aqprox! appOMLASER User Manual Download Page 12

 

10

C) Allumez la souris, la LED en dessous de la souris va s'allumer.  

 

INSTALLATION DU RECEPTEUR 

La synchronisation du récepteur et de la souris a été effectuée en 
usine.  Vous pouvez utiliser directement l'ensemble des produits 
sans vous préoccuper de la  synchronisation. 

A) Insérer le récepteur dans un port USB de l'ordinateur.  Celui va 
détecter et installer automatiquement le récepteur. 

B) Vous pouvez alors utiliser la souris. 

 

INTERRUPTEUR “ON/OFF” 

Lorsque vous n'utilisez pas la souris, vous pouvez l'éteindre afin 
d'économiser les batteries.  Pour ce faire, utilisez l'interrupteur 
“ON/OFF”. 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for appOMLASER

Page 1: ......

Page 2: ...Espa ol 1 English 5 Fran ais 9 Deutsch 13 Italiano 16 Portugu s 20...

Page 3: ...USB 2 pilas AAA 1 5V Manual de usuario INSTALACI N DE LAS BATER AS Siempre que se instalen nuevas bater as en el dispositivo aseg rese de que son del tipo AAA de 1 5V y que est n completamente cargad...

Page 4: ...l receptor y el rat n ha sido configurada en la f brica de forma correcta El usuario puede utilizar el dispositivo sin necesidad de configurar la conexi n A Inserte el receptor en uno de los puertos U...

Page 5: ...n seleccionada es 800DPI y m s r pidamente si la resoluci n seleccionada es 1600DPI B Los botones de Avance y Retroceso le permitir n navegar de forma c moda y r pida a trav s de las p ginas de Intern...

Page 6: ...ferior del rat n para transportarlo c modamente 2 4GHz con alcance de hasta 10m Rango de frecuencia 2 402MHz 2 480MHz 16 canales seleccionables autom ticamente Tecnolog a de transmisi n de 2 canales p...

Page 7: ...NTS Wireless Laser Mouse USB receiver 2 AAA alkaline batteries User manual INSTALLING THE BATTERY Whenever new batteries are installed make sure that they are fresh 1 5V AAA batteires A Remove the bat...

Page 8: ...he codes of receiver and mouse were successfully connected in factory User can directly use the complete set of products no worry about the code connecting A Insert receiver into USB port of PC the co...

Page 9: ...slow indicates 800dpi and fast 1600dpi B Backward and Forward keys for your easily navigating forward and backward on the Internet LOW VOLTAGE ALARMING FUNCTION When batteries have been used for some...

Page 10: ...n 10 meters Wireless carrier frecuency 2 402MHz 2 480MHz 16 Wireless working channels automatic frecuency jumping 2 way communication technology speeds up data transmission without delay With latest l...

Page 11: ...jours tre des batteries alcalines AAA neuves A Retirer le couvercle du compartiment des batteries B Ins rer les batteries dans le compartiment Assurez vous que les p les positifs et n gatif des batter...

Page 12: ...rectement l ensemble des produits sans vous pr occuper de la synchronisation A Ins rer le r cepteur dans un port USB de l ordinateur Celui va d tecter et installer automatiquement le r cepteur B Vous...

Page 13: ...ED du bouton d ajustement indique la r solution actuelle lente 800 DPI rapide 1600 DPI B Les boutons Pr c dents et Suivants vous permettent de naviguer plus confortablement sur internet ALARME DE NIVE...

Page 14: ...sur la e pile faible glables manuellement C Windows 2000 XP VISTA 7 SPECIFICATIONS Avec nano r cepte la souris pour faciliter le transport 2 4GHz pour atteindre jusqu 10 m Technologie laser qui perme...

Page 15: ...ATTERIEN INSTALLATION A Batterien n Sie dass die Die Maus braucht neue 1 5V AA A Die Entdeckung entfernen Vergewisser B Die Batterien anstecken Orientierung der Batterien richtig wie in der Packung ge...

Page 16: ...PFANG D Fabrik gemacht Deswegen m A Stecken Sie den Empf nger in einem USB Port des Rechners an Der Rechner wird den Empf nger automatisch detektieren und installieren B Dann k nnen Sie die Maus benut...

Page 17: ...schnell 1600 DPI B Vorige und N chste Tasten f r eine bequeme Navigation auf dem Internet OW VOLTAG L Wenn die Batterien schwach sind f ngt die an zu blinken Es zeigt dass Sie gleich m ssen werden YS...

Page 18: ...n Manuale utente INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE e batterie assicurarsi che l vano batterie assicurarsi di orientare correttamente l estremit positivo e negativo Ogni volta che bisogna installare nuov si...

Page 19: ...en chiuso C Accendere il mouse ALLAZIONE DEL RICEVI INST I fabbrica L utente pu utilizzare dirett prodotti e non deve preoccuparsi del codice di collegamento A Inserire il ricevitore nella porta USB d...

Page 20: ...regolazione DPI lampeggia lentamente se indica 800dpi e velocemente se indica 1600dpi B I tasti Avanti e Indietro servono per una facile navigazione avanti e indietro su Internet FUNZIONE DI ALLARME...

Page 21: ...ISTA 7 SPECIFICHE Il super mini ricevitore pu poterlo trasport 2 4 GHz operante nel raggio di 10 metri Frequenza portante Wireless 16 canali wireless di lavoro salto di freque Tecnologia di comunicazi...

Page 22: ...Manual de utilizador INSTALA O DAS PILHAS Sempre que for necess rio instalar pilhas certifique se de que s o novas de 1 5V AAA A Retirar a tampa das pilhas 20 B Inserir duas pilhas AAA no compartimen...

Page 23: ...mpleto de produtos directamente sem necessidade de se preocupar com o c digo de liga o A Inserir o receptor na porta USB do PC o sistema do computador detecta automaticamente o mesmo e prepara o para...

Page 24: ...ca lentamente indica 800dpi e rapidamente 1600dpi B Backward e Forward para navegar facilmente para a frente e para tr s na Internet FUN O DE ALARME BAIXA TENS O Quando as pilhas se encontram fracas o...

Page 25: ...de dist ncia Frequ ncia do transportador sem fios 2 402MHz 2 480MHz 16 Canais sem fios frequ ncia de comuta o autom tica Velocidades de tecnologia comunica o 2 vias at transmiss o de dados sem atraso...

Page 26: ......

Reviews: