background image

                 

 

19 

RUS 

УКАЗАНИЯ

КАСАЮЩИЕСЯ

 

ПРИГОТОВЛЕНИЯ

 

БЛЮД

 

 

 

Гриль

 

предназначен

 

для

 

приготовления

 

блюд

 

без

 

добавления

 

жира

 

В

 

процессе

 

приготовления

 

блюд

 

на

 

гриле

избыточный

 

жир

 

сливается

 

через

 

специальное

 

отверстие

 

в

 

пластине

 

гриля

 

в

 

поддон

 

для

 

стока

 

жира

который

 

расположен

 

внизу

.     

 

В

 

целях

 

получения

 

лучших

 

результатов

 

при

 

приготовлении

 

пищи

 

на

 

гриле

следует

 

использовать

 

продукты

содержащие

 

природные

 

жиры

 (

например

мясо

рыба

). 

 

На

 

электрическом

 

гриле

  „VITA  GUSTO  BLACK” 

также

 

можна

 

приготовить

 

блюда

 

с

 

вареными

 

овощами

 

и

 

даже

 

горячие

 

бутерброды

 
 

ПЕРЕД

 

ПЕРВЫМ

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 

 

ВНИМАНИЕ

При

 

первом

 

включении

 

устройства

 

может

 

выделяться

 

немного

 

дыма

Это

 

его

 

нормальная

 

работа

 

 

Перед

 

первым

 

использованием

 

следует

 

смазать

 

пластину

 

гриля

 

небольшим

 

количеством

 

сливочного

 

или

 

растительного

 

масла

а

 

затем

 

привести

 

прибор

 

в

 

движение

 

при

 

средней

 

температуре

 (

не

 

накрывая

 

крышкой

). 

 

В

 

случае

 

использования

 

слишком

 

много

 

масла

  , 

после

 

охлаждения

следует

 

удалить

 

излишки

 

бумажным

 

полотенцем

 

После

 

выключения

 

и

 

охлаждения

 

пластины

прибор

 

готов

 

к

 

работе

 
 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО

 

ГРИЛЯ

 „VITA GUSTO”  

 

 

Если

 

прибор

 

не

 

использовался

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

следует

 

протереть

 

пластину

 

гриля

 

сухой

 

тканью

 

Перед

 

подключением

 

вилки

 

провода

 

питания

 

к

 

розетке

 

электросети

 

необходимо

 

установить

 

регулятор

 

температуры

  (5) 

в

 

положение

  "0" 

и

 

правильно

 

подключить

 

провод

 

питания

 

со

 

встроенным

 

термостатом

 

к

 

прибору

 

После

 

подключения

 

провода

 

к

 

прибору

следует

 

выбрать

 

желаемую

 

температуру

 

Индикатор

 

загорается

 

и

 

светит

 

до

 

момента

 

достижения

 

желаемой

 

температуры

 

Электрический

 

гриль

 

автоматически

   

реагирует

 

на

 

быстрые

 

перепады

 

температуры

 

пластины

 

гриля

 

(

например

вследствие

 

поднятия

 

крышки

путем

 

введения

 

дополнительного

 

тепла

 

до

 

момента

 

достижения

 

заданной

 

желаемой

 

температуры

 

ВНИМАНИЕ

Следует

 

соблюдать

 

особую

 

осторожность

 

при

 

снятии

 

крышки

  (1) 

вовремя

 

работы

 

прибора

Накопленный

 

пар

 

очень

 

горячий

.

 

 

 

В

 

целях

 

получения

 

лучших

 

результатов

 

при

 

приготовлении

 

пищи

 

на

 

гриле

следует

 

поместить

 

пищу

 

на

 

пластину

 

гриля

 

в

 

момент

 

достижения

 

желаемой

 

температуры

 

Чтобы

 

перевернуть

 

пищу

 

на

 

другую

 

сторону

используя

 

при

 

этом

 

кухонные

 

рукавицы

следует

 

осторожно

 

поднять

 

крышку

(1) 

и

 

перевернуть

 

пищу

 

с

 

помощью

 

деревянных

 

столовых

 

приборов

 

В

 

целях

 

извлечения

 

пищи

 

с

 

гриля

 

необходимо

 

использовать

 

деревянные

 

столовые

 

приборы

 

для

 

защиты

 

антипригарного

 

покрытия

 

от

 

повреждений

 

После

 

использования

следует

 

отключить

 

прибор

 

от

 

источника

 

питания

 

Следует

 

подождать

 

до

 

полного

 

охлаждения

 

прибора

прежде

 

чем

 

приступать

 

к

 

расборке

 

ВНИМАНИЕ

В

 

случае

 

перегрева

 

стопленного

 

жира

 

и

 

бьльшого

 

выделения

 

дыма

 

из

 

пластины

 

гриля

следует

 

отключить

 

прибор

 

от

 

источника

 

питания

подождать

 

до

 

полного

 

охлаждения

 

и

 

очистить

 

отверстие

 

для

 

стока

 

жира

.

 

 

 

 

 

20 

RUS 

 

 
 

ОЧИСТКА

 

 

 

Всегда

 

выключайте

 

устройство

 

перед

 

тем

 

как

 

начать

 

очистку

 

и

 

убедитесь

что

 

вилка

 

вынята

 

из

 

резетки

 

Перед

 

чисткой

 

следует

 

убедится

что

 

прибор

 

остыл

 

до

 

безопасной

 

температуры

 

Корпус

   

и

 

питательный

 

кабель

 

очищать

 

мягкой

сухой

 

тряпкой

без

 

применения

 

дополнительных

 

химических

 

моющих

 

средств

 

Для

 

очистки

 

пластины

 

нельзя

 

использовать

 

острые

 

предметы

 

или

 

абразивные

 

средства

Они

 

могут

 

разрушить

 

защитный

 

слой

 

и

 

спровоцировать

 

прилипание

 

приготавливаемой

 

пищи

 

Запрещается

 

погружать

 

прибор

 

в

 

воду

 

После

 

каждого

 

использования

следует

 

очищать

 

прибор

 

от

 

остатков

 

продуктов

 

После

 

каждого

 

использования

следует

 

очищать

 

поддон

 

для

 

стока

 

жира

 

Только

 

поддон

 

для

 

стока

 

жира

 

можно

 

мыть

 

под

 

проточной

 

водой

 

В

 

целях

 

удаления

 

трудно

 

смывающихся

 

остатков

 

продуктов

можно

 

использовать

 

столовые

 

приборы

 

из

 

дерева

   

либо

 

материалов

не

 

царапающих

 

деликатной

 

поверхности

 

Summary of Contents for VITA GUSTO GEG-1500-BLK

Page 1: ...dost pna na stronie www apollo eu Szczeg owe informacje gwarancyjne znajduj si w karcie gwarancyjnej Informacje znajduj ce si w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia Apollo Electronics zas...

Page 2: ...se check if the appliance is not damaged Particular attention must be paid to the power cord Should any component including the power cord be damaged the appliance must not be used Do not expose the a...

Page 3: ...ust ALWAYS be sure that the appliance is connected to the correct source of power in accordance with the technical requirements found on the rating plate on the appliance The power cord must be placed...

Page 4: ...nnect the appliance from the source of power wait until it cools and clean the drain hole CLEANING Always switch the appliance off prior to start cleaning and ensure that the plug is pulled out of the...

Page 5: ...ia a a nawet mier Wszelkich napraw mo e dokonywa jedynie Autoryzowany Punkt Serwisowy lub Serwis Centralny dok adne dane znajduj si w Karcie Gwarancyjnej NIGDY NIE NALE Y u ywa urz dzenia w spos b nie...

Page 6: ...rzed pierwszym uruchomieniem warto przetrze powierzchni p yty grzejnej niewielk ilo ci oleju jadalnego a nast pnie uruchomi urz dzenie na rednim zakresie temperatur bez u ycia pokrywy Je eli u yto zby...

Page 7: ...p cieranie si zewn trznej pow oki produktu zarysowanie itp c naturalne zu ycie materia w eksploatacyjnych d czynno ci przewidziane w instrukcji obs ugi do wykonywania kt rych zobowi zany jest U ytkown...

Page 8: ...15 RUS Apollo 16 16 VITA GUSTO 17 17 18 19 19 VITA GUSTO 19 20 16 RUS 8 8 C e e RDC 30mA 1 2005...

Page 9: ...17 RUS 4 350 VITA GUSTO 1 2 3 4 5 6 7 VITA GUSTO GEG 1500 BLK 230 1500 50 18 RUS 1 100 C 2 130 C 3 155 C 4 170 C 5 210 C Gusto Vita NUMER PARTII 2006 95 EC o o 20 a C...

Page 10: ...19 RUS VITA GUSTO BLACK VITA GUSTO 5 0 1 1 20 RUS...

Page 11: ...Apollo Electronics Poleczki 13 02 822 Warsaw www apollo eu home apollo eu 48 22 46 45 800 fax 48 22 46 45 865...

Reviews: