background image

16

Español

4. Instalación del controlador

Si desea usar el aparato con todas sus funciones y usarlo con Bluetooth v5.0, 

debe instalar el controlador suministrado.
1. 

Coloque el CD de instalación en la unidad de disco de su ordenador y 

ciérrela. Se abrirá la reproducción automática. 

2. 

Pulse «Ejecutar setup.exe» para iniciar al menú de instalación.

3. 

Aparecerá una pregunta de seguridad que deberá confirmar pulsando «Sí».

Siga el asistente de instalación para llevar a cabo y finalizar la instalación. Podrá 

usar el stick Bluetooth con todas sus funciones después de reiniciar el ordenador.

El aparato está listo para ser utilizado.

Indicación: Para evitar conflictos de software, asegúrese de desinstalar cualquier 

software Bluetooth de otros proveedores antes de proceder con la instalación.

5. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad

No intente en ningún caso reparar o modificar el aparato por su cuenta. Evite el 

contacto  con  la  red  eléctrica.  El  aparato  solo  está  libre de tensión  cuando  está 

desenchufado. El dispositivo no admite la operación en exteriores. Por eso, úselo 

solo en lugares secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo 

alejado de las altas temperaturas.

No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque 

esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del dispositivo, compruebe 

si hay posibles daños. No debe usarse el dispositivo si ha recibido golpes o ha sido 

dañado de alguna forma.  Tenga en cuenta las disposiciones y limitaciones nacion

-

ales. No use el dispositivo para usos diferentes de los que ha sido creado. Este 

producto no es un juguete. Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas 

con las capacidades físicas disminuidas.  

 

 

 

 

 

 

Cualquier reparación o cambio en el dispos

-

itivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los 

derechos de garantía. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin 

que sea necesario realizar un aviso previo.

Summary of Contents for 20200924SZ237

Page 1: ...USB Bluetooth Stick Mod Nr 305014 20200924SZ237 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 6 3 Français 9 4 Italiano 12 5 Español 15 ...

Page 3: ...dukts bzw der Bauteile sowie die Funktion Verbinden Sie den Bluetooth Stick mit einem freien USB Anschluss Ihres Computers Das System er kennt durch Plug and Play automatisch den USB Bluetooth Stick und in stalliert die Systemtreiber selbstständig Die Grundfunktionen des Gerätes sind bereits danach über das Bluetooth Symbol in der Taskleiste neben der Systemuhr nutzbar Möchten Sie den kompletten F...

Page 4: ...s Versuchen Sie bitte nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten an dem Gerät vorzunehmen Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen Bitte verwenden Sie sie daher ausschließlich im trockenen Be reich Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Wasser und Schnee Halten Sie unbedingt da...

Page 5: ...htet elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete öffentliche Sammel stellen kostenlos zurückgeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Betriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stofftrennung Verwertung und Entsorgung vo...

Page 6: ...rst time Connect the Bluetooth Nano Stick to a free USB port of your computer The system automatically detects the USB Bluetooth Stick via Plug and Play and installs the system driver automatically The basic functions of the device with Bluetooth V4 0 are then ready for use via the Bluetooth icon in the task bar next to the system clock If you want to use the full functionality please continue wit...

Page 7: ...ontact with the mains supply The device does not carry current only when disconnected The device is not approved for outdoor use Therefore please use it only in dry surroundings Protect it from high humidity water and snow Do not expose the device to high temperatures Do not expose the device to sudden changes in temperature or strong vibrations as this could damage the electronic components Check...

Page 8: ...points at the end of their service life The relevant local laws regulate the details in this regard The symbol displayed on the product in the user manual or and on the packaging refers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used de vices you make an important contribution towards protecting our environment The company WD Plus GmbH hereby certifies that the devi...

Page 9: ...nctionnement Connec tez la clé USB nano Bluetooth à un port USB libre de votre ordinateur Le système détecte automatiquement la clé USB nano Bluetooth par Plug and Play et ins talle de manière autonome le pilote système Les fonctions de base de l appareil avec Bluetooth V4 0 sont toute de suite ex ploitables grâce au symbole du Bluetooth sur la barre de tâches près de l horloge du système Si vous ...

Page 10: ...fectuer des travaux de réparation ou des transformations de votre propre chef sur l appareil Évitez le contact avec les tensions du secteur L appareil n est hors tension que lorsque la prise est débranchée L utilisation de l appareil en plein air est interdite Veuillez donc l utiliser uniquement dans des zones sèches Protégez le d une humidité élevée de l eau et de la neige Maintenez l appareil im...

Page 11: ...ktroG de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie soit au fab ricant soit au point de vente soit dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les détails sont régis par le droit national correspondant Le symbole sur le produit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la séparation de matières le recyclage et ...

Page 12: ...a Bluetooth Nano Stick a una porta USB libera del vostro computer Il sistema riconosce in automa tico mediante Plug and Play la Bluetooth Stick USB e installa il driver di sistema autonomamente Le funzioni di base dell apparecchio con Bluetooth V4 0 sono immediatamente uti lizzabili mediante il simbolo Bluetooth nella barra dei task accanto all orologio di sistema Se si desidera utilizzare tutte l...

Page 13: ...ocedere con la nuova installazione 5 Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di effettuare riparazioni o trasformazioni all apparecchio per con to proprio Evitare il contatto con le tensioni di rete L apparecchio non conduce corrente solo quando la spina è staccata L apparecchio non può essere usato all aperto Utilizzarlo esclusivamente in ambiente asciutto Prote...

Page 14: ...ElektroG il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine del la loro vita al produttore al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale Il simbolo riportato sul prodotto le istruzioni per l uso e o la confezione indicano tali disposizioni Con questo tipo di differenziazione dei m...

Page 15: ...ncionen correctamente Conecte el nano stick Bluetooth a una conexión USB libre de su ordenador Gracias a la función Plug Play el sistema lo reconoce de inmediato e instala los controladores de forma automática Podrá usar las funciones básicas del aparato con Bluetooth V4 0 a través del sím bolo Bluetooth en la barra de tareas del sistema Si desea usar todas las funciones continúe con la siguiente ...

Page 16: ...ar el aparato por su cuenta Evite el contacto con la red eléctrica El aparato solo está libre de tensión cuando está desenchufado El dispositivo no admite la operación en exteriores Por eso úselo solo en lugares secos Protéjalo contra la humedad el agua y la nieve Manténgalo alejado de las altas temperaturas No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede d...

Page 17: ...úblico especi ficado La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto El símbolo en el producto en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones Gracias a este tipo de separación de los materiales aprovecham iento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente La empresa WD Plus GmbH declara por la pre...

Page 18: ...18 Notes ...

Page 19: ...19 Notes ...

Page 20: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Germany ...

Reviews: