipo de sustancias orgánicas del agua de su acuario AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Alemania ___________________________________________________________________________________________ ...

Page 22: ...da grandes 40 mm Una entrada con una conexión de 22 x 20 mm Una válvula de bola en la parte inferior del separador con una conexión de 28 x 25 mm Un tubo de aire para la bomba de venturi 8 mm El separador de proteínas está disponible en dos versiones Tipo Altura de la salida Altura total Bomba de venturi Consumo Capacidad Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 con Air Wheel 38 W ha...

Page 23: ...shagüe 10 Conexión para deshagüe 11 Injección de aire con inyector no dibujado 12 Inyector 13 O ring para inyector lado de la bomba 14 O ring para inyector lado del skimmer 15 O ring para deshagüe 2 x 16 O ring para el lado de la presión de la bomba 17 O ring a deshagüe 2 x 18 O ring para cierre bayoneta 19 Placa de la tenencia para la bomba 20 Baje los tornillos de la cerradura para la placa de l...

Page 24: ...uede hacer directamente desde el acuario Procure que el nivel de agua del acuario no descienda demasiado Si es necesario añada agua salada Tan pronto como el nivel de agua del separador alcance la altura de las bombas de venturi las bombas deben ponerse en marcha Tras la primera puesta en marcha o después de limpiar el separador hacen falta varias horas para que se empiece a formar la espuma en la...

Page 25: ...rá la factura o ticket de compra original donde se indique el nombre del distribuidor el número de modelo y la fecha de la compra ó una tarjeta de garantía oficial Esta garantía no se aplicará sobre los productos en los que se haya alterado el modelo o número de producto eliminado o borrado haya sido reparado modificado ó alterado por personal no autorizado ó el daño se ha causado por accidente o ...

Page 26: ...rodotto di altissima qualità E stato specificatamente progettato per scopi acquaristici ed è stato testato da professionisti Questa unità rimuoverà efficacemente le sostanze organiche dall acqua del vostro acquario AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germania ___________________________________________________________________________________________ ...

Page 27: ... di scarico a sfera alla base dello schiumatoio con la connessione dell estremità del tubo 28 x 25 mm tubo dell aria per la pompa venturi Lo schiumatoio è disponibile in 2 versioni Modello Altezza dell uscita Altezza totale Pompa Venturi Consumo di corrente Portata Turboflotor 5000 baby ECO 80 cm 107 cm Eco Runner 3700 con Air Wheel 38 Watts Fino a 2 000 l Turboflotor single 6 0 155 cm 185 cm Eco ...

Page 28: ...ola di regolazione del flusso 2 pezzi 11 Raccordo per l iniezione dell aria no foto 12 Ugello dell iniettore 13 O ring per l ugello dell iniettore parte della pompa 14 O ring per l ugello dell iniettore parte dello schiumatoio 15 O rings per i raccordi di uscita 2 pezzi 16 O rings per il lato della pressione 17 O rings per la valvola di regolazione del flusso 18 O ring per il blocco a baionetta 19...

Page 29: ...re ridotto Se gli scarichi vengono lasciati separati è possibile ridurre il tubo a un diametro di 32 mm Lo schiumatoio può ora essere riempito attraverso il pompaggio diretto dall acquario Assicurarsi che il livello dell acqua dell acquario non si abbassi troppo Non appena il livello dell acqua dello schiumatoio raggiunge l altezza delle pompe venturi queste dovrebbero iniziare a funzionare Rabboc...

Page 30: ...ino fiscale indicante il nome del rivenditore il numero del modello e la data di acquisto oppure se è il caso il cartoncino della garanzia Questa Garanzia decade se il numero del modello o di produzione è alterato cancellato o rimosso se persone o enti non autorizzati hanno eseguito riparazioni modifiche o alterazioni del prodotto o se il danno è stato causato accidentalmente da un uso scorretto o...

Page 31: ...и качественный продукт Он разработан специально для применения в аквариумистике и проверен специалистами При правильном применении Вы сможете эффективно удалять из морской воды органические соединения AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________________ ...

Page 32: ...енной крыльчаткой Aqua Medic Air Wheel два внешних стока D 40 подключение шланга 22 x 20 кран для стока на дне флотатора с подключение шланга 28 x 25 воздушный шланг 8 мм к диспрегаторному насосу Флотатор поставляется в двух версиях Тип Высота стока Общая высота нижняя кромка Диспрегаторная помпа Потребляемая мощность Объем аквариума Turboflotor 5000 baby ECO 80 см 107 см Eco Runner 3700 с Air Whe...

Page 33: ...ды 10 Регулировочный вентиль со стоками 2 шт 11 Подача воздуха для инжекторной дюзы без рисунка 12 Инжекторная дюза 13 Прокладка для инжекторной дюзы сторона помпы 14 Прокладка для инжекторной дюзы сторона флотатора 15 Уплотнительное кольцо для стока 2 шт 16 Уплотнительное кольцо на напорной стороне помпы 17 Уплотнительное кольцо для тока 2 шт 18 Уплотнительное кольцо для байонетного соединения 19...

Page 34: ...жно объединить оба стока в один общий тем не менее не следует уменьшать диаметр трубы Если оба стока не будут объединены то возможно уменьшить их диаметр до D 32 Наполнение аквариума может происходить при помощи помпы напрямую из аквариума обратите внимание что уровень воды в аквариуме не должен сильно понизиться доливайте в промежутках морскую воду когда уровень воды во флотаторе достигнет уровня...

Page 35: ...гарантии служит оригинал чека на покупку В этот промежуток времени мы бесплатно отремонтируем продукт монтируя новые или отреставрированные детали исключая расходы по доставке В случае если по истечении гарантийного срока с Вашим прибором возникнут проблемы обратитесь пожалуйста к Вашему дилеру Эта гарантия действительна только при первичной покупке Она покрывает только дефекты по материалам и обр...

Reviews:

No comments

Related manuals for Turboflotor 5000 Baby Turboflotor 5000 Twin

Brand: Axent Pages: 12

Brand: Ford Performance Pages: 11

Brand: Scania Pages: 91

Brand: Haldex Pages: 3

Digitrip OPTIM 550 KEP3125T52

Brand: Eaton Pages: 10

Brand: Wallenstein Pages: 48

Brand: Oemtools Pages: 4

Brand: Magic Leap Pages: 68

Brand: Camos Pages: 16

PHARO Aquafun 120 Comfort L 21114000

Brand: Hans Grohe Pages: 78

Brand: Omron Pages: 2

Brand: Omron Pages: 2

Brand: Omron Pages: 2

Brand: Omron Pages: 10

Brand: Omron Pages: 168

Brand: Omega Pages: 2

BVE 120 - SCHEMA

Brand: LAMBORGHINI Pages: 1

Brand: BuckMaster Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands