background image

This device appropriate for regulations 

according to Waste Electrical and Electronic 

Equipment (WEEE).

© 2017 BMVA. All rights reserved. Aprilla logo is owned by BMVA and registered. All other trademarks and signs are 

property of their owners. BMVA is not responsible for printing and composing mistakes.

Producto manufacturado por una 

empressa comprometida con la 

naturaleza.

This product is produced in nature 

friendly factory.

No utilice este aparato sin leer antes el 

manual.

Do not operate the device without reading 

the manual.

Aprilla-Care.com

Exporter-Manufacturer

BMVA Elektronik San. Tic. ve A.S.

Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2

Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY

[email protected]

Importer and distributor: Soler Hispania, S.L.

B-96947916 P.I. El Carrascot Avda Vimen

s/n Ollería CP:46850 Valencia (Spain)

K700 (6.17) made in P.R.C.

Summary of Contents for AHS 2035

Page 1: ...Cepillo Alisador Escova Alisadora Cabelos Hair Straightener Brush instruction manual mode d emploi gebruiksaanwijzing bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador IT PT FR DE...

Page 2: ...erstand the hazards involved Children shall not play with the appliance Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years old Cleaning and user maintenance shall not be m...

Page 3: ...repeat this until the desired area is straightened After use press and hold down the On off button until the display turns off Unplug the appliance and allow it to cool down Use a soft slightly damp c...

Page 4: ...no pueden jugar con el aparato Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Los ni os no podr n realizar la limpieza ni el mantenimiento reservado al usuario a meno...

Page 5: ...la zona deseada Tras el uso pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido apagado hasta que el visor se apague Desenchufe el aparato y deje que se enfr e Utilice un pa o suave ligeramente h medo par...

Page 6: ...erigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho Mantenha o aparelho e respectivo cabo fora do alcance de crian as com idade inferior a 8 anos A limpeza e manuten o n o devem ser realiza...

Page 7: ...teja lisa Ap s a utiliza o prima e mantenha o bot o de ligar desligar premido at que o visor se desligue Desligue o aparelho da tomada e deixe o arrefecer Utilize um pano suave e h mido para limpar a...

Page 8: ...ne doivent pas jouer avec l appareil Maintenez l appareil et son cordon d alimentation hors de port e des enfants de moins de 8 ans Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas tre confi...

Page 9: ...brossez vers le bas de la racine vers la pointe jusqu lisser la zone voulue Apr s usage appuyez sur le bouton Marche arr t jusqu ce que l affichage s teigne D branchez l appareil et laissez le refroid...

Page 10: ...r tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Tauchen Sie zum Schutz vor einem Stromschlag das Kabel den Stecker oder das G...

Page 11: ...zur Spitze wiederholen Sie dies bis der gew nschte Bereich gegl ttet ist Nach dem Gebrauch halten Sie die Ein Aus Taste gedr ckt bis das Display abschaltet Netzstecker ziehen und das Ger t abk hlen la...

Page 12: ...non devono giocare con l apparecchio Mantenere l apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e p...

Page 13: ...rata Dopo l uso tenere premuto il pulsante di accensione spegnimento finch il display non si spegne Staccare l apparecchio dalla presa e lasciarlo raffreddare Utilizzare un panno morbido appena umido...

Page 14: ...kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 j...

Page 15: ...an wortel naar puntje totdat het gewenste bereik gestijld is Houd na gebruik de aan uit knop ingedrukt totdat de display uit gaat Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen...

Page 16: ...anufacturado por una empressa comprometida con la naturaleza This product is produced in nature friendly factory No utilice este aparato sin leer antes el manual Do not operate the device without read...

Reviews: