Maintenance/cleaning
Follow these steps to clean the pump chamber, or to replace the impeller:
- Remove pump strainer house
- Remove the 4 Philips screws that hold the pump chamber in place (on the edge of the pump
house around the suction inlet)
- Turn pump house counter-clockwise to open the bayonet mount. After that take out the rotor unit.
- Clean the rotor unit, pump chamber and O-ring with clean water.
- In case you need to change the impeller, remove the circlip/snap ring on the shaft (see photo on the right), remove and replace
the impeller and replace the circlip/snap ring to the shaft.
- During re-assembly pay close attention to the correct mounting of the O-ring!
When you find calcium/timescale deposits inside the motor house this implicates that the pumps becomes too warm during use!
Calcium/timescale expands above temperatures of 55°C. With sufficient flow the pump is water cooled and cannot reach these temperatures.
If, however, the head pressure is too big (too small pipe system, maximum pump head too big, etc) the flow will be reduced which causes
insufficient cooling and by this, calcium deposits. In a worst case scenario the calcium/timescale layer will get so thick that it blocks the rotor
and the motor will burn out.
DAMAGE CAUSED BY CALCIUM/LIME SCALE IS NOT COVERED BY WARRANTY!
You can remove
calcium/lime scale deposits with commercial descaling products or vinegar.
______________________________ Deutsch __________________________________
Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von nützlichen Hinweisen. Bewahren
Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes mit.
Warnhinweise, bitte beachten! Bei allen Wartungsarbeiten, muß die Pumpe vom Stromnetz getrennt werden! Inbetriebnahme nur
dann, wenn die Pumpe KOMPLETT zusammengebaut ist! NICHT an einer laufenden Pumpe herumbasteln! Die Pumpe darf NICHT
am Kabel getragen oder aus dem Wasser gezogen werden!
Allgemeine Sicherheitshinweise
Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug! Deshalb das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern benutzen und aufbewahren. Kinder
erkennen nicht die Gefahr, die bei Umgang mit elektrischen Geräten entstehen kann. Netzkabel nicht herunterhängen lassen, um
Gefährdungen zu vermelden. Ein Austausch des Netzkabels ist nicht möglich. Wenn das Kabel beschädigt ist, darf die Pumpe nicht mehr
benutzt und sollte entsorgt werden!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Pumpen sind ausschließlich für den Gebrauch in privaten Gartenteichen und nicht zum gewerblichen Einsatz bestimmt. Sie dienen
ausschließlich der Umwälzung von typischen Teichwasser mit i.d.R. geringem Verschmutzungsgrad, keinesfalls der Förderung von
Schmutzwasser oder Wasser mit einem hohen Anteil abrasiver Stoffe (z.B. Schlamm).
Garantie
Die Garantiezeit für diesen Pumpe beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum (Nachweis durch Kaufbeleg) und gilt nur für den Erstkäufer. Sie umfasst
ausschließlich Material- und Verarbeitungsfehler, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung auftreten. Verschleißteile wie Vortex-Laufrad
oder Dichtungsring fallen nicht unter die Garantie. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung, Transporte, falsche
Aufstellung, Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Behandlung entstehen, sind von Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen. Für
Folgeschäden, die durch den Gebrauch diese Gerätes entstehen, wird keine Haftung übernommen. Diese Bedienungsanleitung beschreibt
die Funktion und Wartung der EcoMax Pumpen.
- energiesparender 230V Asynchron-Spalltrohrmotor
- Vortex-Freistromlaufrad
- überlastungsgeschützt durch Thermoschalter
- Filtergehäuse ohne Werkzeug zu öffnen
- schmutzwassergeeignet bis 6 mm Korngröße
- wartungsfreundlich durch entnehmbare Laufeinheit
- alle spannungsführenden Teile vollständig in Kunstharz vergossen
- 10m Gummi-Kabel mit Schuko-Stecker
Lieferumfang: O-Serien: Pumpe mit 2 x Anschlussverschraubung mit Schlauchstutzen (Ø 19 – 25 – 32 – 40 mm).
M & P Serien: Muffe mit Innengewinde. HF-Serien: keine Fittings.
