background image

 

 

Mise hors tension automatique: 1 min / 2 min / 3 min / 5 min / OFF 
Auto LCD: OFF/30sec/60sec 
Réglage par défaut: NON / OUI 

Capture automatique

OFF/3secs/5secs/10secs/30secs/60secs 

Version du micro logiciel

: FW Ver:1.15/20111025 

 

 

Reproduction des images vidéo sur un téléviseur

 

1. Mode Sortie TV (TV OUT) 

Connectez l'appareil photo  au port d'entrée  vidéo du téléviseur  et le port  d'entrée audio au 
câble fourni pour la sortie TV. Choisissez le mode  AV  sur la TV,  l'écran  LCD  de l'appareil 
photo  s'éteindra automatiquement,  toutes les fonctions  de fonctionnement peuvent 
être diffusés à la télévision.

 

 
 
2. Mode HDMI   

Allumez l'appareil photo, connectez  la caméra  à un téléviseur HD  port d'entrée vidéo  et le 
port  d'entrée audio de  l'aide du câble  HDMI  fourni.  Choisissez le mode  HDMI  sur la 
TV,  l'écran  LCD  de l'appareil photo  s'éteindra automatiquement,  toutes les fonctions  de 
fonctionnement peuvent être diffusés à la télévision.

 

 
 
 

Mode PC 

Allumez l'appareil photo, connectez la caméra à l'ordinateur avec le câble USB. Ouvrez "Mon 
ordinateur",  un disque  amovible apparaîtra,  ouvrez le disque,  le fichier  DCIM,  fichiers 
100MEDIA à son tour, et vous pouvez lire vos vidéos ou des images peuvent aussi télécharger 
vos photos et vos vidéos au format MOV / JPEG.

 

 
 
Résolutions des problèmes 

 

Il n'y a pas d'affichage? 
  La batterie est-elle correctement installée? 
Est-ce que la batterie doit être remplacée?

 

Après que la caméra soit connectée à mon PC, elle ne peut pas trouver le disque dans le 
dossier du nouveau «Mon ordinateur. 
Assurez-vous que  chaque extrémité  du  câble USB  de la caméra soit  correctement 
et fermement connectée. 
Assurez-vous que  le port  USB fonctionne.  Essayez de brancher  un autre périphérique 
USB pour vérifier si le port USB dispose d'un dysfonctionnement.

 

 

Je ne peux pas saisir la séquence vidéo. 
Assurez-vous  qu'il ya  assez d'espace sur  la mémoire interne  de la caméra et  de la carte 
SD. L'écran vous indiquera combien de temps qui reste pour l'enregistrement vidéo. 

44

Summary of Contents for appHULKCAMPRO

Page 1: ...Complete User s Guide appHULKCAMPRO...

Page 2: ...Espa ol 3 English 17 Fran aise 31...

Page 3: ...ual de usuario antes de utilizar el producto y guarde este manual para futuras ocasiones Este manual es de referencia cualquier modificaci n posterior de las especificaciones t cnicas o del producto p...

Page 4: ...rar la Tarjeta de Memoria Carga de la Bater a Descripci n de Botones Operaciones B sicas Encendido Apagado de la C mara Encendido de la C mara Apagado de la C mara Invertir la Imagen Realizar una Capt...

Page 5: ...e tiempo prolongados Esto puede afectar a la carcasa de la c mara y a los componentes internos No queme la bater a ni la deje caer al fuego Evite el cortocircuito de la bater a evite que ning n tipo d...

Page 6: ...de velcro 2 Velcro 3 Cable USB 4 Cable TV 5 Cable HDMI 6 Micr fono 7 Bater a 8 Cargador 9 Cargador para coche 10 Gu a de Usuario 11 Cinta de Velcro 12 Soporte Manillar 13 Soporte Ventosa 14 Soporte M...

Page 7: ...ci n 5 Pantalla LCD 6 Tecla Men 7 Tecla izqda 8 Tecla OK 9 Tecla dcha 10 Altavoz 11 Tornillo 12 Micr fono 13 Puerto TV 14 Indicador Funcionamiento Carga 15 Puerto Micr fono 16 Bloqueador de la Tapa de...

Page 8: ...ujeci n imagen 1 2 Imagen 1 Imagen 2 2 Montar la C mara en el casco utilizando el Soporte Multi usos 1 Siga los siguientes pasos para ajustar el soporte multi usos a la c mara y pase la cinta de velcr...

Page 9: ...2 Imagen 1 Imagen 2 2 Fije la c mara a la luna del veh culo y gire el asegurador en direcci n opuesta a las agujas del reloj para ajustarla picture 1 2 Imagen 1 Imagen 2 Nota Puede instalar la c mara...

Page 10: ...flecha 5 Desenrosque la tapa de la parte final de la unidad y abra la puerta de la ranura de la bater a seg n la direcci n de la flecha a la derecha gire el bot n para abrir la tapa de la bater a y ex...

Page 11: ...roducci n en modo fotograf a para detener la exploraci n Para alejar la imagen para seleccionar el ltimo archivo o men Para reproducir y pausar videos en el modo configuraci n para acceder y confirmar...

Page 12: ...omenzar a grabar podr s ver la letra C en la pantalla cuando grabe durante dos minutos de acuerdo al tiempo ajustado el DVR detendr la grabaci n de manera autom tica y guardar la grabaci n despu s con...

Page 13: ...afectado 6 Zoom in out En el modo stanby pulse para realizar zoom in out Nota en los modos FULL HD 30fps FULL HD 25fps 720P 50fps no existe funci n zoom in out 7 Pantalla despejada En el modo Standby...

Page 14: ...mara y pasar a modo de configuraci n 3 Eliminar archivos En el modo de exploraci n pulse para acceder al modo de borrado pulse para seleccionar ALL YES NO y pulse para confirmar Seleccione YES para b...

Page 15: ...irmware FW Ver 1 15 20111025 Reproducci n de videos en TV 1 Modo TV OUT Conecte la c mara al puerto de entrada de video de la TV y al puerto de entrada de audio de la TV con el cable suministrado Elij...

Page 16: ...isplay no se corresponde con el real El tiempo restante no es real es una estimaci n El tiempo restante depende no s lo del tiempo ya grabado tambi n de la densidad del color de la grabaci n y de las...

Page 17: ...rados en 1080P 172 grados en 720P WVGA Formato de archivo JPEG MOV Bater a Bater a de Litio recargable 3 7V 1800mAh Puerto USB2 0 TV OUT HDMI Waterproof design Dise o a prueba de agua Pantalla Pantall...

Page 18: ...ough this user manual before using the product and keep the manual for future use This manual is for reference use any later alteration of technical specification and product appearance are without fu...

Page 19: ...and take out Storage Card Insert storage card Take out storage card Battery Charging Button Function Basic Operation Turn on off the Camera Turn on the Camera Turn off the Camera Photo Inversion Take...

Page 20: ...peratures such as under direct sunlight for extended periods of time This may affect the camera housing and internal components Do not burn the battery or drop it into the fire Do not make the battery...

Page 21: ...e velcro strap 11 Velcro 12 USB cable 13 TV cable 14 HDMI cable 15 Microphone 16 Battery 17 Charger 18 Car Charger 10 User manual 11 Velcro strap 12 Handlebar grip 13 Suction cup Bracket 14 Multi use...

Page 22: ...23 Mode key 24 LCD screen 25 Menu key 26 Left key 27 Confirm key 28 Right key 29 Speaker 30 Radiating screw 31 Microphone 32 TV port 33 Working Charge indicator 34 MIC IN port 35 Battery cover knob 3...

Page 23: ...era to the helmet using the multi use bracket 2 Follow the above methods to mount the multi use bracket to the camera and thread the Velcro strap through the helmet grip Picture1 2 Picture 1 Picture 2...

Page 24: ...e it is tight picture 1 2 Picture 1 Picture 2 Note You can install the camera on the dashboard Attach 3M pad to the camera to help fix it 4 Mount the camera to the motor using handlebar grip 3 Screw o...

Page 25: ...camera back cover 2 Insert the card according to the direction as show 3 Close the cover 4 Take out the storage card 1 Turn off the camera and open the back cover 2 Press the end of the storage card s...

Page 26: ...resolution displayed on up left corner of LCD screen the time displayed on LCD screen is remaining time on the up right corner shows the battery icon b Turn off the camera When the camera is on press...

Page 27: ...If no object is moving it will stop recording automatically after 30 SEC If there is always object moving it will detect the object circularly according to the time you set 4 Capture Snap Shot During...

Page 28: ...press key again to continue h When playing Press key to turn down the volume press key to turn up the volume i When playing press once key to enter every frame playback mode press once key to playbac...

Page 29: ...mplified CHT traditional PYCCK Quality H M L Time setup YY MM DD HH MM refer to the current time Time Stamp OFF DATE TIME DATE TIME Flicker Auto 60 Hz 50 HZ TV type NTSC PAL White Balance Auto Sunny C...

Page 30: ...ay Is battery properly installed Does the battery need replacing After the Action Cam is connected to my PC it cannot find the New drive in the My computer s folder Make sure each end of the Action Ca...

Page 31: ...5 Mega CMOS Size 3M 2048 1536 5 M 2592 1944 8M 3200 2400 12M 4000 3000 16M 4608 3456 Resolution FULL HD 1920 1080 30FPS 25FPS 1080P 1440 1080 30FPS 25FPS 720P 1280 720 25FPS 30FPS 50 FPS 60FPS WVGA 84...

Page 32: ...ant d utiliser le produit et garder ce manuel pour une utilisation ult rieure Ce manuel est destin comme r f rence toute modification ult rieure de sp cification technique et l aspect du produit sont...

Page 33: ...er la cam ra teindre la cam ra Inversion photo Enregistrer une s quence vid o Enregistrement normal Enregistrement en boucle D tection de mouvement Capturer snap shot Prendre une photo Prise normale P...

Page 34: ...ans le feu Ne faites pas le circuit de la batterie court ne faites pas toucher le bout de m tal de la batterie Nous recommandons l utilisation de piles des temp ratures comprises entre 0 40 teignez l...

Page 35: ...23 C ble HDMI 24 Microphone 25 Batterie 26 Chargeur 27 Chargeur allume cigare 10 Manuel d utilisateur 11 Bande Velcro pour lunettes 12 Support de guidon 13 Soutien ventouse 14 Soutien multi usages 15...

Page 36: ...n de confirmation 47 Bouton droit 48 Haut parleurs 49 vis 50 Microphone 51 Port TV 52 Indicateur de travail charge 53 Port MIC IN 54 Bouton du couvercle de la batterie 55 Couvercle de la batterie 56 F...

Page 37: ...le casque en utilisant le support multi usage Suivez les m thodes ci dessous pour monter le support multi usage de la cam ra et le fil de la bande Velcro travers le soutien Photo1 2 Photo 1 Photo 2 En...

Page 38: ...qu elle soit bien serr e photo 1 2 Photo 1 Photo 2 Note Vous pouvez installer l appareil sur le tableau de bord Joindre tampon 3M la cam ra pour l aider fixer 4 Montez la cam ra sur le moteur avec po...

Page 39: ...e arri re cam ra 2 Ins rez la carte selon la direction comme le montrent 3 Fermez le couvercle 6 Retirer la carte de stockage 1 teindre l appareil et ouvrir le couvercle arri re 2 Appuyez sur l extr m...

Page 40: ...mer la cam ra Appuyer une fois sur vous entendrez des bips le voyant bleu s allumera il entrera en mode veille la r solution sera affich e gauche de l cran LCD l heure affich e sur l cran LCD est le t...

Page 41: ...s il vous pla t se r f rer r glage du menu et la sortie KEY REC FAIRE AVEC D TECTEUR DE MOUVEMENT a montr l cran appuyez une fois sur pour enregistrer Si aucun objet n est en mouvement il arr tera aut...

Page 42: ...aintenez la touche de lecture pour faire avancer rapidement desserrez la touche pour le retour la lecture normale Appuyez longuement sur et maintenez la touche de lecture rapide en arri re desserrez l...

Page 43: ...ode r glage appuyer sur pour s lectionner et appuyer sur pour confirmer appuyer sur pour inverser mode de r glage R solution FULLHD30 FULLHD25 1080P30 1080P25 720P60 720P50 720P30 720P25 WVGA6 0 WVGAP...

Page 44: ...uvent tre diffus s la t l vision Mode PC Allumez l appareil photo connectez la cam ra l ordinateur avec le c ble USB Ouvrez Mon ordinateur un disque amovible appara tra ouvrez le disque le fichier DCI...

Page 45: ...rifiez si le t l viseur a t mis sur AV et le mode HDMI L image n est pas claire ou sombre V rifiez la lentille pour voir s il ya eu une tache utilisez le chiffon pour essuyer les lentilles de l object...

Reviews: