APEXEL APL-DG5H User Manual Download Page 16

16 

 

O

dp: Je to preto, že priemer objektívu je väčší než fotoaparát mobiln

ého telefó

nu. Keď 

nasadíte objektív na kameru mobilného telefó

nu, bude blokovať svetlo/blesk. Takže 

nemôže fungovať

 

Údržba

 

 

Na čistenie 

pou

žívajte len mä

kk

ú handričku, po ktorej použití

 neostávajú na povrchu 

vlákna. Nepoužívajte agresívne al

ebo abraz

ívne č

istiace prostriedky. 

 

Záručné podmienky

 

 

Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak 

potrebujete poč

as z

áručnej doby opravu alebo in

é slu

žby, obráťte sa priamo na predajcu 

produktu. Musíte poskytnú

ť 

originálny doklad s pôvodným dátumom nákupu. Kópie 

dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, prípadne 

inak poškoden

é d

oklady o zakúpení výrobku nebudú považovan

é za doklady dokazujúce 

zakúpenie reklamovaného výrobku. 
 

Za rozpor so záru

č

nými podmienkami, kvôli ktorému nemusí by

ť

 uplatnený reklama

č

ný 

nárok uznaný, sa pova

ž

uje: 

 

Pou

ží

vanie výrobku na iný 

úč

el, ne

ž

 na aký je výrobok ur

č

ený alebo nedodr

ž

anie 

pokynov na údr

ž

bu, prevádzku a obsluhu výrobku.  

 

Po

š

kodenie výrobku 

ž

ivelnou pohromou, zásahom neoprávnenej osoby, prípadne 

mechanicky vinou kupujúceho (napr. pri preprave, 

č

istení nevhodnými prostriedkami 

a pod.).   

 

Prirodzené opotrebenie a stárnutie spotrebného materiálu, prípadne jeho s

úč

astí 

po

č

as pou

ží

vania (ako sú napr. batérie at

ď

.).   

 

Vystavenie nepriaznivému vonkaj

š

iemu vplyvu, napr. slne

č

nému a inému 

ž

iareniu 

č

elektromagnetickému po

ľ

u, vniknutie tekutiny, vniknutie predmetu, prepätie v sieti, 

vystavenie napätiu vzniknutému pri  elektrostatickom výboji (vrátane blesku), 
chybnému napájaciemu alebo vstupnému napätiu a nevhodnej polarite tohto 
napätia, vplyvu chemických procesov (napr. pou

ž

itých napájacích 

č

lánkov) a 

podobne.  

 

Ak boli kýmko

ľ

vek uskuto

č

nené úpravy, modifikácie, zmeny kon

š

trukcie alebo 

adaptácie ku zmene alebo roz

ší

reniu funkcií výrobku v porovnaní so zakúpeným 

prevedením, prípadne boli pou

ž

ité neoriginálne s

úč

iastky 

 

Summary of Contents for APL-DG5H

Page 1: ...Cellphone Lens Kit APL DG5H User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 3: ...g 2 Wide angle Macro lens kit 3 Fisheye lens 4 Telephoto lens 5 CPL lens Installation and operation Wide Angle Fisheye Telephoto Lens Screw lens assembly to lens clip center the lens clip over front f...

Page 4: ...to lens clip centering the lens clip over front facing or rear facing camera Start screwing CPL ring to observe screes color light and shadow changes till the screen appears as you want then stop and...

Page 5: ...e A Please do not screw wide angle lens from macro lens when using wide angle Q Can the lens be used for front facing camera A Yes it can be used for both on front facing and rear facing camera on you...

Page 6: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 7: ...n sleduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koliv dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www...

Page 8: ...m krou kem 2 Sada iroko hl ho objektivu makro objektivu 3 Objektiv ryb oko 4 Teleobjektiv 5 CPL objektiv Instalace a provoz iroko hl Ryb oko Teleobjektiv P i roubujte sestavu objektivu ke svorce na ob...

Page 9: ...bjektivu a vycentrujte sponu s objektivem na p edn nebo zadn kameru telefonu Pot je v e p ipraveno k fotografov n Za n te roubovat prstenec CPL abyste sledovali zm ny barev a sv tel a st n dokud se ob...

Page 10: ...objekt zaost en je p ipraven k fotografov n O Pro je iroko hl objektiv nejasn Odp Pokud pou v te iroko hl objektiv neod roubov vejte iroko hl objektiv z makro objektivu O Lze objektiv pou t pro p edn...

Page 11: ...provoz a servis produktu Po kozen produktu ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky zavin n m kupuj c ho nap P i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut s...

Page 12: ...m a pou vate sk pr ru ku si odlo te pre pr pad potreby jej al ieho pou itia Predov etk m dbajte na bezpe nostn pokyny Ak m te ak ko vek ot zky i pripomienky s visiace s produktom pros me obr te sa na...

Page 13: ...ac m kr kom 2 Sada irokouhl ho objekt vu makro objekt vu 3 Objekt v rybie oko 4 Teleobjekt v 5 CPL objekt v In tal cia a prev dzka irokouhl Rybie oko Teleobjekt v Priskrutkujte zostavu objekt vu ku sv...

Page 14: ...kt vu Priskrutkujte zostavu objekt vu CPL ku spone objekt vu a vycentrujte sponu s objekt vom na predn alebo zadn kameru telef nu Potom je v etko pripraven na fotografovanie Za nite skrutkova prstenec...

Page 15: ...tatne O Pre o nie je mo n prostredn ctvom makro objekt vu zaostri Odp Dr te makro objekt v 1 cm a 3 cm od objektu Akon hle je objekt zaostren je pripraven na fotografovanie O Pre o je irokouhl objekt...

Page 16: ...by uplatnen reklama n n rok uznan sa pova uje Pou vanie v robku na in el ne na ak je v robok ur en alebo nedodr anie pokynov na dr bu prev dzku a obsluhu v robku Po kodenie v robku ivelnou pohromou z...

Page 17: ...meg ezt a felhaszn l i k zik nyvet k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi el r sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van az eszk zzel kapcsolatban k rj k l pjen ka...

Page 18: ...mgy r vel 2 Nagyl t sz g Makrolencse k szlet 3 Halszem objekt v 4 Teleobjekt v 5 CPL lencse Telep t s s zemeltet s nagyl t sz g halszem teleobjekt v Csavarja az objekt vet a csipeszhez helyezze k z p...

Page 19: ...sek szletet az lencsecsipeszhez helyezze k z pre a lencsecsipeszt az els vagy h ts kamer ra Kezdje el csavarni a CPL gy r t hogy a sz n a f ny s az rny k v ltoz sait a megfelel re ll thassa majd lljon...

Page 20: ...s a nagyl t sz g lencse V Nagyl t sz g lencse haszn lata eset n ne csavarja ki a nagyl t sz g lencs t a makrolencs b l K Haszn lhat az objekt v els kamer n V Igen a telefon els s h ts kamer ihoz egyar...

Page 21: ...ly beavatkoz sa vagy mechanikai k rosod s k vetkezt ben a vev hib ja miatt pl sz ll t s k zben nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb Fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes haszn lat k zben...

Page 22: ...bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kun...

Page 23: ...it Metallschraubenring 2 Weitwinkel Makroobjektiv Kit 3 Fischaugenlinse 4 Teleobjektiv 5 CPL Linse Installation und Betrieb Weitwinkel Fischaugen Teleobjektiv Schrauben Sie die Objektivbaugruppe an de...

Page 24: ...nstallation und Betrieb des CPL Objektivs Schrauben Sie die CPL Objektivbaugruppe an den Objektivclip und zentrieren Sie den Objektivclip ber der nach vorne oder hinten gerichteten Kamera Schrauben Si...

Page 25: ...Sie das Weitwinkelobjektiv vom Makroobjektiv ab um das eigene Makroobjektiv zu verwenden F Warum kann das Makroobjektiv nicht fokussiert werden A Halten Sie das Makroobjektiv 1 cm bis 3 cm vom Objekt...

Page 26: ...weise nicht anerkannt wird Verwenden Sie das Produkt f r einen anderen Zweck als den f r den das Produkt bestimmt ist oder befolgen Sie nicht die Anweisungen f r Wartung Betrieb und Service des Produk...

Reviews: