manualshive.com logo in svg

aqprox! APPEB02G, User Manual, Page: 46 / 94

Share
Download
aqprox! APPEB02G User Manual Download Page 46

44

Opis części

 

1. Gniazdo słuchawkowe  

 

8. Pg Poprzednia przycisk

2. Przycisk zasilania    

 

9. Kierunkowe / OK

3. Wskaźnik ładowania przycisk  

 

10.Next pg

4. Przycisk menu  

 

 

11. Mini USB gniazdo

5. Przycisk zoomu  

 

 

12. Gniazdo kart TF

6. Play / Pause  

 

 

13. Mówić

7. Przycisk Return

               

Instalacja i konfi guracja.

1,1 Włączanie / wyłączanie

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk Power przez 3 sekundy, aby włączyć / wyłączyć

Summary of Contents for APPEB02G

Page 1: ...APPEB02G Multimedia Colorbook 7 TFT...

Page 2: ...Espa ol 1 English 7 Fran aise 13 Deutsch 19 Italiano 25 Portugu s 31 Hrvatski 37 Polska 43 49 esky 56 T rk e 62 Magyar 68 74 Rom n 80 Slovensky 86...

Page 3: ...ene una memoria interna de 4 GB de flash y tambi n incluye un micro lector de tarjetas SD que le permite ampliar sus capacidades de almacenamiento de hasta 32GB Tarjeta de sonido interna hace que este...

Page 4: ...n de encendido 9 Direccional OK 3 Indicador de carga 10 Next pg bot n 4 Bot n Men 11 Mini conector USB 5 Bot n de zoom 12 TF ranura de la tarjeta 6 Reproducir Pausa 13 Hablar 7 Return bot n La instal...

Page 5: ...os como cualquier otro dispositivo USB 1 5 Importar contenidos DRM 1 Descargar Adobe Digital Editions ADE de instalaci n desde http www adobe com products digitaleditions fp 2 Instalaci n de ADE en el...

Page 6: ...n para desplazarse por la lista de archivos 1 7 Configuraci n Desde el men principal seleccione Configuraci n a continuaci n toque los temas a ser configurados para iniciar el Marco 1 8 Libros de lec...

Page 7: ...l bot n Men 1 10 La lectura de libros mientras se reproduce m sica Para controlar la reproducci n de m sica en la p gina del libro pulse bot n Play Pause y un mini reproductor de m sica barra de contr...

Page 8: ...tional left right para ver la foto anterior y siguiente Pulse el bot n de zoom para acercar alejar pulse el bot n Volver a reanudar el funcionamiento normal Durante la visualizaci n de fotos pulse el...

Page 9: ...has an internal memory of 4 GB flash and also includes a Micro SD card reader that allows you to expand your storage capabilities up to 32GB Internal sound card makes this E Book a great multimedia pl...

Page 10: ...Directional OK button 3 Charging indicator 10 Next pg button 4 Menu button 11 Mini USB jack 5 Zoom button 12 TF card slot 6 Play Pause button 13 Speak 7 Return button Installationandconfiguration 1 1...

Page 11: ...rform normal file management operation like other USB device 1 5 Importing DRM Contents 1 Download the Adobe Digital Editions ADE installer from http www adobe com products digitaleditions fp 2 Instal...

Page 12: ...the Directional buttons to scroll the file list 1 7 Settings From Main menu choose Setting then tap the desired items to be configured to start the Setting 1 8 Reading Books From home screen use the D...

Page 13: ...sic playback in book page press Play Pause button and a mini music player control bar will appear at the bottom of the page Press the music control buttons to control music playback Press Return butto...

Page 14: ...o zoom in out press Return button to resume normal operation During photo viewing press Menu button to use the option menu 1 14 File Explorer From Home menu select Explorer Press Directional Left Righ...

Page 15: ...comprend galement un lecteur de carte Micro SD qui vous permet d tendre vos capacit s de stockage allant jusqu 32Go Carte de son interne rend ce E Book un grand joueur multim dia pour passer votre tem...

Page 16: ...3 Indicateur de charge sur le bouton 10 Next pg 4 Bouton Menu 11 Mini prise USB 5 Bouton Zoom 12 Fente pour carte TF 6 Bouton Lecture Pause 13 ParlerBouton 7 Return Installation et la configuration 1...

Page 17: ...mme un autre p riph rique USB 1 5 Sommaire Importation DRM 1 T l charger le logiciel Adobe Digital Editions ADE d installation partir http www adobe com products digitaleditions fp 2 Installez sur vot...

Page 18: ...e appuyez sur le bouton page suivante pr c dente pour changer de page Bouton Zoom Appuyez pour changer la taille de police de livre num rique Appuyez sur le bouton Menu pour entrer dans l option de me...

Page 19: ...eft RightVid o pr c dente Retour rapide Appuyez sur le bouton directionnel vers le basVid o Suivant Avance rapide Appuyez sur le bouton directionnel upLecture Pause Appuyez sur le bouton OK pour la vi...

Page 20: ...ur le bouton OK pour entrer Pour copier supprimer le fichier en appuyant sur le bouton Menu Support technique S il vous pla t pour de plus amples renseignements sur l installation et la configuration...

Page 21: ...ses E Book hat einen internen Speicher von 4 GB Flash und enth lt auch eine Micro SD Kartenleser mit dem Sie Ihre Storage Kapazit ten bis zu 32GB erweitern l sst Interne Soundkarte macht dieses E Book...

Page 22: ...ctional OK Taste 3 Ladeanzeige 10 Next pg Taste 4 Men Taste 11 Mini USB Buchse 5 Zoom Taste 12 TF Card Slot 6 Wiedergabe Pause Taste 13 Sprechen 7 Return Taste Installation und Konfiguration 1 1 Ein A...

Page 23: ...le Datei Management Betrieb wie auch andere USB Ger t 1 5 Importieren von DRM Inhalt 1 Laden Sie das Adobe Digital Editions ADE Installer von http www adobe com products digitaleditions fp 2 Installie...

Page 24: ...en um die Liste zu scrollen 1 7 Einstellungen Vom Hauptmen w hlen Sie Einstellungen und dann auf die gew nschten Elemente zu konfigurieren um die Einstellung zu starten 1 8 Lesen von B chern Vom Start...

Page 25: ...Musik Player Steuerleiste wird am unteren Rand der Seite angezeigt Dr cken Sie die Musik Steuertasten um die Musikwiedergabe zu steuern Dr cken Sie die Eingabetaste dr cken und wieder normales Buch z...

Page 26: ...ieder aufzunehmen W hrend das Betrachten von Fotos dr cken Sie die Men taste um das Optionsmen zu verwenden 1 14 Datei Explorer Vom Start Men die Option Explorer Dr cken Sie auf Directional Left Right...

Page 27: ...o E Book ha una memoria interna di 4 GB flash e comprende anche un lettore di schede Micro SD che permette di espandere la memoria fino a 32GB a capacit Scheda audio interna Questo indirizzo e Book un...

Page 28: ...3 Indicatore di carica pulsante 10 Next pg 4 Menu tasto 11 Mini USB jack 5 Pulsante dello zoom 12 TF Slot per scheda 6 Play Pausa 13 Parlare 7 Return pulsante Installazione e configurazione 1 1 Accens...

Page 29: ...nto standard di gestione dei file come un altro dispositivo USB 1 5 Importazione di contenuti DRM 1 Scarica il Adobe Digital Editions ADE installer da http www adobe com products digitaleditions fp 2...

Page 30: ...anti direzionali per scorrere l elenco dei file 1 7 Impostazioni Dal menu principale selezionare Impostazioni quindi toccare gli elementi a desiderare configurati per l avvio l impostazione 1 8 Lettur...

Page 31: ...r controllare la riproduzione di musica in pagina di un libro premere il tasto Play Pause e un lettore musicale mini controlla barra nella parte inferiore verr visualizzato nella pagina Premere i puls...

Page 32: ...zoom in out premere il tasto Invio per ripristinare il funzionamento normale Durante la visualizzazione delle foto premere il tasto Menu per utilizzare l opzione di menu 1 14 File Explorer Dal menu p...

Page 33: ...na de 4 GB flash e tamb m inclui um leitor de cart o Micro SD que permite que voc expanda o seu armazenamento at 32GB algumas capacidades Placa de som interna Este endere o de e Book Faz um player de...

Page 34: ...9 Direcional bot o OK 3 Indicador de carregamento bot o 10 Next pg 4 Bot o Menu 11 Mini USB jack 5 Zoom bot o 12 TF slot de cart o 6 Play Pause 13 Falar 7 Bot o Return Instala o e configura o 1 1 Liga...

Page 35: ...Realizar opera o de gest o de arquivo padr o como outro dispositivo USB 1 5 Importando conte do DRM 1 Baixe o Adobe Digital Editions instalador ADE de http www adobe com products digitaleditions fp 2...

Page 36: ...Configura es No menu principal selecione Configura es depois toque os itens a serem desejados configurados para iniciar a configura o 1 8 Livros de Leitura Na tela inicial use os bot es direcionais p...

Page 37: ...parte inferior aparecer da p gina Pressione os bot es de m sica para controlar os controles de reprodu o de m sica Pressione o bot o de retorno e retomar a leitura de livro regular controles 1 11 ver...

Page 38: ...nuar a opera o regular Durante a visualiza o de fotos pressione o bot o Menu para usar a op o de menu 1 14 Gerenciador de arquivos A partir do menu inicial selecione Explorer Pressione Directional Lef...

Page 39: ...internu memoriju od 4 GB flash i tako er uklju uje Micro SD ita kartica koji vam omogu uje da pro iri svoj prostor za pohranu do 32GB od mogu nosti Unutarnja zvu na kartica Ova e knjiga ini veliki me...

Page 40: ...eno OK 3 Punjenja gumb 10 Next str 4 Menu tipku 11 Mini USB priklju ak 5 Gumb za zumiranje 12 TF card slot 6 Reprodukcija pauza 13 Govoriti 7 Return gumb Instalacija i konfiguracija 1 1 uklju ivanje i...

Page 41: ...kao i drugi USB ure aj 1 5 Sadr aj Uvoz DRM 1 Preuzmite Adobe digitalna izdanja ADE Installer from http www adobe com products digitaleditions HEAD pobj brojem FP 2 Instalacija na ra unalu ADE 3 Kod...

Page 42: ...ite gumbe za pomicanje popisa datoteka 1 7 Postavke Odglavnomizbornikuodaberite Postavke azatimstavkedase eljenikonfigurirano za pokretanje postavke 1 8 itanje Knjige Od po etnom zaslonu koristite gum...

Page 43: ...pritisnite tipku PLAY PAUSE gumb i mini glazbeni player kontrole na dnu e se pojaviti na stranici Pritisnite tipke za kontrolu glazbene kontrole reprodukcije glazbe Pritisnite RETURN tipku i nastavit...

Page 44: ...nite tipku Povratak za nastavak redovitog rada Tijekom pregled fotografija pritisnite gumb Izbornik koristiti opciju izbornika 1 14 File Explorer U po etnom izborniku odaberite Explorer Pritisnite za...

Page 45: ...likacje Ten adres e Book posiada wewn trzn pami 4 GB pami ci flash a tak e zawiera czytnik kart Micro SD kt ry pozwala na rozbudow pami ci do 32GB o mo liwo ciach Wewn trzna karta d wi kowa Ten adres...

Page 46: ...Kierunkowe OK 3 Wska nik adowania przycisk 10 Next pg 4 Przycisk menu 11 Mini USB gniazdo 5 Przycisk zoomu 12 Gniazdo kart TF 6 Play Pause 13 M wi 7 Przycisk Return Instalacja i konfiguracja 1 1 W cza...

Page 47: ...mi podobnie jak inne urz dzenia USB 1 5 Zawarto Importowanie DRM 1 Pobierz Adobe Digital Editions ADE instalator z http www adobe com products digitaleditions HEAD pobj fp 2 Zainstalowa na ADE kompute...

Page 48: ...aby przewin list plik w 1 7 Ustawienia Z g wnego menu wybierz opcj Ustawienia a nast pnie wybierz elementy do yczenia skonfigurowane aby uruchomi ustawienia 1 8 Czytanie ksi ki Z ekranu g wnego u yj...

Page 49: ...Menu 1 10 Czytanie ksi ek graj c muzyk do sterowania odtwarzaniem muzyki w stron ksi ki naci nij przycisk Play Pause i mini odtwarzacz muzyczny kontroluje bar na dole pojawi si na stronie Naci nij pr...

Page 50: ...ht poprzedniego i nast pnego zdj cia Przycisk zoomu Naci nij aby powi kszy pomniejszy naci nij przycisk Powr t do wznowienia normalnej pracy Podczas wy wietlania zdj naci nij przycisk Menu aby skorzys...

Page 51: ...49 APPEB02G e Book E Book TFT 7 2800 720p HD 800x480 pixels MKV Boxchip E200 multitasking 4 GB flash Micro SD 32GB media player APPEB02G Micro USB...

Page 52: ...50 1 USB 2 0 Windows 1 8 2 9 OK 3 10 Next pg 4 11 Mini USB 5 12 TF 6 13 7 Return...

Page 53: ...51 1 1 Power 3 1 2 USB USB 1 3 SD pin 1 4 1 USB 2 USB 1 5 DRM 1 Adobe Digital Editions ADE http www adobe com products digitaleditions fp 2 ADE 3 ADE...

Page 54: ...52 4 Adobe 5 ADE Reader 6 e books ebook 7 DRM ebooks 1 6 Home...

Page 55: ...53 1 7 1 8 OK Directional right left ebook 1 9 OK Directional Left Right Directional Left Right...

Page 56: ...54 Directional Up Down 1 10 Play Pause 1 11 1 12 Directional Left Right Fast Rewind Fast Forward...

Page 57: ...55 1 13 OK Directional left right 1 14 File Explorer Home Directional Left Right SD OK www approx es e mail soporte approx es...

Page 58: ...echny aplikace TentoeBookm intern pam 4GBflashaobsahujetak te kupam ov ch karet Micro SD kter umo uje roz it jeho pam ovou kapacitu a na 32 GB D ky intern zvukov kart je tento eBook tak skv l multime...

Page 59: ...ka pro sluch tka 8 Tla tko P edchoz strana 2 Tla tko zapnut vypnut 9 Tla tko Sm rov OK 3 Indik tor nab jen 10 Tla tko Dal strana 4 Tla tko Menu 11 Mini USB konektor 5 Tla tko Zoom 12 Slot pro kartu TF...

Page 60: ...belu Po ta rozpozn za zen jako vym niteln disk 2 Prove te norm ln spr vu soubor jako u jin ho USB za zen 1 5 Import DRM obsahu 1 St hn te si Adobe Digital Editions ADE instala n syst m z http www adob...

Page 61: ...a tko Menu znovu Pomoc sm rov ch tla tek p ejd te na seznam soubor 1 7 Nastaven Z hlavn ho menu vyberte Nastaven a pot klepn te na po adovan polo ky kter maj b t nakonfigurov ny tak a zah j te jejich...

Page 62: ...l Chcete li pou vat nab dku mo nost Stiskn te tla tko Menu 1 10 ten knih p i p ehr v n hudby Pro ovl d n p ehr v n hudby na str nk ch knihy stiskn te tla tko Play Pause a objev se ovl dac li ta mini p...

Page 63: ...ko pro zobrazen p edchoz a n sleduj c fotografie Stiskn te tla tko zoom pro p ibl en odd len stiskn te tla tko Zp t k n vratu k norm ln mu provozu P i prohl en fotografie stiskn te tla tko Menu pro po...

Page 64: ...Bu E Kitap 4 GB fla dahili haf zaya sahip ve ayn zamanda 32 GB a kadar depolama yeteneklerini geni letmek i in izin veren bir Micro SD kart okuyucu i eriyor Dahili ses kart Bu E Kitap tarz nda bo vaki...

Page 65: ...mam Y n d mesi 3 G stergesi 10 Next pg d mesi arj 4 Men d mesi 11 Mini USB giri i 5 Zoom d mesi 12 TF kart yuvas 6 Duraklat d mesi 13 oynay n Konu mak 7 Return d mesi Kurulum ve yap land rma 1 1 A Kap...

Page 66: ...products digitaleditions Inputtan Adobe Digital Editions ADE y kleyici indirin 2 Bilgisayar n zda ADE y kleyin 3 lk kez kullan c i in bir ADE hesap kay t yapt rmalar gerekmektedir 4 Kullan c ad ve Ad...

Page 67: ...iniz eleri se in dokunun 1 8 Okuma Kitaplar Ana ekranda istenilen kitab n imleci defterini a mak i in OK butonuna bas n Y n butonlar kullan n Okurken sayfay evirmek i in nceki Sonraki sayfa veya Direc...

Page 68: ...mesine bas n ve bir mini m zik alar kontrol ubu u sayfan n alt k sm nda g r necektir m zik alma kontrol etmek i in m zik kontrol d meleri bas n Geri d mesine bas n ve okuma kontrolleri normal bir kita...

Page 69: ...n Normal al maya d nmek i in Geri d mesine bas n i inde uzakla t rmak i in Bas n Zoom d mesi Foto raf izleme s ras nda se enek men s n kullanmak i in Men d mesine bas n 1 14 Dosya Gezgini Ana men den...

Page 70: ...s minden alkalmaz s Ez az e k nyv van egy bels mem ri ja 4 GB os flash valamint egy Micro SD k rtya olvas amely lehet v teszi hogy b v tse ki a t rkapacit st 32GB ig Bels hangk rty ra teszi az E Book...

Page 71: ...l gomb 2 Power gomb 9 Ir ny tott OK gombot 3 T lt sjelz 10 Next pg gomb 4 Men gomb 11 Mini USB csatlakoz 5 Zoom gomb 12 TF k rtya 6 Play Pause gomb 13 Besz l 7 Return gomb Telep t s t s konfigur l s t...

Page 72: ...eszk zt 1 5 import l sa DRM tartalma 1 T ltse le az Adobe Digital Editions ADE telep t http www adobe com products digitaleditions fp 2 Telep tse ADE a sz m t g pen 3 Az els alkalommal a felhaszn l ak...

Page 73: ...be ll tani hogy ind tsa el a be ll t st 1 8 olvasni Otthonr l k perny n a ir nygombok hogy vigye a kurzort a k v nt k nyvet nyomja meg az OK gombot hogy nyissa ki a k nyvet Olvas sa k zben nyomjuk me...

Page 74: ...lay Pause gomb s egy mini zenelej tsz vez rl s v fog megjelenni az oldal alj n Nyomja meg a zenelej tsz st vez rl gombok hogy ellen rizz k a zenelej tsz st Nyomja meg a Vissza gombot s visszat r a nor...

Page 75: ...vetkez fot Nyomja meg a zoom gombot a nagy t s kicsiny t s nyomja meg a Vissza gombot hogy visszat rjen a norm l m k d s A f nyk pek megtekint s t nyomja meg a Men gombot hogy az opci men 1 14 File E...

Page 76: ...74 EBook APPEB02G E Book TFT 7 2800 HD 720p MKV 800x480 Boxchip E200 E Book 4 GB Micro SD 32GB E Book APPEB02G Quick Install Guide Micro USB...

Page 77: ...75 1 Port USB 2 0 Windows 1 8 2 9 Directional 3 10 Next 4 11 Mini USB 5 12 TF 6 13 7 return...

Page 78: ...76 1 1 3 1 2 USB USB 1 3 SD 1 4 1 USB 2 USB 1 5 1 Adobe Digital Editions http www adobe com products digitaleditions FP 2 ADE 3 ADE 4 Adobe 5 ADE PC 6 7 DRM...

Page 79: ...77 1 6 1 7 1 8 Directional right left Ebook...

Page 80: ...78 1 9 Directional Left Right Directional Left Right Directional Up Down 1 10 Play Pause 1 11 OK 1 12 Enter Zoom...

Page 81: ...Directional Left Right FastRewind FastForward Directional Play Pause 1 13 OK Directional left right Zoom Zoom In Out 1 14FileExplorer Explorer Directional Left Right SD OK www approx es soporte approx...

Page 82: ...toate cererile Aceasta adresa de e Book are o memorie interna de 4 GB Flash i include de asemenea un cititor de Micro SD card care v permite s extind capacit ile de stocare de pana la 32GB Plac de sun...

Page 83: ...l de alimentare 9 Direc ional OK 3 nc rcarea indicator 10 Next pg butonul 4 Butonul Meniu 11 Jack mini USB 5 Zoom pe butonul 12 Slot pentru card TF 6 Play Pause 13 Vorbi 7 Return butonul Instalare ico...

Page 84: ...opera iunea de gestionare a fi ier obi nuit ca un alt dispozitiv USB 1 5ContinutulImportulDRM 1 Desc rca i Adobe Digital Editions ADE de instalare de la http www adobe com products digitaleditions fp...

Page 85: ...direc ionale pentru a derula lista de fi iere 1 7Set ri Din meniul principal alege i Setting apoi ap sa i elementele dorite a fi configurate pentru a porni setarea 1 8citindcarti Din ecranul de acas u...

Page 86: ...niu Ap sa i pe butonul de meniu 1 10 c r i de lectur n timpul red rii muzicii Pentru a controla redarea de muzic n pagin de carte ap sa i pe butonul Play Pause i un mini music player bara de control v...

Page 87: ...Directional left right pentru a vizualiza fotografia anterioar i urm toare Ap sa i butonul de zoom pentru a m ri mic ora ap sa i butonul napoi pentru a relua func ionarea normal n timpul vizualizarea...

Page 88: ...a v etky aplik cie Tento eBook m intern pam 4 GB flash a obsahuje tie ta ku pam ov ch kariet Micro SD ktor umo uje roz ri jeho pam ov kapacitu a na 32 GB V aka internej zvukovej karte je tento eBook t...

Page 89: ...ast 1 Zdierka pre sl chadl 8 Tla idlo Predch dzaj ca strana 2 Tla idlo zapnutia vypnutia 9 Tla idlo Smerov OK 3 Indik tor nab jania 10 Tla idlo al ia strana 4 Tla idlo Menu 11 Mini USB konektor 5 Tla...

Page 90: ...k bla Po ta rozpozn zariadenie ako vymenite n disk 2 Vykonajte norm lny spr vu s borov ako u in ho USB zariadenia 1 5 Import DRM obsahu 1 Stiahnite si Adobe Digital Editions ADE in tala n syst m z htt...

Page 91: ...astavenie apotomkliknitenapo adovan polo ky ktor maj by nakonfigurovan tak a za nete ich nastavenie 1 8 tanie kn h Z hlavnej obrazovky pomocou smerov ch tla idiel presu te kurzor na po adovan knihu st...

Page 92: ...r va a hudby v dolnej asti str nky Stla te tla idlo ovl dania hudby na prehr vanie hudby Stla te tla idlo Sp a vr tite sa k norm lnemu ovl daniu tanie kn h 1 11 Sledovanie videa volite n Z dom cej pon...

Page 93: ...nost 1 13 Prieskumn k s borov V hlavnej ponuke vyberte polo ku Explorer Stla te smerov tla idlo pre v ber intern SD karty a stla te tla idlo OK pre vstup Ak chcete kop rova vymaza s bor stla te tla id...

Page 94: ...or Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN CHINA El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide...

Reviews:

No comments