aqprox! appHDD02V2 User Manual Download Page 5

Merci beaucoup dÊavoir acheté ce produit.  Veuillez lire ces 
instructions attentivement avant de commencer lÊinstallation. 

Veuillez noter que lÊutilisation dÊun nouveau disque dur requiert 
tout dÊabord une nouvelle partition de celui-ci. 

1. CONFIGURATION MINMIALE NECESSAIRE 

 Compatible avec les PC IBM, avec Windows® ME/ 2000/ XP/ Vista/ 7 
 Compatible avec Mac OS 8.6 et plus récent 
 Un port USB 2.0/ USB1.1 disponible 

 
2. CONTENU DE LÊEMBALLAGE 

 Boitier pour disque dur 2.5‰ HDD 
 Câble de connexion USB 
 Housse de transport 
 Manuel dÊutilisation 

 Logiciel pour copie de 

sécurité 

 Vis et tournevis 
 Housse de protection 

 
3. CARACTERISTIQUES 

 Boitier en aluminium pour un 

refroidissement et une protection 
optimale 

 Haute vitesse de transfert de données 

(jusquÊà 480Mbps) et rétrocompatibilité 
USB 1.1 

 Bouton de sauvegarde 

 Autoalimenté, aucune 

alimentation externe 
nécessaire 

 Connectable à chaud et Plug 

and Play véritable 

 Aucun pilote nécessaire 
 Taille compacte et très léger 

 
4. INSTALLATION 
1. Dévisser les visses du boitier. 
2. Enlever délicatement le couvercle supérieur du boitier en le 
poussant. 
3. Enficher le connecteur du disque dur dans la prise prévue à 
cet effet. 
4. Fixer les vis sur le boitier 
5. Connecter le disque dur externe à lÊordinateur avec le câble 
USB fournis. 

Summary of Contents for appHDD02V2

Page 1: ...Gu a de usuario User Guide Guide de l utilisateur Gebrauchsanweisung Guida per l utente Manual do utilizador Instrukcja obs ugi Korisni ki priru nik appHDD02V2 VERSION 2...

Page 2: ...Espa ol English Fran ais Deutsch Italiano Portugu s Polski Hrvatski P 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13...

Page 3: ...copias de seguridad Tornillos de montaje y destornillador Funda protectora 3 CARACTER STICAS Carcasa de aluminio para mayor protecci n y disipaci n del calor Tasa de transferencia de datos USB2 0 has...

Page 4: ...ch User Manual Software for backup Screwdriver and screws Protective cover 3 FEATURES Aluminum case for better cooling and protection High Speed USB2 0 upto 480Mbps data transfer rate and backward com...

Page 5: ...ilisation Logiciel pour copie de s curit Vis et tournevis Housse de protection 3 CARACTERISTIQUES Boitier en aluminium pour un refroidissement et une protection optimale Haute vitesse de transfert de...

Page 6: ...Software f r Backup Schraubenzieher und Schrauben Schutzh lle 3 EIGENSCHAFTEN Aluminiumgeh use zum Schutz und f r bessere K hlung High Speed USB2 0 bis zu 480Mbps Daten bertragungsrate und Kompatibil...

Page 7: ...re per il backup Cacciavite e viti Copertura di protezione 3 CARATTERISTICHE Box in alluminio per un migliore raffreddamento e protezione USB2 0 ad Alta Velocit fino a 480Mbps di trasferimento dati e...

Page 8: ...Chave de Parafusos e parafusos Tampa protetora 3 CARACTER STICAS Caixa em alum nio para melhor arrefecimento e protec o Velocidade de Transfer ncia de Dados de Alta Velocidade USB2 0 at 480Mbps e ret...

Page 9: ...nie USB Futera Instrukcja obs ugi Kopii oprogramowania Monta ruby i rubokr t Pokrywa ochronna 3 CECHY Aluminiowa obudowa dla lepszej ochrony i odprowadzanie ciep a Transfer danych USB 2 0 stopy do 480...

Page 10: ...sk ku i te USB kabel Torbica Korisni ki priru nik Backup softver Monta a vijcima i odvija em Za titni poklopac 3 ZNA AJKE Aluminijska ku i ta za ve u za titu i topline brzina prijenosa podataka USB 2...

Page 11: ...2 5 1 Windows 98 ME 2000 XP Vista 7 Windows 98 Mac OS 8 6 USB 2 0 USB 1 1 2 2 5 USB 3 USB2 0 480Mbps USB1 1 Backup Plug Play Hot swappable driver 4 1 2 3 4 5 USB...

Page 12: ...2 5 1 Windows 98 ME 2000 XP Vista 7 Windows 98 SE Mac OS 8 6 USB 2 0 USB 1 1 2 2 5 USB 3 USB 2 0 480 USB 1 1 Plug Play 4 1 2 3 4 5 USB...

Page 13: ......

Page 14: ...www printyourideas com Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA...

Reviews: