APRILIA SPORTCITY CUBE 250, Manual

Page: 118 / 155

GELEIDERS OP DE LAMPENHOU-
DER.
•
Install a bulb of the same type
adequately.
REAR TURN INDICATOR BULB
•
Remove the coloured glass « 7 »
being careful not to damage it.
•
Press the bulb « 2 » slightly and
turn it anticlockwise.
•
Take out the bulb from its fitting.
NOTE
UPON REFITTING, PLACE THE FAIR-
ING OF THE REAR LIGHT «3» COR-
RECTLY INTO PLACE.
CAUTION
TIGHTEN THE SCREWS «6» CARE-
FULLY AND MODERATELY TO AVOID
DAMAGING THE TAIL LIGHT GLASS
«5».
•
Installeer op correcte wijze een
nieuwe lamp van hetzelfde type.
LAMP VAN DE ACHTERSTE RICH-
TINGAANWIJZERS
•
Verwijder het gekleurde scherm
«
7 », en let op om het niet te be-
schadigen.
•
Druk gematigd op de lamp « 2 »
en draai ze in tegenwijzerszin.
•
Verwijder de lamp uit haar zit.
N.B.
BIJ DE HERASSEMBLAGE MOET DE
BEKLEDING VAN DE ACHTERSTE
KOPLAMP «3» CORRECT IN HAAR ZIT
GEPLAATST WORDEN.
LET OP
SLUIT VOORZICHTIG EN GEMATIGD
DE BOUTEN «6», ZODAT DE LENS
VAN DE ACHTERSTE KOPLAMP «5»
NIET WORDT BESCHADIGD.
•
Refit the fairing of the tail light
«
3 » by carefully tightening the
screws « 4 ».
•
Hermonteer de bekleding van
de achterste koplamp «
3 » en
sluit voorzichtig de bouten « 4 ».
118
3 Maintenance / 3 Onderhoud