background image

Control de la velocidad del cursor

Pulse el botón de CPP del ratón para cambiar entre 800 y 1200 CPP.

Desplazamiento «Derecha / Izquierda»

Puede desplazarse hacia la derecha o hacia la izquierda con ayuda del botón «Inclinación horizon-
tal». Esta función es muy útil para pasar de una hoja a otra en una tabla de Excel o para visualizar 
una imagen de gran tamaño.

Solución de problemas

: el cursor no se mueve cuando desplaza el ratón.

1- Compruebe la conexión del receptor de radio; pruebe a conectar el receptor de radio en otro 
puerto USB.
2- Retire y sustituya las pilas.

Este logotipo en el producto indica que se trata de un aparato cuyo tratamiento 

como residuo entra en el marco de la directiva 2002/96/CE del 27 de enero de 

2003, relativa a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos (DEEE). La 

presencia de sustancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos 

puede tener efectos potenciales sobre el medioambiente y la salud humana 

en el ciclo de reciclaje de este producto. Por lo tanto, cuando finalice la vida 

útil de este aparato, no deberá desecharse junto con los residuos urbanos sin 

clasificar. En tanto que consumidor final, su papel es fundamental en el ciclo 

de reutilización, reciclaje y demás formas de valorización de este equipo eléctrico y electrónico. 

Existen sistemas de recuperación y recogida puestos a su disposición por las administraciones 

locales (puntos limpios) y los distribuidores. Tiene la obligación de utilizar los sistemas de recogida 

selectiva puestos a su disposición.

Fabricado en China

Summary of Contents for 571101

Page 1: ...il Guide d utilisation Wireless Remote Mouse User s Guide Ratón óptico inalámbrico Manual del usuario Rato óptico sem fios Manual de utilização Optikai vezetéknélküli egér Használati útmutató Mouse optic fara fir Ghid de utilizare ...

Page 2: ...structions qui apparaissent à l écran Stockage du récepteur Allumer Eteindre la souris 1 Vous pouvez stocker le récepteur radio en l insérant dans le compartiment à l arrière de la souris En éjectant le récepteur la souris s allume Lorsque vous insérez le récepteur dans le compartiment la souris s éteint automatiquement 2 L indicateur de batteries faibles va s éclairer pendant 10 secondes lorsque ...

Page 3: ... dans le cadre de la directive 2002 96 CE du 27 janvier 2003 relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas ...

Page 4: ...e of your mouse Insert the CD into your computer s CD ROM drive and follow on screen instructions Receiver storage and ON OFF the mouse 1 You can store the Micro Receiver by push it into the mouse Ejecting the receiver will automatically turn mouse on and storing the receiver will shut the mouse off 2 The Low battery indicator will flash 10s when the mouse is turned on If the battery icon keep fla...

Page 5: ...n the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By proper waste handling of this product you ensure that it has no negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused if this product ...

Page 6: ...que irán apareciendo en pantalla Almacenamiento del receptor Encender Apagar el ratón 1 Para almacenar el receptor de radio insértelo en el compartimiento trasero del ratón Al expulsar el receptor se encenderá el ratón Cuando inserte el receptor en el compartimiento trasero el ratón se apagará de forma automática 2 Cuando las pilas estén casi descargadas se encenderá el indicador de carga de las p...

Page 7: ...en el marco de la directiva 2002 96 CE del 27 de enero de 2003 relativa a los residuos de equipos eléctricos y electrónicos DEEE La presencia de sustancias peligrosas en los equipos eléctricos y electrónicos puede tener efectos potenciales sobre el medioambiente y la salud humana en el ciclo de reciclaje de este producto Por lo tanto cuando finalice la vida útil de este aparato no deberá desechars...

Page 8: ...o CD ROM no leitor e siga as instruções que aparecem no ecrã Armazenamento do receptor Ligar Desligar o rato 1 Pode armazenar o receptor de rádio inserindo o no compartimento da parte de trás do rato Ejectando o receptor liga o rato Quando insere o receptor no compartimento o rato desliga se automaticamente 2 O indicador de pilhas fracas acende se durante 10 segundos quando se liga o rato botão ON...

Page 9: ...iminação é abrangido pela directiva 2002 96 CE de 27 de Janeiro de 2003 relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos REEE A presença de substâncias perigosas nos equipamentos eléctricos e electrónicos pode ter um potencial impacto no ambiente e na saúde humana durante o ciclo de reciclagem deste produto Assim na altura do fim de vida deste aparelho o mesmo não deve ser eliminado...

Page 10: ...ját használhassa Helyezze a CD ROM ot az ön olvasójaba és kövesse az ernyőn megjelenő utasításokat A vevő tárolása Az egér Indítása Leállítása 1 A rádióvevőt tárolhatja behelyezve azt az egér hátsó reszén lévő rekeszbe Kivéve a vevőt az egér bekapcsolódik Ha a vevőt behelyezi a rekeszbe az egér automatikusan kikapcsol 2 Miután bekapcsolja az egeret az elemkijelző 10 másodpercig világítani fog az O...

Page 11: ...se a 2002 96 CE irányelv incidenciája alá esik ami 2003 Január 27 én volt kiadva és az elektrikus illetve elektronikus felszerelésekbol keletkezo hulladékokra vonatkozik EEFH Az elektrikus és elektronikus felszerelésekben megjeleno veszélyes anyagok veszélyeztethetik a környezetet és az emberek egészségét a termék újrahasználása esetén Emiatt a gépezet használati ciklusának végeztével nem dobhatju...

Page 12: ... ROM ul in cititorul dvs si urmati instructiunile ce vor apare pe ecran Stocarea receptorului Porniti Opriti mousul 1 Puteti sa stocati receptorul radio introducandu l in compartimentul din spatele mouse ului Ejectand receptorul mouse ul se aprinde Daca introduceti receptorul in compartiment mouse ul se stinge automat 2 Indicatorul de baterie descarcata se va ilumina timp de 10 secunde dupa ce con...

Page 13: ... ca deşeu cade sub incidenţa directivei 2002 96 CE din 27 ianuarie 2003 vizând deşeurile echipamentelor electrice si electronice DEEE Prezenţa substanţelor periculoase în echipamentele electrice şi electronice poate avea consecinţe asupra mediului şi sănătăţii oamenilor în cadrul le prelucrării acestui produs Astfel la finele ciclului de utilizare al acestui aparat acesta nu trebuie aruncat la un ...

Reviews: